ਪੰਜਾਬੀ
ਬੁਪਯੋਂਗ-ਗੂ ਦੀ ਮਹਿਲਾ ਬowਲਿੰਗ ਟੀਮ ਨੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਕੱਪ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿੱਚ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਖ਼ਿਤਾਬ ਜਿੱਤਿਆ
ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ ਬੁਪਯੋਂਗ-ਗੂ ਦੀ ਮਹਿਲਾ ਬowਲਿੰਗ ਟੀਮ ਨੇ 40ਵੇਂ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਕੱਪ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਬowਲਿੰਗ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦੇ ਮਹਿਲਾ ਆਮ ਵਰਗ ਵਿੱਚ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਖ਼ਿਤਾਬ ਅਤੇ ਟੀਮ ਸਮੁੱਚੇ ਵਰਗ ਵਿੱਚ ਕਾਂਸੀ ਤਗਮਾ ਜਿੱਤਿਆ।
ਏਂਗਯੋਂਗਕਵੀ ਕੋਟਬਾਤ-ਏਸੋ ਵਿੱਚ ਨਿੱਘ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰਦਾ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਨਾਟਕ
ਨਾਟਕ 'Eongyeongkwi Kkotbat-eseo' 9 ਤੋਂ 17 ਅਗਸਤ ਤੱਕ ਸਿਓਲ ਦੇ ਡ੍ਰੀਮ ਥੀਏਟਰ ਵਿੱਚ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲੇਗਾ।
ਲੱਤ ਦੀ ਕੜਲ: 3 ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦਰਦ ਰੋਕਣ ਵਾਲਾ ਹੈਰਾਨਕੁਨ ਢੰਗ
ਲੱਤ ਵਿੱਚ ਕੜਲ ਪੈਣ 'ਤੇ ਪੈਰ ਦੇ ਅੰਗੂਠੇ ਨੂੰ ਸਰੀਰ ਵੱਲ ਖਿੱਚਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਧੁੰਨੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਚਮੜੀ ਨੂੰ ਚੂੰਢਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਇਸ ਦਾ ਅਸਰਦਾਰ ਇਲਾਜ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
GMSA ਅਤੇ ਕੋਰੀਆ ਵੂਮੈਨ ਵੈਂਚਰ ਵੱਲੋਂ ਗਲੋਬਲ ਨੈੱਟਵਰਕਿੰਗ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਨ ਲਈ MOU ਉੱਤੇ ਦਸਤਖ਼ਤ
GMSA ਅਤੇ ਕੋਰੀਆ ਵੂਮੈਨ ਵੈਂਚਰ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਨੇ ਕੋਰੀਆਈ ਮਹਿਲਾ ਵੈਂਚਰ ਕੰਪਨੀਆਂ ਦੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਬਾਜ਼ਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਦਾਖ਼ਲੇ ਲਈ ਸਹਾਇਤਾ ਵਾਸਤੇ ਇੱਕ ਸਮਝੌਤਾ ਪੱਤਰ (MOU) ਉੱਤੇ ਦਸਤਖ਼ਤ ਕੀਤੇ ਹਨ।
ਕੋਰੀਆ ਮੈਟਨਰ ਸੁਸਾਇਟੀ ਦਾ ਚੌਥਾ ਨਿਯਮਤ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ: 18 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਸਿਓਲ ਆਰਟਸ ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ ਕਲਾਸੀਕਲ ਸੰਗੀਤ ਦੀ ਸ਼ਾਮ
ਕੋਰੀਆ ਮੈਟਨਰ ਸੁਸਾਇਟੀ ਸੋਮਵਾਰ, 18 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮ 7:30 ਵਜੇ ਸਿਓਲ ਆਰਟਸ ਸੈਂਟਰ ਦੇ ਰੀਸਾਈਟਲ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਚੌਥਾ ਨਿਯਮਤ ਸਮਾਰੋਹ ਕਰੇਗੀ।
GMSA ਅਤੇ ਚੀਨ ਦੀ ਕੌਂਸਲ ਫਾਰ ਦ ਪ੍ਰਮੋਸ਼ਨ ਆਫ਼ ਨੈਸ਼ਨਲ ਟਰੇਡ ਨੇ ਕੋਰੀਆ-ਚੀਨ ਨਿੱਜੀ ਆਰਥਿਕ ਸਹਿਯੋਗ ਵਿੱਚ ਨਵੀਂ ਛਾਲ ਲਈ ਆਧਾਰ ਰੱਖਿਆ
ਗਲੋਬਲ ਮੈਨੇਜਮੈਂਟ ਸਪੋਰਟ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ (GMSA) ਅਤੇ ਚੀਨ ਦੀ ਕੌਂਸਲ ਫਾਰ ਦ ਪ੍ਰਮੋਸ਼ਨ ਆਫ਼ ਨੈਸ਼ਨਲ ਟਰੇਡ ਨੇ 5 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਬੀਜਿੰਗ ਵਿੱਚ ਨਿੱਜੀ ਆਰਥਿਕ ਸਹਿਯੋਗ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਸਮਝੌਤਾ ਪੱਤਰ (MOU) ’ਤੇ ਹਸਤਾਖਰ ਕੀਤੇ।
ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸਾਂਝ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਨੇ ਵੌਨਜੂ ਵਾਸੀਆਂ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ ਬੁਕਿੰਗ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ
ਵੌਨਜੂ ਸ਼ਹਿਰ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੀਆਂ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਲਈ ਮੁਨਹਵਾ ਗੋਂਗਯੂ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਸਹੂਲਤ ਮੁਫ਼ਤ ਵਿੱਚ ਬੁੱਕ ਕਰਨ ਲਈ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਗਿਓਮਚਿਓਨ-ਗੂ: ਗਿਓਮਚਿਓਨ ਹਾਨੇ ਸੀਨੀਅਰ ਵੈਲਫੇਅਰ ਸੈਂਟਰ ਨੂੰ 2025 ਬਜ਼ੁਰਗ ਸਵੈ-ਸੇਵੀ ਕਾਰਜ ਉਤਸ਼ਾਹ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਲਈ ਪੁਰਸਕਾਰ
ਗਿਓਮਚਿਓਨ-ਗੂ ਦੇ ਗਿਓਮਚਿਓਨ ਹਾਨੇ ਸੀਨੀਅਰ ਵੈਲਫੇਅਰ ਸੈਂਟਰ ਨੂੰ ਬਜ਼ੁਰਗ ਸਵੈ-ਸੇਵੀ ਕਾਰਜ ਉਤਸ਼ਾਹ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਮੁਲਾਂਕਣ ਵਿੱਚ S ਗ੍ਰੇਡ ਮਿਲਣ ਮਗਰੋਂ ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਭਲਾਈ ਮੰਤਰੀ ਦਾ ਪੁਰਸਕਾਰ ਮਿਲਿਆ।
ਨਾਨਿਉਨ ਸੈਂਗਜਨਜਾਡਾ ਵਿਵਾਦ: JMS ਮੈਂਬਰ ਵੱਲੋਂ ਜਵਾਬੀ ਚਿੱਠੀ
ਨੈੱਟਫਲਿਕਸ ਦੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਫ਼ਿਲਮ ਨਾਨਿਉਨ ਸੈਂਗਜਨਜਾਡਾ ਦੇ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ JMS ਸ਼ਰਧਾਲੂ ਨੇ ਸੰਪਾਦਕੀ ਦਫ਼ਤਰ ਨੂੰ ਦੋ ਜਵਾਬੀ ਚਿੱਠੀਆਂ ਭੇਜੀਆਂ ਹਨ।
ਚਾਈਨੀਜ਼ ਕੋਰੀਅਨ ਫੈਡਰੇਸ਼ਨ ਕੇਂਦਰੀ ਕੌਂਸਲ ਜੇਜੂ ਦੀ ਗੋਤਾਖੋਰ ਔਰਤਾਂ ਦੀ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤੀ ਅਤੇ ਜਲਵਾਯੂ ਤਬਦੀਲੀ ਵਿਸ਼ੇ ਉੱਤੇ 2 ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਜੇਜੂ ਯਾਤਰਾ ਕਰੇਗੀ
ਚਾਈਨੀਜ਼ ਕੋਰੀਅਨ ਫੈਡਰੇਸ਼ਨ ਕੇਂਦਰੀ ਕੌਂਸਲ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ 14 ਤੋਂ 16 ਅਗਸਤ ਤੱਕ ਜੇਜੂ ਵਿੱਚ ਗੋਤਾਖੋਰ ਔਰਤਾਂ ਦੀ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤੀ ਅਤੇ ਜਲਵਾਯੂ ਤਬਦੀਲੀ ਵਿਸ਼ੇ ਉੱਤੇ 2 ਦਿਨਾਂ ਦਾ ਯਾਤਰਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਹੋਵੇਗਾ।
ओंगजिन-गुन ਬਜ਼ੁਰਗ ਕੇਂਦਰਾਂ ਦੇ ਲਗਭਗ 70 ਪ੍ਰਬੰਧਕਾਂ ਲਈ ਵਿਹਾਰਕ ਲੇਖਾ ਸਿਖਲਾਈ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਪਾਰਦਰਸ਼ਤਾ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਨ ਲਈ
ਓਂਗਜਿਨ-ਗੁਨ ਨੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕੋਰੀਆ ਸੀਨੀਅਰ ਸਿਟੀਜ਼ਨਜ਼ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਓਂਗਜਿਨ-ਗੁਨ ਬ੍ਰਾਂਚ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ 5 ਸਤੰਬਰ ਤੱਕ ਬਜ਼ੁਰਗ ਕੇਂਦਰਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕਾਂ ਲਈ ਸੰਚਾਲਨ ਅਤੇ ਲੇਖਾ ਸਿਖਲਾਈ ਦੇਵੇਗਾ।
ਮਾਂਗੁਹਿਸਟੋਰੀਕਲ ਕਲਚਰ ਪਾਰਕ, ਕੋਰੀਆ-ਜਾਪਾਨ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਨੌਜਵਾਨ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਦਾ ਮੰਚ
ਜੁੰਗਨਾਂਗ-ਗੂ ਨੇ 3 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਮਾਂਗੁਹਿਸਟੋਰੀਕਲ ਕਲਚਰ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਕੋਰੀਆ ਅਤੇ ਜਾਪਾਨ ਦੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਨੌਜਵਾਨ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਵਫ਼ਦ ਲਈ ਇਤਿਹਾਸਕ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਟੂਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਚਲਾਇਆ।
ਡਿਮੈਂਸ਼ੀਆ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੇਂਦਰ ਨਿੱਘੇ ਸਹਿਯੋਗ ਰਾਹੀਂ ਡਿਮੈਂਸ਼ੀਆ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਜੀਵਨ ਸਥਿਰਤਾ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਜੁੰਗਨਾਂਗ-ਗੂ ਡਿਮੈਂਸ਼ੀਆ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੇਂਦਰ ਡਿਮੈਂਸ਼ੀਆ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਦੀ ਜੀਵਨ ਸਥਿਰਤਾ ਲਈ ਨਿੱਜੀ ਸਹਿਯੋਗ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਯੋਨਸੂ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ ਪੈਦਲ ਯਾਤਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰੀ ਦਿੱਖ ਸੁਧਾਰਨ ਲਈ ਪਾਰਟੀ ਬੈਨਰਾਂ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ-ਵਟਾਂਦਰਾ
ਯੋਨਸੂ-ਗੂ ਨੇ 13 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਪਾਰਟੀਆਂ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਾਂ ਨਾਲ ਮੀਟਿੰਗ ਕਰਕੇ ਪਾਰਟੀ ਬੈਨਰਾਂ ਬਾਰੇ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ ਦੇ ਹੱਲ ਉੱਤੇ ਚਰਚਾ ਕਰਨ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੱਤੀ।
ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਮੁਖੀ ਕਿਮ ਜੇਓਂਗ-ਹੋਨ ‘ਸਾਡੇ ਮੁਹੱਲੇ ਦਾ ਪਿੰਡ ਸਕੂਲ’ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ
ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ ਜੁੰਗ-ਗੂ ਦੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਮੁਖੀ ਕਿਮ ਜੇਓਂਗ-ਹੋਨ ਨੇ 12 ਅਤੇ 13 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਦੋ ਦਿਨ ਜੁੰਗ-ਗੂ ਦੇ ਦੋ ਪਿੰਡ ਸਕੂਲਾਂ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰ ਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੰਮਕਾਜ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਹੌਸਲਾ ਦਿੱਤਾ।
ਹਨਾਮ ਸਿਟੀ ਵਲੰਟੀਅਰ ਸੈਂਟਰ ਗਪਯੋਂਗ-ਗੁਨ ਵਿੱਚ ਹੜ੍ਹ ਮੁੜ-ਬਹਾਲੀ ਲਈ ਅੱਗੇ ਆਇਆ
ਹਨਾਮ ਸਿਟੀ ਵਲੰਟੀਅਰ ਸੈਂਟਰ ਨੇ 12 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਗਯੋਂਗੀ-ਡੋ ਦੇ ਗਪਯੋਂਗ-ਗੁਨ ਦੇ ਸਾਂਗ-ਮਯੋਨ ਵਿੱਚ ਹੜ੍ਹ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਖੇਤੀ ਫਾਰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਹੜ੍ਹ ਮੁੜ-ਬਹਾਲੀ ਲਈ ਸਵੈ-ਸੇਵੀ ਕੰਮ ਕੀਤਾ, ਜੋ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਆਫ਼ਤ ਖੇਤਰ ਵਜੋਂ ਨਿਰਧਾਰਤ ਹੈ।
ਮੁੰਹਾਕਸਾਨ ’ਤੇ ਇਤਿਹਾਸ, ਵਾਤਾਵਰਣ ਅਤੇ ਕਲਾ ਦਾ ਮੇਲ… ‘PLAY@Munhaksan’ ਲਈ ਭਾਗੀਦਾਰ ਭਰਤੀ
ਮਿਚੂਹੋਲ ਹਾਕਸਾਨ ਕਲਚਰਲ ਸੈਂਟਰ 13 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਮੁੰਹਾਕਸਾਨ ਅਤੇ ਮੁੰਹਾਕਸਾਨਸਿਓਂਗ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ‘PLAY@Munhaksan, ENJOY@Munhaksanseong’ ਸਮਾਗਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਦੀ ਭਰਤੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਗੋਯਾਂਗ ਦੇ ਗਾਂਗਮੇ-ਡੋਂਗ ਵਿੱਚ ਭਾਰੀ ਮੀਂਹ ਨਾਲ ਗੰਭੀਰ ਨੁਕਸਾਨ: ਅਰਧ-ਭੂਮੀਗਤ ਘਰ ਅਤੇ ਵਾਹਨ ਫਸੇ
2025 ਦੀ 14 ਅਗਸਤ ਦੀ ਤੜਕੇ ਗਯੋਂਗੀ ਸੂਬੇ ਦੇ ਗੋਯਾਂਗ-ਸੀ ਵਿੱਚ ਭਾਰੀ ਮੀਂਹ ਪਿਆ, ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਅਰਧ-ਭੂਮੀਗਤ ਘਰ ਅਤੇ ਅੰਡਰਪਾਸ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬ ਗਏ।
ਸਾਡੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖਿਆ ਦੀ ਲੋੜ ਕਿਉਂ ਹੈ?
Da&Jung English ਦੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ Jeong So-young ਨੇ "English Recipe 104" ਲੜੀ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਕਿਸ਼ਤ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖਿਆ ਕਿਉਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।
ਮਿਚੂਹੋਲ-ਗੂ ਨੇ 70 ਸਾਲ ਬਾਅਦ 6·25 ਜੰਗ ਦੇ ਸੂਰਮਿਆਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਹਵਾਰੰਗ ਮੈਡਲ ਸੌਂਪਿਆ
ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ ਮਿਚੂਹੋਲ-ਗੂ ਨੇ 13 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਮੁਖੀ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ 6·25 ਜੰਗ ਦੇ ਸਵਰਗੀ ਸਿਪਾਹੀ ਜੋਂਗ ਗੂ-ਬੋਕ (ਇਲਬਯੋਂਗ) ਅਤੇ ਸਵਰਗੀ ਹਾ ਡੋਂਗ-ਗਿਲ (ਸਾਂਗਬਯੋਂਗ) ਦੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਹਵਾਰੰਗ ਮੈਡਲ ਸੌਂਪਿਆ।