ਪੰਜਾਬੀ

ਜੈਓਂਗ ਸਿਓਯੋਨ ਦਾ ਪਿਆਨੋ ਸੋਲੋ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ, ਕਲਾ ਅਤੇ ਭਾਵਨਾ ਦਾ ਸਿਖਰ
ਪਿਆਨੋਵਾਦਕ ਜੈਓਂਗ ਸਿਓਯੋਨ 27 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਸਿਓਲ ਆਰਟਸ ਸੈਂਟਰ ਦੇ ਰਿਸੀਟਲ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਸਕ੍ਰਿਆਬਿਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਕੋਫ਼ੀਏਵ ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਨਾਲ ਪਿਆਨੋ ਸੋਲੋ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਕਰੇਗੀ।

T.J Harimate ਗੋਯਾਂਗ ਅਰਾਮ ਨੂਰੀ ਵਿੱਚ 172ਵੇਂ ਦੁਰੇ ਕੰਸਰਟ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਹੋਵੇਗਾ
ਕਰਾਸਓਵਰ ਐਨਸੈਂਬਲ T.J Harimate 27 ਅਗਸਤ 2025 ਨੂੰ ਸ਼ਾਮ 7:30 ਵਜੇ ਗੋਯਾਂਗ ਅਰਾਮ ਨੂਰੀ ਦੇ ਸਾਰਾਸਾਏ ਥੀਏਟਰ ਵਿੱਚ 172ਵੇਂ ਦੁਰੇ ਕੰਸਰਟ ਦੇ ਮੰਚ ʼਤੇ ਪੇਸ਼ ਹੋਵੇਗਾ।

ਸੁੰਗੂਈ ਪਬਲਿਕ ਹੈਲਥ ਸਬ-ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ 'ਮੌਮ ਐਂਡ ਬੇਬੀ ਮਸਾਜ ਕਲਾਸ' ਦਾ ਤੀਜਾ ਬੈਚ ਸ਼ੁਰੂ
ਮਿਚੁਹੋਲ-ਗੂ ਦੇ ਸੁੰਗੂਈ ਪਬਲਿਕ ਹੈਲਥ ਸਬ-ਸੈਂਟਰ ਨੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ 1 ਤੋਂ 22 ਸਤੰਬਰ ਤੱਕ ਹਰ ਸੋਮਵਾਰ ਦੁਪਹਿਰ 2 ਵਜੇ ਚਾਰ ਸੈਸ਼ਨਾਂ ਨਾਲ 'ਮੌਮ ਐਂਡ ਬੇਬੀ ਮਸਾਜ ਕਲਾਸ' ਦਾ ਤੀਜਾ ਬੈਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਵੇਗਾ।

ਗਵਾਂਗਜਿਨ-ਗੂ ਦੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦਾ ਆਤਮ-ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਬਹਾਲ, ‘ਡੋਸਿਰਾਕ’ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਰਤ ਬਾਜ਼ਾਰ ਵਿੱਚ ਦਾਖ਼ਲੇ ਲਈ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਗਵਾਂਗਜਿਨ-ਗੂ ਨੌਜਵਾਨ ਚੁਣੌਤੀ ਸਹਾਇਤਾ ਅਧੀਨ ‘ਡੋਸਿਰਾਕ’ ਛੋਟੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਲਈ ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਦੀ ਭਰਤੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜੋ ਨੌਕਰੀ ਲੱਭਣੀ ਛੱਡ ਚੁੱਕੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਲਈ ਹੈ।

ਐਜੂਕੇਸ਼ਨ ਸਪੋਰਟ ਸੈਂਟਰ ਵੱਲੋਂ 1:1 ਲਰਨਿੰਗ ਕੋਚਿੰਗ ਦੂਜੇ ਬੈਚ ਲਈ ਭਾਗੀਦਾਰ ਭਰਤੀ
ਡੋਂਗਡੇਮੁਨ-ਗੂ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨ ਸਪੋਰਟ ਸੈਂਟਰ ਨੇ ਮਿਡਲ ਸਕੂਲ ਪਹਿਲੀ ਜਮਾਤ ਤੋਂ ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਦੂਜੀ ਜਮਾਤ ਤੱਕ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ '1:1 ਲਰਨਿੰਗ ਕੋਚਿੰਗ ਦੂਜਾ ਬੈਚ' ਲਈ ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਦੀ ਭਰਤੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ 9 ਸਤੰਬਰ ਤੋਂ 18 ਅਕਤੂਬਰ ਤੱਕ ਚੱਲੇਗਾ।

2025 ਲਈ ਬੇਘਰ ਬਿੱਲੀਆਂ ਦੀ ਨਸਬੰਦੀ (TNR) ਅਰਜ਼ੀ ਬਾਰੇ ਸੂਚਨਾ
ਡੋਂਗਡੇਮੁਨ-ਗੂ 2025 ਵਿੱਚ ਬੇਘਰ ਬਿੱਲੀਆਂ ਦੀ ਨਸਬੰਦੀ (TNR) ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਚਲਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਵਸਨੀਕਾਂ ਤੋਂ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਲੈ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਦੂਜੀ ਛਮਾਹੀ ਲਈ DDM ਸ਼ਹਿਰੀ ਖੇਤੀ ਤਜਰਬਾ ਸਿੱਖਿਆ ਕੇਂਦਰ ਖੁੱਲ੍ਹਿਆ
ਸਿਓਲ ਦੇ ਦੋਂਗਦੇਮੁਨ-ਗੂ ਨੇ 22 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਦੂਜੀ ਛਮਾਹੀ ਲਈ DDM Urban Farming Experience Learning Center ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਅਤੇ 24 ਤਰੀਕ ਤੱਕ ਤਿੰਨ ਦਿਨ ਪਤਝੜ ਦੀਆਂ ਪਨੀਰੀਆਂ ਵੰਡੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ।

ਲੀ ਡੋਂਗ-ਜਾ ਨੇ ਪਹਿਲੇ ਹਿਊ ਯਾਏਗਿਤੋ ਹਾਈਡ੍ਰੇਂਜੀਆ ਡਿਕਾਸੀ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦਾ ਮੁੱਖ ਇਨਾਮ ਜਿੱਤਿਆ
23 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਹਿਊ ਯਾਏਗਿਤੋ ਦੇ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਹੋਏ ਇਨਾਮ ਵੰਡ ਸਮਾਰੋਹ ਵਿੱਚ ਲੀ ਡੋਂਗ-ਜਾ ਨੂੰ ਕਵਿਤਾ 'ਇੰਤਜ਼ਾਰ' ਲਈ ਪਹਿਲੇ ਹਿਊ ਯਾਏਗਿਤੋ ਹਾਈਡ੍ਰੇਂਜੀਆ ਡਿਕਾਸੀ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦਾ ਮੁੱਖ ਇਨਾਮ ਮਿਲਿਆ।

ਗੁਰੋ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਰਾਤ ਦੇ ਸਮੇਂ ਡਿਮੈਂਸ਼ੀਆ ਗੁੰਮਸ਼ੁਦਗੀ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਅਭਿਆਸ, 150 ਦੇ ਕਰੀਬ ਵਸਨੀਕ ਸ਼ਾਮਲ
ਗੁਰੋ-ਗੂ ਨੇ 22 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮ 7 ਵਜੇ ਗੋਚੋਕ ਨੇਬਰਹੁੱਡ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ 'G-Bro Suhodae' ਨਾਲ ਡਿਮੈਂਸ਼ੀਆ ਗੁੰਮਸ਼ੁਦਗੀ ਦਾ ਰਾਤ ਵੇਲੇ ਸਿਮੂਲੇਸ਼ਨ ਅਭਿਆਸ ਕਰਵਾਇਆ।

ਗਯੇਯਾਂਗ-ਗੂ ਹਯੋਸੋਂਗ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਦੂਜੀ ਛਮਾਹੀ ਲਈ ਪੜ੍ਹਨ ਸਭਿਆਚਾਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਚਲਾ ਰਹੀ ਹੈ: ਕਿਤਾਬਾਂ ਰਾਹੀਂ ਸਿੱਖਣਾ ਅਤੇ ਵਧਣਾ
ਇੰਚਿਓਨ ਦੀ ਗਯੇਯਾਂਗ-ਗੂ ਹਯੋਸੋਂਗ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਸਤੰਬਰ ਤੋਂ ਨਵੰਬਰ ਤੱਕ ਛੋਟੇ ਬੱਚਿਆਂ, ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਅਤੇ ਬਾਲਗਾਂ ਲਈ ਦੂਜੀ ਛਮਾਹੀ ਦਾ ਪੜ੍ਹਨ ਸਭਿਆਚਾਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਚਲਾਏਗੀ।

ਸੈਲੂਨ ਕੰਸਰਟ ਕਾਂਤੀਆਮੋ ਕੰਸਰਟ, ਕਲਾਸੀਕਲ ਸੰਗੀਤ ਨਾਲ ਭਾਵੁਕ ਸ਼ਾਮ
ਵੀਰਵਾਰ 28 ਅਗਸਤ 2025 ਨੂੰ ਸ਼ਾਮ 7:30 ਵਜੇ ਸਿਓਲ ਦੇ ਸਿਓਚੋ-ਗੂ ਵਿੱਚ ਬਾਨਪੋ-ਦੇਰੋ ਸਥਿਤ ਕਾਂਤੀਆਮੋ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਸੈਲੂਨ ਕੰਸਰਟ 'ਕਾਂਤੀਆਮੋ ਕੰਸਰਟ' ਹੋਵੇਗਾ।

AI ਅਤੇ ਪਰਮਾਣੂ ਊਰਜਾ: ਨਕਲੀ ਬੁੱਧੀ ਬਾਰੇ ਕਿਤਾਬ ਲੜੀ
ਯੂ ਯੋਂਗ-ਗਯੂਨ ਦੀ ਲਿਖੀ ਕਿਤਾਬ 'AI ਅਤੇ ਪਰਮਾਣੂ ਊਰਜਾ' ਦਸ ਅਧਿਆਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪਰਮਾਣੂ ਊਰਜਾ ਅਤੇ ਨਕਲੀ ਬੁੱਧੀ ਦੇ ਮੇਲ ਨਾਲ ਖੁੱਲ੍ਹਣ ਵਾਲੇ ਨਵੇਂ ਯੁੱਗ ਦਾ ਸਾਰ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ।

ਜਲਵਾਯੂ ਸੰਕਟ ਦਾ ਮੁਕਾਬਲਾ: 'G-Guro Suhodae' ਲਈ ਭਰਤੀ, 10,000 ਵਾਸੀਆਂ ਦੀ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਦਾ ਟੀਚਾ
ਗੁਰੋ-ਗੁ ਅਗਸਤ ਤੋਂ ਜਲਵਾਯੂ ਕਾਰਵਾਈ ਮੁਹਿੰਮ 'G-Guro Suhodae' ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ 10,000 ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਦਾ ਟੀਚਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।

ਹਾਮ ਜਿਮਿਨ ਵਾਇਲਨ ਇਕੱਲਾ ਸੰਗੀਤ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ: ਡੂੰਘੀ ਗੂੰਜ ਵਾਲੀ ਕਲਾਸੀਕਲ ਸ਼ਾਮ
ਵਾਇਲਨਿਸਟ ਹਾਮ ਜਿਮਿਨ 27 ਅਗਸਤ 2025 ਨੂੰ ਸ਼ਾਮ 7:30 ਵਜੇ ਸਿਓਲ ਵਿੱਚ ਸਿਓਲ ਆਰਟਸ ਸੈਂਟਰ ਦੇ IBK ਚੈਂਬਰ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਇਕੱਲਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰੇਗੀ।

ਸਥਾਨਕ ਭਾਈਚਾਰੇ ਨਾਲ ਨਿੱਘੀ ਭਾਈਵਾਲੀ: ਬੂਪਯੋਂਗ 1-ਡੋਂਗ ਕੋਰੀਆ ਰੇਸਿੰਗ ਅਥਾਰਟੀ ਇੰਚਿਓਨ ਬੂਪਯੋਂਗ ਬ੍ਰਾਂਚ ਨਾਲ ਸਹਿਯੋਗ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਬੂਪਯੋਂਗ-ਗੂ ਦੇ ਬੂਪਯੋਂਗ 1-ਡੋਂਗ ਅਤੇ ਕੋਰੀਆ ਰੇਸਿੰਗ ਅਥਾਰਟੀ ਇੰਚਿਓਨ ਬੂਪਯੋਂਗ ਬ੍ਰਾਂਚ ਨੇ ਸਥਾਨਕ ਭਲਾਈ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਮੁੜ ਸਮਝੌਤਾ ਕੀਤਾ ਹੈ।

ਗਯੇਯਾਂਗ-ਗੂ ਨੇ ਖਪਤ ਕੂਪਨ ਲਈ ਘਰ-ਘਰ ਜਾ ਕੇ ਅਰਜ਼ੀ ਸੇਵਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਤਾਂ ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਪਿੱਛੇ ਨਾ ਰਹੇ
ਇੰਚਿਓਨ ਦਾ ਗਯੇਯਾਂਗ-ਗੂ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਸੇਵਾ ਚਲਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਮਜ਼ੋਰ ਵਰਗਾਂ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਘਰ ਜਾ ਕੇ ਕੂਪਨ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

ਗੰਗਨਾਮ-ਗੂ ਨੇ ਨੌਜਵਾਨ ਅਪਰਾਧ ਰੋਕਥਾਮ ਦੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਤਿਆਰ ਕਰਕੇ ਵੰਡੀ
ਗੰਗਨਾਮ-ਗੂ ਨੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਅਪਰਾਧ ਪੀੜਤ ਹੋਣ ਅਤੇ ਰੋਕਥਾਮ ਦੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਾਲੀ 1,500 ਕਾਪੀਆਂ ਤਿਆਰ ਕਰਕੇ ਇਲਾਕੇ ਦੇ ਸਕੂਲਾਂ ਅਤੇ ਨੌਜਵਾਨ ਸਹੂਲਤਾਂ ਨੂੰ ਵੰਡੀਆਂ ਹਨ।

ਇੰਚਿਓਨ ਗਯਾਂਗ-ਗੂ ਪਬਲਿਕ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਸਤੰਬਰ ‘ਪੜ੍ਹਨ ਦੇ ਮਹੀਨੇ’ ਦੌਰਾਨ ਕਈ ਸਮਾਗਮ ਕਰਵਾਏਗੀ
ਇੰਚਿਓਨ ਗਯਾਂਗ-ਗੂ ਪਬਲਿਕ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਨੇ ਸਤੰਬਰ ਵਿੱਚ ‘ਪੜ੍ਹਨ ਦੇ ਮਹੀਨੇ’ ਮੌਕੇ ‘ਕਿਤਾਬਾਂ ਨਾਲ ਖੇਡੋ!’ ਥੀਮ ਹੇਠ ਪੜ੍ਹਨ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਸਮਾਗਮ ਕਰਵਾਉਣ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ।

ਇਂਚਿਆਨ ਦਾ ਗਯੇਯਾਂਗ-ਗੂ ਭਾਰੀ ਮੀਂਹ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਲਈ ਪੂਰੀ ਤਾਕਤ ਲਾ ਰਿਹਾ ਹੈ: ਤੇਜ਼ ਮੁੜ-ਬਹਾਲੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਨੁਕਸਾਨ ਰੋਕਣਾ
ਇਂਚਿਆਨ ਦੇ ਗਯੇਯਾਂਗ-ਗੂ ਨੇ 13 ਅਗਸਤ ਤੋਂ ਜਾਰੀ ਭਾਰੀ ਮੀਂਹ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਲਈ ਕੇਂਦਰੀ ਆਫ਼ਤ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਮੇਟੀ ਨੂੰ ਪੱਧਰ 3 ਤੱਕ ਵਧਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੁੜ-ਬਹਾਲੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।

ਇਨਚਿਓਨ ਦੇ ਗਯਿਯਾਂਗ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ 2025 ਦੀ ਤੀਜੀ ਤਿਮਾਹੀ ਲਈ ਉਦਯੋਗਿਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਤੇ ਸਿਹਤ ਕਮੇਟੀ ਦੀ ਬੈਠਕ
ਇਨਚਿਓਨ ਦੇ ਗਯਿਯਾਂਗ-ਗੂ ਨੇ 14 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਦਫ਼ਤਰ ਦੇ ਵੀਡੀਓ ਕਾਨਫ਼ਰੰਸ ਹਾਲ ਵਿੱਚ '2025 ਦੀ ਤੀਜੀ ਤਿਮਾਹੀ ਲਈ ਉਦਯੋਗਿਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਤੇ ਸਿਹਤ ਕਮੇਟੀ' ਦੀ ਬੈਠਕ ਕੀਤੀ।