ਪੰਜਾਬੀ
ਵੈਲਨੈੱਸ ਬਾਲ: ਕੋਰੀਆ ਇੰਟੀਗ੍ਰੇਟਿਵ ਹੀਲਿੰਗ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਵੱਲੋਂ ਕੰਨ ਸਿਹਤ ਵਿੱਚ ਨਵੀਨਤਾ ਦਾ ਪ੍ਰਸਤਾਵ
ਕੋਰੀਆ ਇੰਟੀਗ੍ਰੇਟਿਵ ਹੀਲਿੰਗ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ (KIHA) ਨੇ ਕੰਨ ਦੇ ਰਿਫਲੈਕਸ ਬਿੰਦੂਆਂ 'ਤੇ ਲਗਾਏ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਪੈਚ ਵਰਗੇ ਐਕੂਪ੍ਰੈਸ਼ਰ ਥੈਰੇਪੀ ਸੰਦ 'ਵੈਲਨੈੱਸ ਬਾਲ' ਨੂੰ ਲਾਂਚ ਕੀਤਾ ਹੈ।
![[신간도서] 『노트북 하나, 바다 옆 책상』이 건네는 조용한 위로와 가능성, 김태경 작가](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202509/2025092227055330-300x276.png)
[ਨਵੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ] "ਇੱਕ ਲੈਪਟਾਪ, ਸਮੁੰਦਰ ਕੰਢੇ ਇੱਕ ਮੇਜ਼" ਚੁੱਪ-ਚਾਪ ਦਿਲਾਸਾ ਅਤੇ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਕਿਮ ਤੇ-ਗਿਓਂਗ ਦੁਆਰਾ
ਲੇਖਿਕਾ ਕਿਮ ਤੇ-ਗਿਓਂਗ ਦਾ ਨਿਬੰਧ ਸੰਗ੍ਰਹਿ "ਇੱਕ ਲੈਪਟਾਪ, ਸਮੁੰਦਰ ਕੰਢੇ ਇੱਕ ਮੇਜ਼" ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੁੱਲ 20 ਨਿਬੰਧ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
ਚੁਸੋਕ ਲਈ ਸਿਓਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ ‘ਗੁਆਂਢੀ ਪਿਆਰ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਵਸਤਾਂ ਸਾਂਝਾਕਰਨ’ ਮੁਹਿੰਮ ਸ਼ੁਰੂ
ਸਿਓਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ 30 ਸਤੰਬਰ ਤੱਕ ਲੋੜਵੰਦ ਗੁਆਂਢੀਆਂ ਨੂੰ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਵਸਤਾਂ ਅਤੇ ਖਾਣ-ਪੀਣ ਦਾ ਸਾਮਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਵਾਲਾ ਚੁਸੋਕ ਸਾਂਝਾਕਰਨ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਚਲਾਏਗਾ।
ਇੰਚੀਓਨ ਡੋਂਗ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ 2025 ਕਿਡਜ਼ ਮੈਰਾਥਨ ਸਫ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਆਯੋਜਿਤ, 1,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੀ ਭਾਗੀਦਾਰੀ
ਇੰਚੀਓਨ ਡੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸ ਨੇ 20 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਡੋਂਗ-ਗੂ ਸਿਟੀਜ਼ਨਜ਼ ਸਟੇਡੀਅਮ ਅਤੇ ਚਿਲਡਰਨਜ਼ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਪਾਰਕ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ '2025 Incheon Dong-gu Kids Marathon' ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੀ।
![[사람을 듣는다] “누구나 책을 쓸 수 있다”는 말이 현실이 된 순간](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202509/2025092257503205-300x168.png)
[ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਗੱਲ ਸੁਣੋ] “ਹਰ ਕੋਈ ਕਿਤਾਬ ਲਿਖ ਸਕਦਾ ਹੈ” ਇਹ ਗੱਲ ਸੱਚ ਹੋਣ ਦਾ ਪਲ
ਜੇਜੂ ਵਿੱਚ ਛੇ ਹਫ਼ਤੇ ਚੱਲੇ 'ਗੇਉਲਡੋਨਜਾ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ' ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਬੈਚ ਦੇ ਛੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੇ ਈ-ਕਿਤਾਬਾਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਕੇ ਲੇਖਕ ਵਜੋਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ ਹੈ।
ਬੁਚਿਓਨ ਪਹਿਲੀ ਜਮਾਤ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਦਾਖ਼ਲਾ ਤਿਆਰੀ ਸਹਾਇਤਾ ਦੇਵੇਗਾ
ਬੁਚਿਓਨ ਸ਼ਹਿਰ ਨੇ 22 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਹ 2025 ਅਕਾਦਮਿਕ ਸਾਲ ਲਈ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਸਕੂਲ ਦੇ ਪਹਿਲੀ ਜਮਾਤ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਦਾਖ਼ਲਾ ਤਿਆਰੀ ਰਾਸ਼ੀ ਦੇਵੇਗਾ।
ਤਿਉਹਾਰਾਂ ਨਾਲ ਰੰਗੀ ਜਾ ਰਹੀ ਸ਼ਹਿਰ: Bucheon Cultural Foundation ਨਾਲ Munhwa Line 1 ਯਾਤਰਾ
Bucheon Cultural Foundation ਨੇ ਰਾਜਧਾਨੀ ਖੇਤਰ ਦੇ ਪੰਜ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ Munhwa Line 1 Stamp Tour ਕਰਵਾਇਆ।
ਯੋਨਸੂ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ 18 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਸੋਂਗਡੋ ਵਿੱਚ ‘ਪਹਿਲਾ ਡੈਂਗ-ਡੈਂਗ-ਈ ਮੇਲਾ’ ਦਾ ਆਯੋਜਨ
ਯੋਨਸੂ-ਗੂ ਸ਼ਨੀਵਾਰ, 18 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਸੋਂਗਡੋ ਹਯੇਯੁਮ ਪਾਰਕ ਦੇ ਕੁੱਤਿਆਂ ਦੇ ਖੇਡ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ‘2025 ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਯੋਨਸੂ-ਗੂ ਡੈਂਗ-ਡੈਂਗ-ਈ ਮੇਲਾ’ ਆਯੋਜਿਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਉਲਸਾਨ, ਸ਼ਹਿਰੀ ਹਵਾਈ ਆਵਾਜਾਈ (UAM) ਦਾ ਮੋਹਰੀ ਸ਼ਹਿਰ, ਅਸਲ ਪਰਖ ਆਧਾਰ ਦੀ ਉਸਾਰੀ ਸ਼ੁਰੂ
ਉਲਸਾਨ ਸ਼ਹਿਰ ਨੇ 22 ਸਤੰਬਰ 2025 ਨੂੰ UAM ਉਦਯੋਗ ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਵਿਆਪਕ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਪਰਖ ਸਥਾਨ ਦੀ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਸੇਵਾ ਬਾਰੇ ਰਿਪੋਰਟ ਬੈਠਕ ਕੀਤੀ।
ਯੋਨਸੂ-ਗੂ, ਸੋਂਗਡੋ 3(ਸਾਮ)-ਡੋਂਗ ਵੱਲੋਂ 'ਹੋਰ ਸਾਫ਼ ਸੈਰ ਸਫ਼ਾਈ ਨਾਲ' ਦਾ ਆਯੋਜਨ
ਯੋਨਸੂ-ਗੂ ਦੀ ਸੋਂਗਡੋ 3(ਸਾਮ)-ਡੋਂਗ ਰੈਜ਼ੀਡੈਂਟਸ ਆਟੋਨੋਮੀ ਕਮੇਟੀ ਨੇ 21 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਵਾਤਾਵਰਣ ਸੰਭਾਲ ਦਾ ਸਮਾਗਮ 'ਹੋਰ ਸਾਫ਼ ਸੈਰ ਸਫ਼ਾਈ ਨਾਲ' ਕਰਵਾਇਆ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵਸਨੀਕਾਂ ਅਤੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੇ ਮਿਲ ਕੇ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ।
ਇਂਚਿਓਨ ਡੋਂਗ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ ਵਸਨੀਕਾਂ ਲਈ ਵਾਤਾਵਰਣ ਅਨੁਭਵ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਸਫ਼ਲਤਾਪੂਰਵਕ ਸੰਪੰਨ
ਇਂਚਿਓਨ ਡੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸ ਨੇ 19 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਵਸਨੀਕਾਂ ਲਈ ਵਾਤਾਵਰਣ ਅਨੁਭਵ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਕਰਵਾਇਆ।
ਮਿਚੂਹੋਲ-ਗੂ ਵਿੱਚ '22ਵਾਂ ਮਿਚੂਹੋਲ ਮੀਡੀਆ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਮੇਲਾ' ਸਫ਼ਲਤਾਪੂਰਵਕ ਸਮਾਪਤ
ਇੰਚੀਓਨ ਦੇ ਮਿਚੂਹੋਲ-ਗੂ ਨੇ 20 ਤੋਂ 21 ਅਗਸਤ ਤੱਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਦਫ਼ਤਰ ਦੇ ਖੇਡ ਮੈਦਾਨ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ '22ਵਾਂ ਮਿਚੂਹੋਲ ਮੀਡੀਆ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਮੇਲਾ' ਕਰਵਾਇਆ।
ਬੀਮਾ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਮੁਹਾਰਤ
ਲੀ ਯੂ-ਜੋਂਗ, ਐੱਮਬੀਏ ਵੱਲੋਂ ਲਿਖੇ ਇੱਕ ਮਾਹਿਰ ਕਾਲਮ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ, ਬੀਮਾ ਰਕਮ ਅਤੇ ਪਾਲਿਸੀ ਸ਼ਰਤਾਂ ਵਰਗੇ ਔਖੇ ਬੀਮਾ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਬੁਨਿਆਦੀ, ਵਿਚਕਾਰਲੇ ਅਤੇ ਉੱਨਤ ਤਿੰਨ ਪੱਧਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸਮਝਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।
ਯਾਂਗਜੂ-ਸ਼ੀ ਵੱਲੋਂ 2025 ਲਈ 'ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਮੇਅਰ ਦਫ਼ਤਰ' ਚਲਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਸ਼ਹਿਰ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ
ਯਾਂਗਜੂ-ਸ਼ੀ ਨੇ 12 ਮਈ ਤੋਂ '2025 ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਮੇਅਰ ਦਫ਼ਤਰ' ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮੇਅਰ ਮੌਕੇ 'ਤੇ ਵਸਨੀਕਾਂ ਦੀ ਰਾਇ ਸੁਣਦੇ ਹਨ।
ਇੰਚਿਓਨ ਡੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ ਸੋਂਗਹਿਓਨ ਨੇਬਰਹੁੱਡ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ 7,900 ਗੁਲਦਾਉਦੀ ਲਾਏ, ਪਾਰਕ ਨੂੰ ਨਵਾਂ ਘਾਹ ਮੈਦਾਨ ਅਤੇ ਥੀਮ ਵਾਲੇ ਸੈਰ ਮਾਰਗ ਮਿਲਣਗੇ
ਇੰਚਿਓਨ ਡੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ ਪਤਝੜੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸੋਂਗਹਿਓਨ ਨੇਬਰਹੁੱਡ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਪੀਲੇ, ਗੁਲਾਬੀ, ਜਾਮਨੀ ਅਤੇ ਵਾਇਲੇਟ ਰੰਗਾਂ ਦੇ 7,900 ਗੁਲਦਾਉਦੀ ਲਾਏ ਹਨ, ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਨੇ ਇਹ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ।
ਗਯੇਯਾਂਗ-ਗੂ ਨੇ 2026 ਦੇ ਬਜਟ ਲਈ ਮੁੱਖ ਕੰਮ ਰਿਪੋਰਟ ਬੈਠਕ ਕੀਤੀ, ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਉੱਤੇ ਅਧਾਰਿਤ ਬਜਟ ’ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ
ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ ਗਯੇਯਾਂਗ-ਗੂ ਨੇ 16 ਅਤੇ 17 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਦਫ਼ਤਰ ਦੇ ਵੀਡੀਓ ਕਾਨਫ਼ਰੰਸ ਹਾਲ ਵਿੱਚ 2026 ਦੇ ਬਜਟ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਲਈ ਮੁੱਖ ਕੰਮ ਰਿਪੋਰਟ ਬੈਠਕ ਕੀਤੀ।
ਓਂਗਜਿਨ ਕਾਉਂਟੀ ਦੇ ਮੇਅਰ ਮੁਨ ਗਯੋਂਗ-ਬੋਕ: "ਖੇਤੀ ਸੰਭਾਲ ਖੇਤਰ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦੇ ਮਾਪਦੰਡ ਨਰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਤੁਰੰਤ ਲੋੜ ਹੈ"…ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮੇਅਰ ਕੌਂਸਲ ਵਿੱਚ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼
ਓਂਗਜਿਨ-ਗੁਨ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੇਂਡੂ ਕਾਉਂਟੀ ਗਵਰਨਰ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੀ ਸਾਲਾਨਾ ਆਮ ਸਭਾ ਵਿੱਚ ਖੇਤੀ ਸੰਭਾਲ ਖੇਤਰਾਂ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦੇ ਮਾਪਦੰਡਾਂ ਵਿੱਚ ਢਿੱਲ ਦੇਣ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਹੈ।
ਗੁਰੋ-ਗੂ ਨੇ ਨੌਜਵਾਨ ਉੱਦਮੀਆਂ ਲਈ ‘ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਉੱਦਮ ਸਿੱਖਿਆ’ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ
ਗੁਰੋ-ਗੂ ਨੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਅਕਤੂਬਰ ਤੋਂ ਦਸੰਬਰ ਤੱਕ Cheongnyeon Changeop Jiwon Center ਆਮ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਉੱਦਮ ਸਿੱਖਿਆ ਚਲਾਏਗਾ।
ਗੁਰੋ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ ‘ਮਿਨਸੇਂਗ ਰਿਕਵਰੀ ਕੰਜ਼ਿਊਮਰ ਵਾਊਚਰ’ ਦੂਜੇ ਦੌਰ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਸ਼ੁਰੂ
ਗੁਰੋ-ਗੂ 22 ਸਤੰਬਰ ਤੋਂ 31 ਅਕਤੂਬਰ ਤੱਕ ‘ਮਿਨਸੇਂਗ ਰਿਕਵਰੀ ਕੰਜ਼ਿਊਮਰ ਵਾਊਚਰ’ ਦੀ ਦੂਜੀ ਅਦਾਇਗੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਗੁਰੋ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ 27 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ‘ਕਾਰਬਨ-ਨਿਊਟ੍ਰਲ ਸ਼ਹਿਰ ਗੁਰੋ’ ਦੇ ਐਲਾਨ ਸਮਾਰੋਹ ਦਾ ਆਯੋਜਨ
ਗੁਰੋ-ਗੂ ਨੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ 27 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਸਵੇਰੇ 8:30 ਵਜੇ ਅਨਯਾਂਗਚੋਨ ਦੇ ਗੁਰੋ G ਫੈਸਟੀਵਲ ਦੇ ਮੁੱਖ ਮੰਚ 'ਤੇ ‘ਕਾਰਬਨ-ਨਿਊਟ੍ਰਲ ਸ਼ਹਿਰ ਗੁਰੋ’ ਦਾ ਐਲਾਨ ਸਮਾਰੋਹ ਹੋਵੇਗਾ।