ਪੰਜਾਬੀ

ਉਈਜੋਙਬੂ-ਸੀ ਦੇ ਹੇਂਗਬੋਕ ਮਾਊਲ ਗਵਾਲਲਿਸੋ ਨੇ ਵਸਨੀਕਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ 'ਅਨਾਬਾਦਾ ਜਾਂਗਟੇਓ' ਸਮਾਪਤ ਕੀਤਾ
ਉਈਜੋਙਬੂ-ਸੀ ਨੇ 29 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਗਿਓਂਗਗੀ ਹੇਂਗਬੋਕ ਮਾਊਲ ਗਵਾਲਲਿਸੋ ਵਿਖੇ ਵਸਨੀਕ ਮੇਲ-ਜੋਲ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ 'ਅਨਾਬਾਦਾ ਜਾਂਗਟੇਓ' ਸਮਾਪਤ ਕੀਤਾ।

ਬੈਂਗਨਯੋਂਗ-ਮਿਓਨ ਦੇ ਲਗਭਗ 1,300 ਵਾਸੀ ਇਕੱਠੇ… 'ਬੈਂਗਨਯੋਂਗ-ਮਿਓਨ ਮਿਨੁਈ ਨਾਲ 2026' ਸਫ਼ਲ ਰਿਹਾ
ਪੱਛਮੀ ਸਾਗਰ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਤਰੀ ਟਾਪੂ ਬੈਂਗਨਯੋਂਗਡੋ ਦੇ ਵਾਸੀਆਂ ਦਾ ਸਾਲਾਨਾ ਸਮਾਗਮ 'ਬੈਂਗਨਯੋਂਗ-ਮਿਓਨ ਮਿਨੁਈ ਨਾਲ 2026' ਪਿਛਲੀ 15 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਹੋਇਆ।

[100 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਅੱਜ] 16 ਸਤੰਬਰ 1926 - ਜਿਸ ਦਿਨ ਮੋਕਪੋ ਦੀ ਹੜਤਾਲ ਅੱਠ ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਚੱਲ ਰਹੀ ਸੀ, ਉਸ ਦਿਨ ਗਿਓਂਗਸਿਓਂਗ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇ ਕਮਿਊਨਿਸਟ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੀ ਗੂੰਜ ਬਾਕੀ ਸੀ
16 ਸਤੰਬਰ 1926 ਨੂੰ ਮੋਕਪੋ ਦੀ ਤੇਲ ਮਿੱਲ ਦੇ ਮਜ਼ਦੂਰਾਂ ਦੀ ਹੜਤਾਲ ਅੱਠਵੇਂ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋ ਗਈ ਸੀ, ਅਤੇ ਗਿਓਂਗਸਿਓਂਗ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇ ਕਮਿਊਨਿਸਟ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦਾ ਅਸਰ ਅਜੇ ਵੀ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋ ਰਿਹਾ ਸੀ।

ਨੋਨਹਿਓਨ 1-ਡੋਂਗ ਬਾਰੂਗੇ ਸਾਲਗੀ ਉਂਡੋਂਗ ਕਮੇਟੀ ਕਮਜ਼ੋਰ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਦੇ ਫੁੱਲ ਵੰਡਦੀ ਹੈ
ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ ਨਾਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਵਿੱਚ ਨੋਨਹਿਓਨ 1-ਡੋਂਗ ਬਾਰੂਗੇ ਸਾਲਗੀ ਉਂਡੋਂਗ ਕਮੇਟੀ ਨੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਬਜ਼ੁਰਗ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਲਈ 'ਸਾਰਾਂਗ-ਉਈ ਕੋਟਨਾਨੁਮ' ਸਮਾਗਮ ਕਰਵਾਇਆ।

ਇੰਚਿਓਨ ਸ਼ਹਿਰ ਵੱਲੋਂ 2026 ਟੂਰਿਜ਼ਮ ਯਾਦਗਾਰੀ ਚਿੰਨ੍ਹ ਮੁਕਾਬਲਾ, 12 ਅਕਤੂਬਰ ਤੋਂ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਸ਼ੁਰੂ
ਇੰਚਿਓਨ ਸ਼ਹਿਰ ਸਥਾਨਕ ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧ ਟੂਰਿਜ਼ਮ ਯਾਦਗਾਰੀ ਚਿੰਨ੍ਹ ਲੱਭਣ ਲਈ '2026 ਇੰਚਿਓਨ ਟੂਰਿਜ਼ਮ ਯਾਦਗਾਰੀ ਚਿੰਨ੍ਹ ਮੁਕਾਬਲਾ' ਕਰਵਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਲਈ 12 ਅਕਤੂਬਰ ਤੋਂ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ।

ਮਨਸੂ 3-ਡੋਂਗ ਤੋਂਗਜਾਂਗ ਜਾਯੁਲਹੋਈ ਨੇ ਚੂਸੋਕ ਮੌਕੇ ਗੁਆਂਢੀਆਂ ਲਈ ਪਿਆਰ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਕੀਤਾ
ਚੂਸੋਕ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮਨਸੂ 3-ਡੋਂਗ ਤੋਂਗਜਾਂਗ ਜਾਯੁਲਹੋਈ ਨੇ ਲੋੜਵੰਦ ਗੁਆਂਢੀਆਂ ਲਈ 500,000 ਵੌਨ ਦੇ ਓਨੁਰੀ ਗਿਫ਼ਟ ਵਾਊਚਰ ਦਾਨ ਕੀਤੇ ਹਨ।

ਵਿਗਿਆਨ ਤੇ ਆਈਸੀਟੀ ਮੰਤਰਾਲੇ ਵੱਲੋਂ 'AI-ਇਨਗਲਾਸ ਫੋਰਮ' ਦਾ ਆਯੋਜਨ, ਦੱਖਣੀ ਕੋਰੀਆ ਦੀਆਂ 70 ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੰਪਨੀਆਂ, ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ ਅਤੇ ਖੋਜ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਇਕੱਠੀਆਂ
ਵਿਗਿਆਨ ਤੇ ਆਈਸੀਟੀ ਮੰਤਰਾਲੇ ਨੇ 15 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਸਿਓਲ ਦੇ ਮਿਓਂਗ-ਡੋਂਗ ਸਥਿਤ ਰਾਇਲ ਹੋਟਲ ਵਿੱਚ 'AI-ਇਨਗਲਾਸ ਫੋਰਮ' ਕਰਵਾਇਆ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਏਆਈ ਗਲਾਸ ਉਦਯੋਗ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਉਦਯੋਗ, ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ ਅਤੇ ਖੋਜ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸਹਿਯੋਗ ਦੇ ਉਪਾਵਾਂ ’ਤੇ ਚਰਚਾ ਹੋਈ।

ਏਆਈ ਨਾਲ ਕਿਰਾਏ ਦੀ ਧੋਖਾਧੜੀ ਦਾ ਖ਼ਤਰਾ ਪਹਿਲਾਂ ਪਛਾਣਿਆ ਜਾਵੇਗਾ: "Gyeonggi Ansim Budongsan" ਅਕਤੂਬਰ ਵਿੱਚ ਪਾਇਲਟ ਸੰਚਾਲਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੇਗਾ
ਵਿਗਿਆਨ ਤੇ ਆਈਸੀਟੀ ਮੰਤਰਾਲੇ ਅਤੇ Gyeonggi-do ਨੇ 15 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ "Gyeonggi Ansim Budongsan" ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ, ਜੋ ਏਆਈ ਰਾਹੀਂ ਕਿਰਾਏ ਦੀ ਧੋਖਾਧੜੀ ਦੇ ਖ਼ਤਰੇ ਦਾ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਵਿਗਿਆਨ ਅਤੇ ICT ਮੰਤਰਾਲਾ 2027 ICT R&D ਲਈ 2 ਟ੍ਰਿਲੀਅਨ ਵੌਨ ਦੇ ਯੁੱਗ ਵੱਲ, ਤਿੰਨ ਵੱਡੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਲਈ ਯੋਜਨਾ ਸ਼ੁਰੂ
ਵਿਗਿਆਨ ਅਤੇ ICT ਮੰਤਰਾਲੇ ਨੇ 15 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ '2027 ICT R&D ਨਵੇਂ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਯੋਜਨਾ ਕਮੇਟੀ ਦੀ ਸਮੁੱਚੀ ਵਰਕਸ਼ਾਪ' ਕਰਵਾਈ ਅਤੇ ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਦੀ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਯੋਜਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ।

ਮਾਨਸੂ 5-ਡੋਂਗ ਵੱਲੋਂ ਚੁਸੋਕ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਬਜ਼ੁਰਗ ਕੇਂਦਰਾਂ ਦਾ ਦੌਰਾ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਸਮੱਗਰੀ ਭੇਂਟ
ਇੰਚੀਓਨ ਦੇ ਨਾਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਸਥਿਤ ਮਾਨਸੂ 5-ਡੋਂਗ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਭਲਾਈ ਕੇਂਦਰ ਨੇ ਚੁਸੋਕ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਲਾਕੇ ਦੇ ਬਜ਼ੁਰਗ ਕੇਂਦਰਾਂ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਨੂੰ ਤਿਉਹਾਰ ਦੀਆਂ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ।

ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਡੇਟਾ ਦਫ਼ਤਰ OECD ਅਤੇ ADB ਨਾਲ 'AI-ਅਨੁਕੂਲ ਡੇਟਾ' ਬਾਰੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮਿਆਰ ਉੱਤੇ ਚਰਚਾ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਡੇਟਾ ਦਫ਼ਤਰ ਨੇ 15 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ OECD ਅਤੇ ADB ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਨਕਲੀ ਬੁੱਧੀ ਆਧਾਰਿਤ SDMX ਅਤੇ ਸਮਰੱਥਾ ਵਧਾਉਣ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਕਰਵਾਈ।

ਇੰਚਿਓਨ ਵਿੱਚ ਇਨਫਲੂਐਂਜ਼ਾ ਦੀ ਖੋਜ ਦਰ 6 ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਗੁਣਾ ਵਧੀ
ਇੰਚਿਓਨ ਵਿੱਚ ਇਨਫਲੂਐਂਜ਼ਾ ਵਾਇਰਸ ਦੀ ਖੋਜ ਦਰ 6 ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਵਿੱਚ 8.3% ਤੋਂ ਵਧ ਕੇ 26.1% ਹੋ ਗਈ, ਜੋ ਕਿ 17.8 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਅੰਕਾਂ ਦਾ ਵਾਧਾ ਹੈ।

ਇੰਚੀਅਨ ਨੇ 'AI×ਭੂ-ਸਥਾਨਿਕ ਜਾਣਕਾਰੀ×ਡਿਜੀਟਲ ਟਵਿਨ ਇੰਚੀਅਨ ਹਫ਼ਤਾ' ਦਾ ਆਗਾਜ਼ ਕੀਤਾ – 'ਸਥਾਨਿਕ ਬੁੱਧੀ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਦਾ ਨਵਾਂ ਯੁੱਗ ਖੋਲ੍ਹੇਗੀ'
ਇੰਚੀਅਨ ਸ਼ਹਿਰ 16 ਤੋਂ 18 ਸਤੰਬਰ ਤੱਕ ਤਿੰਨ ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਸਿਟੀ ਹਾਲ ਦੀ ਮੁੱਖ ਇਮਾਰਤ ਦੇ ਕੇਂਦਰੀ ਹਾਲ ਵਿੱਚ '2026 AI×ਭੂ-ਸਥਾਨਿਕ ਜਾਣਕਾਰੀ×ਡਿਜੀਟਲ ਟਵਿਨ ਇੰਚੀਅਨ ਹਫ਼ਤਾ' ਆਯੋਜਿਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਸਿਓਲ ਸ਼ਹਿਰੀ ਬੱਸ ਹੜਤਾਲ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਇੰਚੋਨ ਦੀਆਂ ਬੱਸਾਂ ਆਮ ਤੌਰ ’ਤੇ ਚੱਲਣਗੀਆਂ
ਇੰਚੋਨ ਸ਼ਹਿਰ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਨੇ 16 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਸਿਓਲ ਦੀਆਂ ਸ਼ਹਿਰੀ ਬੱਸਾਂ ਹੜਤਾਲ ’ਤੇ ਜਾਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਇੰਚੋਨ ਦੀਆਂ ਸ਼ਹਿਰੀ ਅਤੇ ਖੇਤਰੀ ਬੱਸਾਂ ਆਮ ਤੌਰ ’ਤੇ ਚੱਲਣਗੀਆਂ।

ਇੰਚੀਓਨ ਨਾਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਨਿਵਾਸੀ ਸੰਮੇਲਨ ਸਫ਼ਲਤਾਪੂਰਵਕ ਸੰਪੰਨ: "ਨਾਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਦੇ ਨਿਵਾਸੀ ਸੰਮੇਲਨ ਨਾਲ ਮੇਰਾ ਜੀਵਨ ਬਦਲ ਰਿਹਾ ਹੈ!"
ਇੰਚੀਓਨ ਨਾਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ 20 ਡੋਂਗ ਵਿੱਚ ਆਯੋਜਿਤ '2026 ਨਿਵਾਸੀ ਸੰਮੇਲਨ' ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ ਦਾ ਐਲਾਨ 16 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਕੀਤਾ।

ਗੁਰੋ-ਗੁ: ਸਤੰਬਰ ਪ੍ਰਾਪਰਟੀ ਟੈਕਸ ਅਦਾਇਗੀ ਦਾ ਮਹੀਨਾ ਹੈ! 30 ਸਤੰਬਰ ਤੱਕ ਅਦਾ ਕਰੋ
ਗੁਰੋ-ਗੁ ਨੇ ਸਤੰਬਰ ਦੇ ਨਿਯਮਤ ਪ੍ਰਾਪਰਟੀ ਟੈਕਸ ਦੀ ਅਦਾਇਗੀ ਮਿਆਦ ਦੇ ਮੱਦੇਨਜ਼ਰ ਅਦਾਇਗੀ ਦੇ ਯੋਗ ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਢੰਗ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਨਿਰਧਾਰਤ ਸਮੇਂ ਅੰਦਰ ਅਦਾਇਗੀ ਕਰਨ ਦੀ ਅਪੀਲ ਕੀਤੀ ਹੈ।

ਵਿਆਹ ਰਾਹੀਂ ਆਈਆਂ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਔਰਤਾਂ ਨਾਲ ਬਣਾਏ ਸੋਂਗਪਯੋਨ, ਚੁਸੋਕ ਮੌਕੇ ਗੁਆਂਢੀਆਂ ਲਈ ਨਿੱਘ
ਬਾਰੇਗੇ ਸਾਲਗੀ ਉਂਡੋਂਗ ਗਾਂਗਹਵਾ-ਗੁਨ ਕੌਂਸਲ ਨੇ 15 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਵਿਆਹ ਰਾਹੀਂ ਆਈਆਂ ਔਰਤਾਂ ਨਾਲ 'ਬਹੁ-ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਘਰੇਲੂ ਔਰਤਾਂ ਨਾਲ ਸੋਂਗਪਯੋਨ ਬਣਾਉਣਾ' ਸਮਾਗਮ ਕਰਵਾਇਆ।

ਗੁਓਲ 2-ਡੋਂਗ ਵਾਸੀ ਸਵੈ-ਸ਼ਾਸਨ ਕਮੇਟੀ ਵੱਲੋਂ ਚੂਸੋਕ ਮੌਕੇ ਗੁਆਂਢੀ ਮਦਦ ਲਈ 10 ਲੱਖ ਵੋਨ ਦਾਨ
ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ ਨਾਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਵਿੱਚ ਗੁਓਲ 2-ਡੋਂਗ ਵਾਸੀ ਸਵੈ-ਸ਼ਾਸਨ ਕਮੇਟੀ ਨੇ ਚੂਸੋਕ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਗੁਆਂਢੀ ਮਦਦ ਲਈ 10 ਲੱਖ ਵੋਨ ਦਾ ਦਾਨ ਗੁਓਲ 2-ਡੋਂਗ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਭਲਾਈ ਕੇਂਦਰ ਨੂੰ ਸੌਂਪਿਆ।

ਗੁਰੋ-ਗੂ ਨੇ NHN KCP ਅਤੇ TIDYB ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਓਰਯੂ ਬੇਓਡੂਲ ਮਾਰਕੀਟ ਦੇ ਛੋਟੇ ਦੁਕਾਨਦਾਰਾਂ ਦੇ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਪ੍ਰਚਾਰ ਲਈ ਸਹਾਇਤਾ ਦਿੱਤੀ
ਗੁਰੋ-ਗੂ NHN KCP ਅਤੇ TIDYB ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਓਰਯੂ ਬੇਓਡੂਲ ਮਾਰਕੀਟ ਦੇ ਗਲੀ-ਬਾਜ਼ਾਰ ਦੇ ਛੋਟੇ ਦੁਕਾਨਦਾਰਾਂ ਦੇ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਔਨਲਾਈਨ ਪ੍ਰਚਾਰ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਜੁੰਗ-ਗੂ: ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਕਨਸਰਟ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਮੁਖੀ ਨੇ ਖ਼ੁਦ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤੇ
ਸਿਓਲ ਦੇ ਜੁੰਗ-ਗੂ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਨੇ 15 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਦੁਪਹਿਰ ਵੇਲੇ ਜੁੰਗ-ਗੂ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਲਈ 'Cheongryeom Jung-gu Gachi Gachi Concert' ਕਰਵਾਇਆ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਅਤੇ ਸਰਗਰਮ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਹੋਈ।