ਪੰਜਾਬੀ
ਯਾਂਗਜੂ 2-ਡੋਂਗ ਰੈੱਡ ਕਰਾਸ ਵਲੰਟੀਅਰ ਗਰੁੱਪ ਤੇਜ਼ ਗਰਮੀ ਵਿੱਚ ਗੁਆਂਢੀਆਂ ਲਈ ਦੁੱਗਣੀ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਯਾਂਗਜੂ 2-ਡੋਂਗ ਰੈੱਡ ਕਰਾਸ ਵਲੰਟੀਅਰ ਗਰੁੱਪ ਨੇ 11 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਵਾਤਾਵਰਨ ਸਫ਼ਾਈ ਅਤੇ ਘਰ-ਘਰ ਜਾ ਕੇ ਰਜ਼ਾਈਆਂ ਧੋਣ ਦੀ ਸੇਵਾ ਇਕੱਠਿਆਂ ਕੀਤੀ।
ਸਿਓਂਗਡਾਂਗ-ਗੂ ਸਥਾਨਕ ਅਰਥਚਾਰੇ ਦੀ ਮੁੜ-ਬਹਾਲੀ ਲਈ ਖਪਤ ਕੂਪਨਾਂ ਦੀ ਤੁਰੰਤ ਅਦਾਇਗੀ ਲਈ ਪੂਰਾ ਜ਼ੋਰ ਲਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਸਿਓਂਗਡਾਂਗ-ਗੂ ਨੇ ਉਪ-ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਮੁਖੀ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਹੇਠ ਇੱਕ ਸਮਰਪਿਤ ਟਾਸਕ ਫੋਰਸ ਬਣਾਈ ਹੈ ਅਤੇ ਖਪਤ ਕੂਪਨਾਂ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚੀਓਨਾਨ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਲੁਕੇ ਹੋਏ ਸੁਹੱਪਣ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਸ਼ਹਿਰ?
ਇਹ ਲੇਖ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀਆਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਥਾਵਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਇੰਡੀਪੈਂਡੈਂਸ ਹਾਲ ਆਫ਼ ਕੋਰੀਆ, ਗਾਕਵੋਨਸਾ ਦੀ ਕਾਂਸੀ ਦੀ ਬੈਠੀ ਬੁੱਧ ਮੂਰਤੀ ਅਤੇ ਅਰਾਰੀਓ ਸਕਲਪਚਰ ਸਕੁਏਅਰ, ਅਤੇ ਕਾਲਜ ਇਲਾਕੇ ਦੇ ਮਾਹੌਲ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਸੋਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਕੰਪਲੈਕਸਾਂ ਦੇ ਦਰਬਾਨਾਂ ਤੇ ਸਫ਼ਾਈ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਲਈ ਠੰਡਕ ਖ਼ਰਚ ਸਹਾਇਤਾ
ਸਿਓਲ ਦਾ ਸੋਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਕੰਪਲੈਕਸਾਂ ਦੇ ਦਰਬਾਨਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਵਾਲੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸਫ਼ਾਈ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੇ ਆਰਾਮ ਕਮਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਏ.ਸੀ. ਦੇ ਬਿਜਲੀ ਖ਼ਰਚ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।
11ਵੇਂ ਸੁਵਾਨ ਐੱਸਐੱਮਈ ਉੱਦਮੀ ਪੁਰਸਕਾਰ ਲਈ ਉਮੀਦਵਾਰਾਂ ਦੀ ਭਰਤੀ
ਸੁਵਾਨ ਸ਼ਹਿਰ ਨੇ 11ਵੇਂ ਸੁਵਾਨ ਐੱਸਐੱਮਈ ਉੱਦਮੀ ਪੁਰਸਕਾਰ ਲਈ ਉਮੀਦਵਾਰਾਂ ਦੀ ਭਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਅਰਜ਼ੀਆਂ 30 ਜੁਲਾਈ ਤੱਕ ਲਈਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ।
ਸੁਵੋਨ ਨੂੰ '2025 ਦੈਹਾਨਮਿਨ-ਗੁਕ ਡੋਸਿਡੇਸਾਂਗ' ਵਿੱਚ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਪੁਰਸਕਾਰ
ਸੁਵੋਨ-ਸੀ ਨੂੰ ਭੂਮੀ, ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚਾ ਅਤੇ ਆਵਾਜਾਈ ਮੰਤਰਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਆਯੋਜਿਤ '2025 ਦੈਹਾਨਮਿਨ-ਗੁਕ ਡੋਸਿਡੇਸਾਂਗ' ਵਿੱਚ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਪੁਰਸਕਾਰ ਮਿਲਿਆ ਹੈ।
ਯੋਂਗਿਨ ਸਪੈਸ਼ਲ ਸਿਟੀ ਨੇ ਚੋਈ ਯੂਨ-ਗਯੂਮ ਨੂੰ ਨਾਗਰਿਕ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਫੁੱਟਬਾਲ ਕਲੱਬ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਮੁੱਖ ਕੋਚ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ
ਯੋਂਗਿਨ ਸਪੈਸ਼ਲ ਸਿਟੀ ਨੇ ਚੋਈ ਯੂਨ-ਗਯੂਮ ਨੂੰ ਨਾਗਰਿਕ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਫੁੱਟਬਾਲ ਕਲੱਬ 'ਯੋਂਗਿਨ FC (ਅਸਥਾਈ ਨਾਮ)' ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਮੁੱਖ ਕੋਚ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਦਾ ਟੀਚਾ 2026 ਵਿੱਚ K ਲੀਗ 2 ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣਾ ਹੈ।
ਯੋਂਗਿਨ ਸਪੈਸ਼ਲ ਸਿਟੀ ‘ਨਾਗਰਿਕ ਸੰਚਾਰ ਅਧਿਕਾਰੀ’ ਅਹੁਦੇ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਭਰਤੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਯੋਂਗਿਨ ਸਪੈਸ਼ਲ ਸਿਟੀ ਨੇ 14 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਹ ‘ਨਾਗਰਿਕ ਸੰਚਾਰ ਅਧਿਕਾਰੀ’ ਅਹੁਦੇ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਭਰਤੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜੋ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ ਅਤੇ ਝਗੜਿਆਂ ਦੇ ਨਿਪਟਾਰੇ ਵਿੱਚ ਵਿਚੋਲਗੀ ਕਰੇਗਾ।
ਸਿਓਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ ਗਰਮੀਆਂ ਦੀਆਂ ਛੁੱਟੀਆਂ ਲਈ ਚੈਂਗੁਈਯੇਸੁਲਨੋਲਟਿਓ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ
ਸਿਓਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ 25 ਜੁਲਾਈ ਤੋਂ 24 ਅਗਸਤ ਤੱਕ ਗਰਮੀਆਂ ਦੀਆਂ ਛੁੱਟੀਆਂ ਦਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ 'ਚੈਂਗੁਈਯੇਸੁਲਨੋਲਟਿਓ' ਚਲਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਦੋਂਗੂ ਸੋਂਗਜੋਂਗ ਸਿਹਤ ਉਪ-ਕੇਂਦਰ ਵੱਲੋਂ ਵਸਨੀਕਾਂ ਦੀ ਸਿਹਤ ਸੁਧਾਰ ਲਈ ਯਤਨ
ਸਿਓਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ 15 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਸੋਂਗਜੋਂਗ ਪਬਲਿਕ ਹੈਲਥ ਸਬ-ਸੈਂਟਰ ਨੇ ਜੂਨ ਵਿੱਚ 'ਦਿਲਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਨਾ, ਯਾਦਾਂ ਵਧਾਉਣਾ' ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਕੁੱਲ ਛੇ ਵਾਰ ਚਲਾਇਆ।
ਸਿੱਖਿਆ ਤੋਂ ਵਾਂਝੇ ਬਜ਼ੁਰਗ: ਅਸੀਂ ਕੀ ਗੁਆ ਰਹੇ ਹਾਂ?
ਇਹ ਪੱਤਰਕਾਰ ਕਿਮ ਮੀ-ਹੀ ਦਾ ਇੱਕ ਕਾਲਮ ਹੈ ਜੋ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਡਿਜੀਟਲ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜੀਵਨ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣਨ ਦੇ ਇਸ ਦੌਰ ਵਿੱਚ ਬਜ਼ੁਰਗ ਸਿੱਖਿਆ ਤੋਂ ਵਾਂਝੇ ਰਹਿ ਰਹੇ ਹਨ।
ਉਲਸਾਨ ਸ਼ਹਿਰ, ਤਿੰਨ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਅਤੇ ਕੋਰੀਆ ਪੈਟਰੋਲੀਅਮ ਕੁਆਲਿਟੀ ਐਂਡ ਡਿਸਟ੍ਰੀਬਿਊਸ਼ਨ ਅਥਾਰਟੀ ਛੁੱਟੀਆਂ ਦੇ ਮੌਸਮ ਵਿੱਚ ਬਾਲਣ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਤੇ ਵੰਡ ਵਿੱਚ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ 'ਤੇ ਸਖ਼ਤ ਨਜ਼ਰ ਰੱਖਣਗੇ
ਗਰਮੀਆਂ ਦੀਆਂ ਛੁੱਟੀਆਂ ਦੇ ਮੌਸਮ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦਿਆਂ ਉਲਸਾਨ ਸ਼ਹਿਰ 14 ਅਗਸਤ ਤੱਕ ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਲਈ ਬਾਲਣ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਅਤੇ ਵੰਡ ਦੀ ਸਾਂਝੀ ਜਾਂਚ ਕਰੇਗਾ।
ਗਿੰਪੋ-ਸ਼ੀ ਵਿੱਚ ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਬਾਰੇ ਛੋਟੀ ਕੋਰਸ ਦੀ ਕਾਮਯਾਬ ਸਮਾਪਤੀ: 'ਸਾਡਾ ਕੁੱਤਾ ਵੀ ਐਲੀਟ'
ਗਿੰਪੋ-ਸ਼ੀ ਨੇ 12 ਜੁਲਾਈ ਨੂੰ ਦੂਜੇ ਅੱਧੇ ਸਾਲ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਵਜੋਂ ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਬਾਰੇ ਛੋਟਾ ਕੋਰਸ 'Uri Gaedo Elite!? : Saek Gubunhagi' ਸਮਾਪਤ ਕੀਤਾ।
ਵਿਸ਼ਵ ਸੀਨੀਅਰ ਸ਼ਾਂਤੀ ਸੇਵਕ ਬਲਾਕਚੇਨ, ਕਾਰਬਨ ਨਿਊਟ੍ਰਲਿਟੀ ਅਤੇ ਹਾਨਬੋਕ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਨਾਲ ਵਿਸ਼ਵ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਦੇ ਹਨ
ਵਰਲਡ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਪੀਸ ਵਾਲੰਟੀਅਰ ਕੋਰ ਹਾਨਬੋਕ ਸ਼ਾਂਤੀ ਮੁਕਾਬਲੇ ਅਤੇ ਬਲਾਕਚੇਨ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਵੋਟਿੰਗ ਸਮੇਤ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਹਿਯੋਗ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਚਲਾ ਰਹੀ ਹੈ।
Widaehan Cheongchun
ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ 80ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਮਨਾਉਣ ਲਈ 'Widaehan Cheongchun' ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ 17 ਜੁਲਾਈ (ਵੀਰਵਾਰ) ਸ਼ਾਮ 7:30 ਵਜੇ Seongnam Arts Center ਦੇ Ensemble Theater ਵਿੱਚ ਹੋਵੇਗਾ, ਜੋ Gyeonggi Munhwaui Nal ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ।
ਮੱਧ ਏਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਕੋਰੀਆਈ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਹੰਝੂ ਅਤੇ ਉਮੀਦ – ਡਾਕਟਰ ਕਿਮ ਵੂ-ਯੰਗ ਦੀ ਯਾਤਰਾ
ਗਾਇਕ ਨਾ ਡੋਂਗ-ਸੂ ਇੱਕ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਵਫ਼ਦ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਵਜੋਂ ਕਜ਼ਾਖ਼ਸਤਾਨ, ਕਿਰਗਿਜ਼ਸਤਾਨ ਅਤੇ ਉਜ਼ਬੇਕਿਸਤਾਨ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਵਜ਼ੀਫ਼ੇ ਵੰਡੇ ਅਤੇ ਹੱਲਯੂ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤੇ।
ਪਿਆਨੋਵਾਦਕ ਸੌਂਗ ਯੂਨਜਿਨ ਡੂੰਘੀ ਵਿਆਖਿਆ ਨਾਲ ਮੰਚ ’ਤੇ… 16 ਜੁਲਾਈ ਨੂੰ ਸੇਜੋਂਗ ਸੈਂਟਰ ਫਾਰ ਦ ਪਰਫਾਰਮਿੰਗ ਆਰਟਸ ਦੇ ਚੈਂਬਰ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਇਕੱਲਾ ਪਿਆਨੋ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ
ਪਿਆਨੋਵਾਦਕ ਸੌਂਗ ਯੂਨਜਿਨ ਬੁੱਧਵਾਰ 16 ਜੁਲਾਈ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮ 7:30 ਵਜੇ ਸੇਜੋਂਗ ਸੈਂਟਰ ਫਾਰ ਦ ਪਰਫਾਰਮਿੰਗ ਆਰਟਸ ਦੇ ਚੈਂਬਰ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਪਿਆਨੋ ਇਕੱਲਾ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਕਰੇਗੀ।
ਨੋਂਗਬੂ-ਉਈ ਸਿਜਾਂਗ ਬਾਜ਼ਾਰ ਟੁਕਸੀਓਮ ਹਾਂਗਾਂਗ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਸਫ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਸੰਪੰਨ
ਨੋਂਗਬੂ-ਉਈ ਸਿਜਾਂਗ ਸਿੱਧੀ ਵਿਕਰੀ ਬਾਜ਼ਾਰ 5 ਅਤੇ 6 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਦੋ ਦਿਨ ਟੁਕਸੀਓਮ ਹਾਂਗਾਂਗ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ।
ਕਾਨੂੰਨ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਕੋਈ ਨਹੀਂ…ਪੇਸ਼ ਹੋਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਸਾਬਕਾ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਯੂਨ, ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਜਾਂਚ ਟੀਮ ਵੱਲੋਂ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਹਕੀਕਤ ਬਣਦੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ
ਸਿਓਲ ਡਿਟੈਨਸ਼ਨ ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਸਾਬਕਾ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਯੂਨ ਸੁਕ-ਯੋਲ ਲਗਾਤਾਰ ਪੰਜ ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਜਾਂਚ ਟੀਮ ਦੀ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਲਈ ਪੇਸ਼ ਹੋਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।
ਕੀ ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ ਸਿਰਫ਼ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦਾ ਖੇਤਰ ਹੈ? AI ਅਤੇ ਕਲਾ ਦੀਆਂ ਹੱਦਾਂ ਬਾਰੇ ਸਵਾਲ
ਇਹ ਕਾਲਮ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਰਚਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦਾ ਖੇਤਰ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ AI ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤ ਵਰਗੇ ਕਲਾ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।