ਪੰਜਾਬੀ

KEPCO ਨਾਮ-ਇਨਚਿਓਨ ਬ੍ਰਾਂਚ ਵੱਲੋਂ ਗੁਓਲ 3-ਡੌਂਗ ਨੂੰ ਚੂਸੋਕ ਮੌਕੇ ਓਨੂਰੀ ਗਿਫ਼ਟ ਵਾਊਚਰ ਦਾਨ
ਚੂਸੋਕ ਦੇ ਮੌਕੇ 'ਤੇ KEPCO ਨਾਮ-ਇਨਚਿਓਨ ਬ੍ਰਾਂਚ ਨੇ ਗੁਓਲ 3-ਡੌਂਗ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਭਲਾਈ ਕੇਂਦਰ ਨੂੰ 10 ਲੱਖ ਵੌਨ ਦੇ ਓਨੂਰੀ ਗਿਫ਼ਟ ਵਾਊਚਰ ਦਾਨ ਕੀਤੇ।

ਇੰਚੀਅਨ ਵੱਲੋਂ ਯੋਂਗਯੂ 2 ਸ਼ਹਿਰੀ ਵਿਕਾਸ ਖੇਤਰ ਦੀ ਨਿਯੁਕਤੀ ਅਤੇ ਵਿਕਾਸ ਯੋਜਨਾ ਦਾ ਐਲਾਨ (ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰਾ ਮੁਕੰਮਲ)
ਇੰਚੀਅਨ ਸ਼ਹਿਰ ਨੇ 21 ਸਤੰਬਰ 2026 ਨੂੰ '"ਯੋਂਗਯੂ 2 ਸ਼ਹਿਰੀ ਵਿਕਾਸ ਖੇਤਰ" ਦੀ ਨਿਯੁਕਤੀ ਅਤੇ ਵਿਕਾਸ ਯੋਜਨਾ ਤਿਆਰ ਕਰਕੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ।

ਜੂਵੋਨ ਚਰਚ ਵੱਲੋਂ ਚੂਸੋਕ ਮੌਕੇ ਵੀ ਗਾਨਸੋਕ 2-ਡਾਂਗ ਨੂੰ 20 ਡੱਬੇ ਇੰਸਟੈਂਟ ਨੂਡਲਜ਼ ਦਾਨ
ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ ਨਾਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਸਥਿਤ ਗਾਨਸੋਕ 2-ਡਾਂਗ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਭਲਾਈ ਕੇਂਦਰ ਨੇ 21 ਤਰੀਕ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਚੂਸੋਕ ਮੌਕੇ ਜੂਵੋਨ ਚਰਚ ਤੋਂ 20 ਡੱਬੇ (ਹਰ ਡੱਬੇ ਵਿੱਚ 40 ਪੈਕੇਟ) ਇੰਸਟੈਂਟ ਨੂਡਲਜ਼ ਮਿਲੇ ਹਨ।

ਚੁਸੋਕ ਛੁੱਟੀਆਂ ਦੌਰਾਨ ਇੰਚੀਓਨ ਵਿੱਚ ਛੂਤ ਦੀਆਂ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਲਈ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਸਰਗਰਮ, 24 ਸਤੰਬਰ ਤੋਂ 24 ਘੰਟੇ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ
ਇੰਚੀਓਨ ਸ਼ਹਿਰ 24 ਤੋਂ 27 ਸਤੰਬਰ ਤੱਕ, ਚੁਸੋਕ ਛੁੱਟੀਆਂ ਦੇ ਚਾਰ ਦਿਨਾਂ ਦੌਰਾਨ, ਛੂਤ ਦੀਆਂ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਲਈ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਟੀਮ ਚਲਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ 24 ਘੰਟੇ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਨੋਨਹਯੋਂਗੋਜਾਨ-ਡੋਂਗ ਵਾਸੀ ਸਵੈ-ਸ਼ਾਸਨ ਕਮੇਟੀ ਵੱਲੋਂ ਚੂਸੋਕ ਮੌਕੇ 50 ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਲਈ ਤਿਉਹਾਰੀ ਤੋਹਫ਼ਾ ਸੈੱਟ
ਇੰਚੀਓਨ ਦੇ ਨਾਮਦੋਂਗ-ਗੂ ਦੀ ਨੋਨਹਯੋਂਗੋਜਾਨ-ਡੋਂਗ ਵਾਸੀ ਸਵੈ-ਸ਼ਾਸਨ ਕਮੇਟੀ ਨੇ ਚੂਸੋਕ ਦੇ ਮੌਕੇ 'ਤੇ 1,50,00,000 ਵੌਨ ਦੇ ਤਿਉਹਾਰੀ ਤੋਹਫ਼ਾ ਸੈੱਟ ਦਾਨ ਕੀਤੇ ਹਨ, ਇਹ 21 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ।

ਇੰਚਯੋਨ ਮੈਟਰੋਪੋਲੀਟਨ ਥੀਏਟਰ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਰਚਨਾਤਮਕ ਨਾਟਕ ਦਾ ਸਫ਼ਲ ਸਮਾਪਨ
ਇੰਚਯੋਨ ਮੈਟਰੋਪੋਲੀਟਨ ਥੀਏਟਰ ਕੰਪਨੀ ਦਾ ਰਚਨਾਤਮਕ ਨਾਟਕ 'ਬੇ-ਉੰਗ' 12 ਤੋਂ 20 ਸਤੰਬਰ ਤੱਕ ਇੰਚਯੋਨ ਕਲਚਰ ਐਂਡ ਆਰਟਸ ਸੈਂਟਰ ਦੇ ਸਮਾਲ ਪਰਫਾਰਮੈਂਸ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਹੋ ਕੇ ਸਮਾਪਤ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।

ਚੁਸੋਕ ਮੌਕੇ ਗੁਵੋਲ 1-ਡੋਂਗ ਵਾਸੀ ਸਵੈ-ਸ਼ਾਸਨ ਕਮੇਟੀ ਵੱਲੋਂ ਕਮਜ਼ੋਰ ਵਰਗਾਂ ਨੂੰ ਟੂਨਾ ਸੈੱਟ ਵੰਡੇ ਗਏ
ਇੰਚੀਓਨ ਦੇ ਨਾਮਦੋਂਗ-ਗੂ ਸਥਿਤ ਗੁਵੋਲ 1-ਡੋਂਗ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਭਲਾਈ ਕੇਂਦਰ ਨੇ ਵਾਸੀ ਸਵੈ-ਸ਼ਾਸਨ ਕਮੇਟੀ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਚੁਸੋਕ ਮੌਕੇ ਟੂਨਾ ਸੈੱਟ ਦਾਨ ਸਮਾਗਮ ਕਰਵਾਇਆ, ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ 21 ਤਾਰੀਖ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ।

ਚੂਸੋਕ ਛੁੱਟੀਆਂ ਦੌਰਾਨ ਇੰਚਿਓਨ ਵੱਲੋਂ ਵੋਨਜੋਕਸਾਨ ਅਤੇ ਮਨਵੋਲਸਾਨ ਸੁਰੰਗਾਂ ਦਾ ਟੋਲ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੁਆਫ… 1 ਲੱਖ 37 ਹਜ਼ਾਰ ਵਾਹਨਾਂ ਨੂੰ ਲਾਭ
ਇੰਚਿਓਨ ਸ਼ਹਿਰ ਚੂਸੋਕ ਛੁੱਟੀਆਂ ਦੇ ਚਾਰ ਦਿਨਾਂ ਦੌਰਾਨ ਵੋਨਜੋਕਸਾਨ ਸੁਰੰਗ ਅਤੇ ਮਨਵੋਲਸਾਨ ਸੁਰੰਗ ਦਾ ਟੋਲ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੁਆਫ ਕਰੇਗਾ।

ਗੁਵੋਲ 1-ਡੋਂਗ ਵੱਲੋਂ ਘੱਟ ਆਮਦਨ ਵਾਲੇ 100 ਇਕੱਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਚੂਸੋਕ ਓਨੂਰੀ ਗਿਫ਼ਟ ਵਾਊਚਰ
ਗੁਵੋਲ 1-ਡੋਂਗ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਭਲਾਈ ਕੇਂਦਰ ਨੇ 21 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਚੂਸੋਕ ਦੇ ਮੌਕੇ ਉੱਤੇ ਉਹ ਘੱਟ ਆਮਦਨ ਵਾਲੇ 100 ਇਕੱਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਓਨੂਰੀ ਗਿਫ਼ਟ ਵਾਊਚਰ ਵੰਡੇਗਾ।

ਇੰਚਿਓਨ ਵੱਲੋਂ ਓਵਰਸੀਜ਼ ਕੋਰੀਅਨਜ਼ ਵੈਲਕਮ ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ ‘2026 ਮੀਜੂ ਜਾਕਗਾ ਚੋਦੇਜੋਨ’ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਦਾ ਉਦਘਾਟਨ, 26 ਅਕਤੂਬਰ ਤੱਕ ਜਾਰੀ (ਸਹਿਮਤੀ ਹੋ ਚੁੱਕੀ)
ਇੰਚਿਓਨ ਸ਼ਹਿਰ ਨੇ 21 ਤਾਰੀਖ ਨੂੰ ਓਵਰਸੀਜ਼ ਕੋਰੀਅਨਜ਼ ਵੈਲਕਮ ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ ‘2026 ਮੀਜੂ ਜਾਕਗਾ ਚੋਦੇਜੋਨ’ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਦਾ ਉਦਘਾਟਨ ਕੀਤਾ, ਜਿੱਥੇ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਕੋਰੀਆਈ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।

ਨੋਨਹਿਓਨ 1-ਡੋਂਗ ਦੇ ਮਾਨਜੋਂਗ ਹਾਨਜੋਂਗਸਿਕ ਨੇ ਚੂਸੋਕ ਮੌਕੇ 30 ਤੋਂ ਵੱਧ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਨੂੰ ਦੁਪਹਿਰ ਦਾ ਖਾਣਾ ਦਿੱਤਾ
ਨੋਨਹਿਓਨ 1-ਡੋਂਗ ਦੇ ਮਾਨਜੋਂਗ ਹਾਨਜੋਂਗਸਿਕ ਨੇ ਚੂਸੋਕ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਬਜ਼ੁਰਗ ਕਲੱਬ ਦੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਨੂੰ ਦੁਪਹਿਰ ਦਾ ਖਾਣਾ ਖੁਆਇਆ, ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੋਨਹਿਓਨ 1-ਡੋਂਗ ਐਡਮਿਨਿਸਟ੍ਰੇਟਿਵ ਵੈਲਫੇਅਰ ਸੈਂਟਰ ਨੇ 21 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ।

ਇੰਚਿਯਾਨ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਏ ਜਾਜਾਂਗਮਿਓਨ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਤਿਉਹਾਰ ਨਾਲ ਮਿਲਦਾ ਹੈ: '2026 ਇੰਚਿਯਾਨ ਜਾਜਾਂਗਮਿਓਨ ਤਿਉਹਾਰ' ਅਗਲੇ ਮਹੀਨੇ ਦੀ 3 ਤਾਰੀਖ ਨੂੰ ਹੋਵੇਗਾ (ਸਹਿਮਤੀ ਮੁਕੰਮਲ)
ਇੰਚਿਯਾਨ ਮੈਟਰੋਪੋਲੀਟਨ ਸਿਟੀ ਨੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਅਗਲੇ ਮਹੀਨੇ ਦੀ 3 ਤੋਂ 4 ਤਾਰੀਖ ਤੱਕ '2026 ਇੰਚਿਯਾਨ ਜਾਜਾਂਗਮਿਓਨ ਤਿਉਹਾਰ' ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

ਯੋਨਸੂ-ਗੁ ਵੱਲੋਂ ਡਿਮੈਂਸ਼ੀਆ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਸਾਂਝੇ ਕਰਨ ਲਈ ਫੋਰਮ ਆਯੋਜਿਤ
ਯੋਨਸੂ-ਗੁ ਨੇ 18 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਡਿਮੈਂਸ਼ੀਆ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਸਾਂਝੇ ਕਰਨ ਅਤੇ ਅੱਗੇ ਦੇ ਵਿਹਾਰਕ ਕਾਰਜਾਂ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਫੋਰਮ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ।

ਮਾਨਸੂ 2-ਡੋਂਗ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਸੋਸ਼ਲ ਸਿਕਿਓਰਿਟੀ ਕੌਂਸਲ ਵੱਲੋਂ ਚੂਸੋਕ ਲਈ 30 ਲੱਖ ਵੌਨ ਦੇ ਓਨਨੂਰੀ ਗਿਫਟ ਵਾਊਚਰ ਵੰਡੇ ਜਾਣਗੇ
ਇੰਚੌਨ ਦੇ ਨਾਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਦੀ ਮਾਨਸੂ 2-ਡੋਂਗ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਸੋਸ਼ਲ ਸਿਕਿਓਰਿਟੀ ਕੌਂਸਲ ਚੂਸੋਕ ਮੌਕੇ 100 ਘਰਾਂ ਨੂੰ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਘੱਟ ਆਮਦਨ ਵਾਲੇ ਇਕੱਲੇ ਰਹਿੰਦੇ ਬਜ਼ੁਰਗ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, 30 ਲੱਖ ਵੌਨ ਦੇ ਓਨਨੂਰੀ ਗਿਫਟ ਵਾਊਚਰ ਦੇ ਰਹੀ ਹੈ।

ਮੁਜੁਗੋਲ ਪਾਰਕ, ਓਪਨ ਸਪੇਸ 1 ਅਕਤੂਬਰ ਤੋਂ ਖੁੱਲ੍ਹੇਗਾ
ਇੰਚੀਓਨ ਮੈਟਰੋਪੋਲੀਟਨ ਸਿਟੀ ਨੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਮੁਜੁਗੋਲ ਪਾਰਕ ਅੰਦਰ ਜਨਤਕ ਥਾਂ 'ਓਪਨ ਸਪੇਸ' 1 ਅਕਤੂਬਰ ਤੋਂ ਚਾਲੂ ਹੋਵੇਗੀ।

ਚੂਸੋਕ ਤਿਉਹਾਰ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੇਅਰ ਪਾਰਕ ਚਾਨ-ਡੇ ਆਮ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਮੈਦਾਨ ਵਿੱਚ...ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਤੇ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਉੱਤੇ ਧਿਆਨ
ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ ਮੇਅਰ ਪਾਰਕ ਚਾਨ-ਡੇ ਨੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਚੂਸੋਕ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ 21 ਅਤੇ 23 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜੀਵਨ ਦੇ ਅਹਿਮ ਸਥਾਨਾਂ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਨਗੇ।

ਹੁਨਮੈਂਗਜੋਂਗਯਮ ਦੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਦੀ 100ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਮੌਕੇ ਬ੍ਰੇਲ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪਰਚਾ ਵੰਡਿਆ ਗਿਆ
ਇੰਚੀਓਨ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ ਨੇ ਹੁਨਮੈਂਗਜੋਂਗਯਮ ਦੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਦੀ 100ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਮੌਕੇ ਨੇਤਰਹੀਣਾਂ ਲਈ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਦੇ ਦੌਰੇ ਨੂੰ ਸੁਖਾਲਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਬ੍ਰੇਲ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪਰਚਾ ਤਿਆਰ ਕਰਕੇ ਵੰਡਿਆ ਹੈ।

ਮਨੁੱਖੀ ਅਨੁਵਾਦ ਨੇ ਇੱਕ ਅੱਖਰ ਦੇ ਬਹੁ-ਅਰਥਾਂ ਨੂੰ ਗੁਆਇਆ; AI ਨੇ ਰਵਾਇਤੀ ਗਲਤ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਦੀ ਕੜੀ ਤੋੜੀ
ਇਹ ਲੇਖ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ AI ਨੇ ਪੂਰਬੀ ਕਲਾਸਿਕ ਗ੍ਰੰਥਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅੱਖਰ ਦੇ ਬਹੁ-ਅਰਥਾਂ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕਰਕੇ ਉਹ ਅਰਥ ਦਰਸਾਏ ਜੋ ਮੌਜੂਦਾ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਤੋਂ ਛੁੱਟ ਗਏ ਸਨ।

ਹਨਾਮ-ਸ਼ਹਿਰ ਵੱਲੋਂ 160 ਤੋਂ ਵੱਧ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਅੱਗ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੀ ਸਿਖਲਾਈ
ਹਨਾਮ ਸ਼ਹਿਰ ਨੇ 18 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਕੰਪਲੈਕਸਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਸੰਭਾਲਣ ਵਾਲੇ 160 ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਅੱਗ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਅਪਰਾਧ ਰੋਕਥਾਮ ਦੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਿਖਲਾਈ ਦਿੱਤੀ।

ਵੋਨਜੂ: ਸੋਗੁਮਸਾਨ ਗ੍ਰੈਂਡ ਵੈਲੀ ਵਿੱਚ ਮੋਹਰਾਂ ਲਗਵਾਓ ਅਤੇ ਇਨਾਮ ਜਿੱਤੋ... 18 ਸਤੰਬਰ ਤੋਂ ਸਟੈਂਪ ਟੂਰ
ਵੋਨਜੂ ਸ਼ਹਿਰ 18 ਸਤੰਬਰ ਤੋਂ 29 ਨਵੰਬਰ ਤੱਕ ਸੋਗੁਮਸਾਨ ਗ੍ਰੈਂਡ ਵੈਲੀ ਦੇ ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਲਈ ਸਟੈਂਪ ਟੂਰ ਚਲਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।