ਪੰਜਾਬੀ
ਸਿਓਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ ਸੋਂਗਸੂ-ਡੋਂਗ ਵਿੱਚ ‘ਪੈਦਲ ਯਾਤਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੂਰੀ’ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ ਵਧਾਈ ਗਈ
ਸਿਓਲ ਦਾ ਸਿਓਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ 6 ਸਤੰਬਰ ਤੋਂ ਯੇਓਨਮੂਜਾਂਗ-ਗਿਲ ਨੇੜੇ ਸਿਓਂਗਡੋਂਗ-ਸ਼ੈਲੀ ਪੈਦਲ ਯਾਤਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੂਰੀ ਨੂੰ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਐਤਵਾਰ ਤੱਕ ਵਧਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਜੋ ਵੌਨ-ਹੀ ਦਾ ਪਿਆਨੋ ਇਕੱਲਾ ਸੰਗੀਤ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ - ਡੂੰਘੀ ਸੰਵੇਦਨਾ ਅਤੇ ਸੂਖਮਤਾ ਦਾ ਸੰਗਮ
ਪਿਆਨੋਵਾਦਕ ਜੋ ਵੌਨ-ਹੀ ਦਾ ਇਕੱਲਾ ਸੰਗੀਤ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਸ਼ਨੀਵਾਰ, 6 ਸਤੰਬਰ 2025 ਨੂੰ ਸ਼ਾਮ 7:30 ਵਜੇ ਸੇਜੋਂਗ ਚੈਂਬਰ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇਗਾ।
ਇੰਚੋਨ ਜੰਗ-ਗੂ ਨੇ ਜਨਤਕ ਬੱਸਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ 2 ਵਧਾਈ ਅਤੇ ਨਵੇਂ ਰੂਟ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੇ, ਆਵਾਜਾਈ ਪਹੁੰਚ ਵਿੱਚ ਵੱਡਾ ਸੁਧਾਰ
ਇੰਚੋਨ ਜੰਗ-ਗੂ ਨੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ 13 ਸਤੰਬਰ ਤੋਂ ਜਨਤਕ ਬੱਸ ਰੂਟਾਂ ਵਿੱਚ ਫੇਰਬਦਲ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਰੂਟ 5 ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਅਤੇ ਰੂਟ 8-1 ਤੇ 10 ਨਵੇਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ।
ਗੈਂਗਵੋਨ ਮਲੇਸ਼ੀਆ ਦੇ MATTA ਮੇਲੇ ਵਿੱਚ 2025-2026 ਫੇਰੀ ਸਾਲ ਦਾ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਗੈਂਗਵੋਨ ਸਟੇਟ ਅਤੇ ਗੈਂਗਵੋਨ ਟੂਰਿਜ਼ਮ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ 5 ਤੋਂ 8 ਸਤੰਬਰ ਤੱਕ ਮਲੇਸ਼ੀਆ ਦੇ MATTA ਮੇਲੇ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈ ਕੇ ਗੈਂਗਵੋਨ 2025-2026 ਫੇਰੀ ਸਾਲ ਦਾ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕਰਨਗੇ।
ਏਕਤਾ ਲਹਿਰ ਦਾ ਮੁੜ ਪੁਨਰਗਠਨ: ਸ਼ਾਂਤੀ ਰਾਜਦੂਤਾਂ ਦੀ ਬੈਠਕ ਵੱਲੋਂ ਸੰਕਟ ਅਤੇ ਵਿਕਲਪ
4 ਸਤੰਬਰ 2025 ਨੂੰ ਸਿਓਲ ਦੇ ਗਾਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ ਸਥਿਤ ਪੀਸ ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਂਤੀ ਰਾਜਦੂਤਾਂ ਨੇ ਏਕਤਾ ਲਹਿਰ ਦੇ ਮੁੜ ਪੁਨਰਗਠਨ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਲਈ ਇੱਕ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਬੈਠਕ ਕੀਤੀ।
ਸਿਓਲ ਦੇ ਗਾਂਗਸੀਓ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ ਭੈਣ-ਸ਼ਹਿਰ ਗਾਂਗਨੇਉਂਗ ਨੂੰ 20 ਟਨ ਬੋਤਲਬੰਦ ਪਾਣੀ ਦੀ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਸਹਾਇਤਾ
ਸਿਓਲ ਦੇ ਗਾਂਗਸੀਓ-ਗੂ ਨੇ ਸੋਕੇ ਨਾਲ ਜੂਝ ਰਹੇ ਆਪਣੇ ਭੈਣ-ਸ਼ਹਿਰ ਗਾਂਗਨੇਉਂਗ-ਸੀ ਨੂੰ ਲਗਭਗ 20 ਟਨ, ਯਾਨੀ 25,000 ਬੋਤਲਾਂ ਪਾਣੀ ਦੀ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਸਹਾਇਤਾ ਦਿੱਤੀ।
Akmaga Isawatda – Im Yoon-ah ਤੇ Son Hyun-joo ਮੁੱਖ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ ਵਿੱਚ, ਰੋਜ਼ਮਰ੍ਰਾ ਦੀ ਕਾਮੇਡੀ ਦੀ ਵਾਪਸੀ
ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ Lee Sang-geun ਦੀ ਫ਼ਿਲਮ 'Akmaga Isawatda' 13 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਵੇਗੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ Im Yoon-ah ਅਤੇ Son Hyun-joo ਮੁੱਖ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਹਨ।
ਯੁਵਾ ਨੀਤੀ ਹੁਣ ਸਟੋਰ ਵਾਂਗ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਮਿਲੇਗੀ: ਗਵਾਂਗਜਿਨ-ਗੂ '2025 Gwangjin-gu Youth Policy Promotion Exhibition' ਆਯੋਜਿਤ ਕਰੇਗਾ
ਗਵਾਂਗਜਿਨ-ਗੂ ਨੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ 13 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਕੋਂਡੇ ਕਾਮਨ ਗਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ '2025 Gwangjin-gu Youth Policy Promotion Exhibition' ਆਯੋਜਿਤ ਕਰੇਗਾ।
2025 ਹਾਂਗਾਂਗ ਨੀਂਦ ਮੁਕਾਬਲਾ ਹੋਵੇਗਾ
ਸਿਓਲ ਸ਼ਹਿਰ ਸਰਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਕਰਵਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ '2025 ਹਾਂਗਾਂਗ ਨੀਂਦ ਮੁਕਾਬਲਾ' ਸ਼ਨਿੱਚਰਵਾਰ 20 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਦੁਪਹਿਰ 3 ਵਜੇ ਤੋਂ ਸ਼ਾਮ 6 ਵਜੇ ਤੱਕ ਹਾਂਗਾਂਗ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇਗਾ।
ਸੇਮੀਨਾਲੇ ਕੰਸਰਟ, ਭਾਵਨਾ ਅਤੇ ਸੰਚਾਰ ਦਾ ਮੰਚ
ਵੋਕਲ ਕੰਸਰਟ 'ਸੇਮੀਨਾਲੇ' 7 ਸਤੰਬਰ 2025, ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮ 4:30 ਵਜੇ ਸਿਓਲ ਦੇ ਸਿਓਚੋ-ਗੂ ਸਥਿਤ MAP ਬਿਲਡਿੰਗ ਦੀ B1 ਮੰਜ਼ਿਲ ਦੇ EZAR HALL ਵਿੱਚ ਹੋਵੇਗਾ।
ਲੀਅਮ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ ਆਫ਼ ਆਰਟ ਵੱਲੋਂ ਲੀ ਬੁਲ ਦੀ 150 ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਲਾਕ੍ਰਿਤੀਆਂ ਨਾਲ ਵੱਡੀ ਪਿਛਲਝਾਤ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ, ਮਨੁੱਖ, ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਅਤੇ ਸਭਿਅਤਾ ਦੀ ਖੋਜ
ਲੀਅਮ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ ਆਫ਼ ਆਰਟ 4 ਸਤੰਬਰ 2025 ਤੋਂ 4 ਜਨਵਰੀ 2026 ਤੱਕ "ਲੀ ਬੁਲ: ਸਿੰਸ 1998" ਨਾਮਕ ਵੱਡੀ ਸਰਵੇਖਣ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਖੋਲ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਹੱਦਾਂ ਪਾਰ, ਸਭ ਇਕੱਠੇ! ਦੱਖਣੀ ਸਿੱਖਿਆ ਦਫ਼ਤਰ ਵੱਲੋਂ ਸਿਓਲ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਬਹੁ-ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸਹਾਇਤਾ ਟੀਮ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਦੇ ਜਸ਼ਨ ਵਜੋਂ ਫੋਰਮ
ਨੈਮਬੂ ਆਫਿਸ ਆਫ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨ ਨੇ 25 ਅਗਸਤ ਨੂੰ JK ਆਰਟ ਕਨਵੈਨਸ਼ਨ ਵਿੱਚ "ਹੱਦਾਂ ਪਾਰ, ਸਭ ਇਕੱਠੇ!" ਫੋਰਮ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ।
ਏਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਸਿਓਲ DDP ਵਿੱਚ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਮਿਆਮੀ, 14 ਸਤੰਬਰ ਤੱਕ 'ਸਿਰਜਣਾ ਦਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼: ਕੋਰੀਆ ਨੂੰ ਰੌਸ਼ਨ ਕਰਦਾ ਹੋਇਆ' ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ
ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਮਿਆਮੀ ਏਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਪਹਿਲੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ 'ਸਿਰਜਣਾ ਦਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼: ਕੋਰੀਆ ਨੂੰ ਰੌਸ਼ਨ ਕਰਦਾ ਹੋਇਆ' ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜੋ 14 ਸਤੰਬਰ ਤੱਕ ਦੋਂਗਦੇਮੁਨ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਪਲਾਜ਼ਾ ਦੇ ਇਗਾਨਮੁਨਸੂ ਗੇਟ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਚੱਲੇਗੀ।
ਸਿਓਲ ਦੇ ਹਾਨਗਾਂਗ ਦਰਿਆ ਉੱਤੇ ਰੋਸ਼ਨੀ ਸ਼ੋਅ 7 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ, ਟੁਕਸੋਮ ਅਤੇ ਨੋਉਲ ਪਾਰਕ ਉੱਤੇ ਡਰੋਨ ਲਾਈਟ ਸ਼ੋਅ
ਸਿਓਲ ਦੇ ਹਾਨਗਾਂਗ ਦਰਿਆ ਉੱਤੇ ਰੋਸ਼ਨੀ ਸ਼ੋਅ (ਡਰੋਨ ਲਾਈਟ ਸ਼ੋਅ) ਦਾ ਦੂਜਾ ਹਿੱਸਾ ਖਰਾਬ ਮੌਸਮ ਦੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕਾਰਨ ਇੱਕ ਦਿਨ ਦੇਰੀ ਨਾਲ 7 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਟੁਕਸੋਮ ਹਾਨਗਾਂਗ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਵੇਗਾ।
ਯਾਂਗਚੋਨ-ਗੂ ਛੋਟੀਆਂ ਦੁਕਾਨਾਂ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ ਢਲਾਣ ਰਸਤੇ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਵਧੇ
ਸਿਓਲ ਦਾ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਯਾਂਗਚੋਨ-ਗੂ ਛੋਟੀਆਂ ਦੁਕਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁਫ਼ਤ ਢਲਾਣ ਰਸਤੇ ਲਗਾਉਣ ਦਾ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਘੱਟ ਗਤੀਸ਼ੀਲਤਾ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਵਧ ਸਕੇ।
ਯਾਂਗਚਿਓਨ-ਗੂ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ ਦੇ ਸ਼ੋਰ ਤੋਂ ਪੀੜਤ ਵਾਸੀਆਂ ਲਈ ₩34,000 ਤੱਕ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ ਵਰਤੋਂ ਫੀਸ ਸਹਾਇਤਾ ਦੇਵੇਗਾ
ਯਾਂਗਚਿਓਨ-ਗੂ ਨੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ ਦੇ ਸ਼ੋਰ ਨਿਯੰਤਰਣ ਖੇਤਰਾਂ ਦੇ ਵਾਸੀਆਂ ਲਈ ਗਿੰਪੋ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਤੋਂ ਰਵਾਨਗੀ ਵਾਲੀਆਂ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਤੇ ਘਰੇਲੂ ਉਡਾਣਾਂ ਲਈ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ ਵਰਤੋਂ ਫੀਸ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।
ਯਾਂਗਚੋਨ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ ‘ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਦੇਖਭਾਲ ਦੇ ਪਾੜੇ’ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਲਈ SOS ਦੇਖਭਾਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦਾ ਵਿਸਥਾਰ…ਕੁੱਲ 39 ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਨਾਲ ਸਮਝੌਤੇ ਸੰਪੰਨ
ਯਾਂਗਚੋਨ-ਗੂ ਨੇ 3 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸਨੇ SOS ਦੇਖਭਾਲ ਸੇਵਾ ਦੇ ਪੰਜ ਨਵੇਂ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਦੇਖਭਾਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਕੁੱਲ 39 ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਨਾਲ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੋਇਆ ਹੈ।
ਯਾਂਗਚਨ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ ਇਸ ਸਾਲ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ ‘ਟੈਕਸ ਅਤੇ ਲੇਖਾ ਮਾਹਿਰ ਸਿਖਲਾਈ ਕੋਰਸ’ ਸ਼ੁਰੂ, ਬਰੇਕ ਲੈ ਚੁੱਕੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ ਸਿੱਖਿਆ ਤੇ ਰੋਜ਼ਗਾਰ ਨਾਲ ਜੋੜ
ਸਿਓਲ ਦਾ ਯਾਂਗਚਨ-ਗੂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਔਰਤਾਂ ਦੀ ਮੁੜ ਨੌਕਰੀ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਲਈ ‘ਟੈਕਸ ਅਤੇ ਲੇਖਾ ਮਾਹਿਰ ਸਿਖਲਾਈ ਕੋਰਸ’ ਲਈ 11 ਸਤੰਬਰ ਤੱਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੀ ਭਰਤੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕਰੀਅਰ ਵਿੱਚ ਵਿਰਾਮ ਆਇਆ ਸੀ।
2025 Hanam Music Association Regular Concert Cinema Cantabile ਆਯੋਜਿਤ
Hanam Music Association 14 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮ 6:30 ਵਜੇ '2025 Hanam Music Association Regular Concert – Cinema Cantabile' ਫ਼ਿਲਮੀ ਸੰਗੀਤ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।
"ਤਾਰੇ ਕਿਵੇਂ ਜਨਮ ਲੈਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕਿਵੇਂ ਖ਼ਤਮ ਹੁੰਦੇ ਹਨ?" ਯੋਨਸੂ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ ਚੌਥੀ ਸਾਇੰਸ ਅਕੈਡਮੀ ਦਾ ਆਯੋਜਨ
ਯੋਨਸੂ-ਗੂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਸੋਨਹਾਕ ਬਯੋਲਬਿਟ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ 20 ਸਤੰਬਰ, ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਦੁਪਹਿਰ 3 ਵਜੇ ਚੌਥੀ ਸਾਇੰਸ ਅਕੈਡਮੀ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕਰੇਗੀ।