ਪੰਜਾਬੀ

ਉਲਸਾਨ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਅਨੁਭਵ ਸਮੱਗਰੀ 'ਰਾਈਜ਼ਿੰਗ ਪੋਰਟ' ਨੇ ਵਿਸ਼ਵ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜਿੱਤਿਆ, ਵਿਸ਼ਵ ਪੱਧਰੀ ਮੁਕਾਬਲੇਬਾਜ਼ੀ ਸਾਬਤ ਕੀਤੀ
ਉਲਸਾਨ ਸਿਟੀ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਲਸਾਨ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਮੰਜ਼ਿਲ 'ਤੇ ਸਥਿਤ ਅਨੁਭਵੀ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਸਮੱਗਰੀ 'ਉਲਸਾਨ ਰਾਈਜ਼ਿੰਗ ਪੋਰਟ' ਨੇ ਰੈੱਡ ਡੌਟ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਅਵਾਰਡ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਾਂਡ ਅਤੇ ਸੰਚਾਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿੱਚ ਵੱਡਾ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜਿੱਤਿਆ ਹੈ।

ਗਰਮੀਆਂ ਦੀਆਂ ਛੁੱਟੀਆਂ: ਰਵਾਇਤੀ ਬਾਜ਼ਾਰ ਤੋਂ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਕਰਨ ਨਾਲ ਓਨੂਰੀ ਗਿਫਟ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਵੀ ਮਿਲਦਾ ਹੈ
ਖੇਤੀਬਾੜੀ, ਖੁਰਾਕ ਅਤੇ ਪੇਂਡੂ ਮਾਮਲੇ ਮੰਤਰਾਲੇ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ 4 ਅਗਸਤ ਤੋਂ 9 ਅਗਸਤ ਤੱਕ ਦੇਸ਼ ਭਰ ਦੇ 130 ਰਵਾਇਤੀ ਬਾਜ਼ਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਓਨੂਰੀ ਗਿਫਟ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਰਿਫੰਡ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਕਰਵਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ।

575 ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਰਾਜਾ ਸੇਜੋਂਗ ਦਾ ਸੁਪਨਾ ਹਕੀਕਤ ਬਣਿਆ
ਇੱਕ ਲੜੀਵਾਰ ਕਾਲਮ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ 1446 ਵਿੱਚ ਮਹਾਨ ਰਾਜਾ ਸੇਜੋਂਗ ਵੱਲੋਂ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹੁਨਮਿਨਜੋਂਗਯੁਮ ਦਾ ਅਰਥ 575 ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਹੰਗੁਲ ਸਿੱਖਣ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਬੁਪਯੋਂਗ-ਗੂ ਦੀ ਚੇਓਂਗਚੇਓਂ 1-ਡੌਂਗ ਨਾਗਰਿਕ ਸਵੈ-ਸ਼ਾਸਨ ਕੌਂਸਲ ਵੱਲੋਂ ਰਚਨਾਤਮਕ ਵਿਗਿਆਨ ਪੌਪਅੱਪ ਬੂਥ ਦਾ ਸਫ਼ਲ ਆਯੋਜਨ
ਇੰਚਿਓਨ ਦੀ ਬੁਪਯੋਂਗ-ਗੂ ਦੀ ਚੇਓਂਗਚੇਓਂ 1-ਡੌਂਗ ਨਾਗਰਿਕ ਸਵੈ-ਸ਼ਾਸਨ ਕੌਂਸਲ ਨੇ 25 ਤੋਂ 26 ਜੁਲਾਈ ਤੱਕ ਰਚਨਾਤਮਕ ਵਿਗਿਆਨ ਪੌਪਅੱਪ ਬੂਥ ਚਲਾਇਆ।

ਜੁੰਗ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ ਚਰਚਾਂ ਦੀਆਂ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਨਾ ਆਉਂਦੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਵਸਨੀਕਾਂ ਲਈ ਖੋਲ੍ਹੀਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ
ਸਿਓਲ ਦੇ ਜੁੰਗ-ਗੂ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਨੇ ਇਲਾਕੇ ਦੇ ਅੱਠ ਚਰਚਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ 33 ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਨਾ ਆਉਂਦੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਵਸਨੀਕਾਂ ਲਈ ਖੋਲ੍ਹਣ ਦਾ ਪਾਇਲਟ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਹੈ।

ਗੋਯਾਂਗ ਮੁਨਹਵਾਦਾਰੀ ਯੇਸੁਲ ਜੁਗਾਨ: 6 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਬਾਲਟ ਕਠਪੁਤਲੀ ਸ਼ੋਅ 'ਚੁਨਹਯਾਂਗਜੀਓਨ ਬਾਲਟ ਪਾਲਡੋ ਯੂਰਾਮ'
ਰਵਾਇਤੀ ਕਠਪੁਤਲੀ ਸ਼ੋਅ 'ਚੁਨਹਯਾਂਗਜੀਓਨ ਬਾਲਟ ਪਾਲਡੋ ਯੂਰਾਮ' 6 ਅਗਸਤ 2025, ਬੁੱਧਵਾਰ ਸ਼ਾਮ 7 ਵਜੇ ਗੋਯਾਂਗ ਅਰਾਮ ਨੂਰੀ ਦੇ ਸੇਰਾਸੇ ਥੀਏਟਰ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

ਡੋਕਸਾਨ-ਡong ਦੇ ਹਵਾਈ ਸੈਨਾ ਖੇਤਰ ਨੂੰ AI ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਕਲੱਸਟਰ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਪ੍ਰਸਤਾਵ, ਗੇਯੁਮਚੋਨ-ਗੂ ਨੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਰਜ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ
ਗੇਯੁਮਚੋਨ-ਗੂ ਨੇ ਡੋਕਸਾਨ-ਡong ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਹਵਾਈ ਸੈਨਾ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ AI ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਕਲੱਸਟਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ 'G-PROJECT' ਨੂੰ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਏਜੰਡਾ ਯੋਜਨਾ ਕਮੇਟੀ ਕੋਲ ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ।

ਸਿਓਲ ਸਿਓਨਾਮਬੂ ਨੋਂਗਹਿਓਪ ਵੱਲੋਂ ਹੇਨਾਰੂ ਆਲੂਆਂ ਦੀ ਸਾਂਝੀ ਖਰੀਦ
ਸਿਓਲ ਸਿਓਨਾਮਬੂ ਨੋਂਗਹਿਓਪ ਨੇ ਦਾਂਗਜਿਨ ਹੇਨਾਰੂ ਮਿੱਟੀ ਵਾਲੇ ਆਲੂਆਂ ਦੀ ਸਾਂਝੀ ਖਰੀਦ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਕੋਰੀਆਈ ਖੇਤੀ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀ ਖਪਤ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ।

ਨੈੱਟਫਲਿਕਸ 'ਤੇ ਮਾਣੀਆਂ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲੀਆਂ ਪਰਿਵਾਰਕ ਕਾਮੇਡੀ ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ ਫ਼ਿਲਮਾਂ BEST 9
ਇੱਕ ਲੇਖ ਸਾਹਮਣੇ ਆਇਆ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਨੈੱਟਫਲਿਕਸ 'ਤੇ ਦੇਖੀਆਂ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲੀਆਂ ਨੌਂ ਪਰਿਵਾਰਕ ਕਾਮੇਡੀ ਅਤੇ ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।

ਚਿਓਰਵੋਨ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਸੰਬੰਧੀ ਅਪੰਗ ਪਾਨਸੋਰੀ ਕੋਰਸ ਨੇ ਦੇਈਜੀਓਨ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕੋਰੀਅਨ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਸੰਗੀਤ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਇਨਾਮ ਜਿੱਤਿਆ
ਚਿਓਰਵੋਨ-ਗੁਨ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਸੰਬੰਧੀ ਅਪੰਗ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੇ ਪਾਨਸੋਰੀ ਕੋਰਸ ਨੇ 33ਵੇਂ ਦੇਈਜੀਓਨ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕੋਰੀਅਨ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਸੰਗੀਤ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦੀ ਸਮੂਹ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਇਨਾਮ ਜਿੱਤਿਆ।

ਯਾਂਗਚਿਓਨ-ਗੂ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਲਈ ਖ਼ਾਸ ਕਸਰਤ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਚਲਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਮਾਸਪੇਸ਼ੀਆਂ ਦੀ ਤਾਕਤ ਵਧਾਉਣ ਅਤੇ ਇਕੱਲਤਾ ਘਟਾਉਣ ਲਈ
ਯਾਂਗਚਿਓਨ-ਗੂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ ਕਮਜ਼ੋਰ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਲਈ ਸਿਹਤ ਕੇਂਦਰ ਦੀ ਅਨੈਕਸੀ ਵਿੱਚ 'ਸਿਉਲਗਿਰਾਉਨ ਇਓਰੇਉਸਿਨ ਉਨਡੋਂਗ ਸੈਂਗਵਾਲ' ਨਾਮਕ ਖ਼ਾਸ ਕਸਰਤ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਚਲਾਏਗਾ।

ਗੰਗਸੋ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਦੀ ਗਯਾਂਗ ਸ਼ਾਖਾ ਖੁੱਲ੍ਹੀ, ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਮੁਖੀ ਜਿਨ ਗਯੋ-ਹੁਨ: "ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਭਵਿੱਖ ਦਾ ਟਿਕਾਣਾ"
ਸਿਓਲ ਦੇ ਗੰਗਸੋ-ਗੂ ਦੇ ਗਯਾਂਗ-ਡਾਂਗ ਵਿੱਚ ਪੁਰਾਣੀ ਗੋਂਗਜਿਨ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਸਕੂਲ ਦੀ ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਗੰਗਸੋ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਦੀ ਗਯਾਂਗ ਸ਼ਾਖਾ ਖੁੱਲ੍ਹ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ 31 ਜੁਲਾਈ ਨੂੰ ਉਦਘਾਟਨ ਸਮਾਰੋਹ ਹੋਇਆ।

ਗੁਓਨ ਬੋਟੈਨੀਕਲ ਗਾਰਡਨ ਨੇ ਗੰਗਸੀਓ-ਗੂ ਨੂੰ ਦਾਨ ਦੇ ਕੇ ਸਥਾਨਕ ਭਾਈਚਾਰੇ ਲਈ ਨਿੱਘ ਭਰਿਆ ਹੱਥ ਵਧਾਇਆ
ਚੁੰਗਚੋਂਗਨਾਮ-ਡੋ ਦੇ ਚੇਓਂਗਯਾਂਗ ਸਥਿਤ ਗੁਓਨ ਬੋਟੈਨੀਕਲ ਗਾਰਡਨ ਦੇ ਚੇਅਰਮੈਨ ਲੀ ਜੂ-ਹੋ ਨੇ ਸਿਓਲ ਦੇ ਗੰਗਸੀਓ-ਗੂ ਨੂੰ ਹੋਮਟਾਊਨ ਲਵ ਫੰਡ ਰਾਹੀਂ 5,000,000 ਵੌਨ ਦਾਨ ਕੀਤੇ ਹਨ।

ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਯਾਦ ਰੱਖੋ: ਦੇਜਿਓਨ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਦਾਲਤ ਜਿਸ ਨੇ ਲੋਕਤੰਤਰ ਨੂੰ ‘ਅੰਦਰੂਨੀ ਨਿਯਮ’ ਕਿਹਾ
ਦੇਜਿਓਨ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਦਾਲਤ ਦੇ 21ਵੇਂ ਸਿਵਲ ਬੈਂਚ ਨੇ 21 ਜੁਲਾਈ ਨੂੰ 345kV ਸਿਨਜੋਂਗਿਓਪ-ਸਿੰਗਿਰਿਯੋਂਗ ਬਿਜਲੀ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਲਾਈਨ ਉਸਾਰੀ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਬਾਰੇ ਅਸਥਾਈ ਹੁਕਮ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਦੂਜੀ ਅਪੀਲ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਸੁਣਾਇਆ।

ਗੁਰੋ-ਗੂ: ਲੋੜੀਂਦੇ ਘਰੇਲੂ ਔਜ਼ਾਰ ਨੇੜਲੇ ਨਿਵਾਸੀ ਕੇਂਦਰ ਤੋਂ ਉਧਾਰ ਲਓ!
ਗੁਰੋ-ਗੂ ਨੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦੇ 18 ਉਧਾਰ ਕੇਂਦਰਾਂ ਤੋਂ ਘਰੇਲੂ ਔਜ਼ਾਰ ਮੁਫ਼ਤ ਉਧਾਰ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣਗੇ।

ਜੇਓਂਗ ਡਾਂਗ-ਵੋਨ 5 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਰੀਮੇਕ ਸਿੰਗਲ ‘Easy Lover’ ਰਿਲੀਜ਼ ਕਰਨਗੇ
ਗਾਇਕ ਜੇਓਂਗ ਡਾਂਗ-ਵੋਨ ਨੇ ਆਪਣੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਰਾਹੀਂ ਸਿੰਗਲ ‘Easy Lover’ ਦੀ ਟਾਈਟਲ ਤਸਵੀਰ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਜੋ ਪਾਰਕ ਜਿਨ-ਯੰਗ ਦੇ ਮੂਲ ਗੀਤ ਦਾ ਰੀਮੇਕ ਹੈ।

[ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼] 'ਕਿਮ ਯੂ-ਜੋਂਗ ਹਨਾਮ ਵਿੱਚ ਠਹਿਰੇ', ਖੇਤਰ ਤੋਂ ਪਾਰ ਦਾ ਸਾਹਿਤ ਕਲਾ ਰਾਹੀਂ ਮੁੜ ਖਿੜਿਆ
ਹਨਾਮ ਕਲਚਰਲ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਦੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਥਾਂ 'ਤੇ 'ਕਿਮ ਯੂ-ਜੋਂਗ ਹਨਾਮ ਵਿੱਚ ਠਹਿਰੇ ਸੀਜ਼ਨ 2' ਖੁੱਲ੍ਹੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਾਹਿਤ, ਨ੍ਰਿਤ, ਨਾਟਕ, ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਕਲਾ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਕੇ ਇੱਕ ਬਹੁ-ਵਿਧਾਈ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਬਣੀ।

ਸਿਪਜੋਂਗ 2-ਡੋਂਗ ਵੱਲੋਂ ਘਰ-ਘਰ ਜਾ ਕੇ ਹospice ਅਤੇ ਉਪਸ਼ਮਨ ਦੇਖਭਾਲ ਦੀ ਸਿਖਲਾਈ ਰਾਹੀਂ ਸਨਮਾਨਜਨਕ ਜੀਵਨ-ਅੰਤ ਲਈ ਮਨੁੱਖੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਜਾਲ ਮਜ਼ਬੂਤ
ਬੁਪਯੋਂਗ-ਗੂ ਦੇ ਸਿਪਜੋਂਗ 2-ਡੋਂਗ ਨੇ 28 ਜੁਲਾਈ ਨੂੰ ਡੋਂਗ ਐਡਮਿਨਿਸਟ੍ਰੇਟਿਵ ਵੈਲਫੇਅਰ ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ ਘਰ-ਘਰ ਜਾ ਕੇ ਹospice ਅਤੇ ਉਪਸ਼ਮਨ ਦੇਖਭਾਲ ਦੀ ਸਿਖਲਾਈ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ।

ਕਵਿਤਾ ਅਤੇ ਪਾਠ ਨਾਲ ਉੱਕਰੀ ਜੀਵਨ ਦੀ ਜਲ-ਰੰਗ ਤਸਵੀਰ: ਕਵੀ ਓ ਸੁਨ-ਓਕ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਚਰਚਾ
ਬੁੱਧਵਾਰ, 6 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮ 5 ਵਜੇ ਸੁਵੋਨ-ਸੀ ਦੇ ਪਾਲਦਾਲ-ਗੂ ਵਿੱਚ ਹੇਂਗਗੁੰਗ-ਰੋ ਸਥਿਤ 'ਸਾਨ-ਅਰਾਇ ਸੀ ਦਾਸੀ ਗੋਂਗਬਾਂਗ' ਵਿੱਚ ਕਵੀ ਓ ਸੁਨ-ਓਕ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਚਰਚਾ ਹੋਵੇਗੀ।

ਜੰਗਨਾਂਗ-ਗੂ ਟੈਕਸ ਸਲਾਹ ਹੁਣ ਹੋਰ ਸੌਖੀ
ਜੰਗਨਾਂਗ-ਗੂ 19 ਅਗਸਤ, ਮੰਗਲਵਾਰ ਦੁਪਹਿਰ 2 ਵਜੇ ਸਿਓਲ ਜੰਗਨਾਂਗ ਸੀਨੀਅਰ ਵੈਲਫੇਅਰ ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ 'ਮੌਕੇ ਤੇ ਟੈਕਸ ਸਲਾਹ ਕਮਰਾ' ਚਲਾਏਗਾ।