Przejdź do treści
piątek, 30 października 2026 08:29:40 KST Wszystkie wiadomości Zaloguj się Zarejestruj się 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodaySzukamy biur za granicą Kto pierwszy, ten lepszy (nowa karta)

Polski

Podsumowanie AI w 3 linijkach · 12,362 wyn. · Wszystkie języki

용현5동, 어르신 900여 명 대상 ‘경로 행사’ 성황리 개최

Yonghyeon 5-dong zorganizował z sukcesem wydarzenie dla seniorów z udziałem ponad 900 osób

Yonghyeon 5-dong w Michuhol-gu w Incheon zorganizował 20 października wydarzenie dla seniorów z okazji Miesiąca Seniora, na które zaproszono ponad 900 miejscowych seniorów.

2025-10-20

두 개의 우물, 하나 된 마음…화수2동 전통축제 ‘쌍우물제’ 성료

Dwie studnie, jedno serce…Tradycyjny festiwal ‘Ssangumulje’ w Hwasu 2-dong zakończony sukcesem

Samorząd dzielnicy Hwasu 2-dong w Dong-gu w Incheon poinformował, że 17 października zorganizował „22. Dongmin-ui Nal i 20. Ssangumulje”.

2025-10-20

인천을 대표하는 인천혼성합창단 ‘공명의 시간’ 성산아트홀서 열린다

Incheon Mixed Choir przedstawi „Gongmyeongui Sigan” w Seongsan Art Hall

Incheon Mixed Choir organizuje w czwartek 23 października o godzinie 19:30 w Seongsan Art Hall zaproszony koncert „Gongmyeongui Sigan”.

2025-10-20

종로구, ‘반장과의 대화’ 통해 671건 주민 목소리 수렴…생활정책 반영 박차

Jongno-gu zbiera 671 głosów mieszkańców podczas „Rozmów z przewodniczącymi wspólnot” i przyspiesza włączanie ich do polityki życia codziennego

Jongno-gu organizuje „Rozmowy z przewodniczącymi wspólnot” w 17 dzielnicach (dong) od 17 października do 19 listopada 2025 roku, na drugą połowę roku.

2025-10-20

“1545년 위대한 시작, 중구에서 다시 쓰다”

Wielki początek w 1545 roku, na nowo zapisany w Jung-gu

Dzielnica Jung-gu w Seulu zorganizowała Festiwal Yi Sun-sina 2025, upamiętniający miejsce urodzenia admirała Chungmugonga Yi Sun-sina, i ogłosiła markę miejską „Yi Sun-sin 1545 Jung-gu”.

2025-10-20

종로구, ‘2025 창의혁신 아이디어 공모전’ 개최…손글씨·숏폼 응모 가능

Jongno-gu ogłasza konkurs „Creative Innovation Idea Contest 2025”; można zgłaszać prace odręczne i krótkie filmy

Dzielnica Jongno-gu w Seulu organizuje „2025 Jongno-gu Creative Innovation Idea Contest”, aby uwzględnić pomysły mieszkańców w polityce dzielnicy; zgłoszenia przyjmowane są do 31 października.

2025-10-20

[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제21화: 고조선 영토 논쟁 – 요동인가 평양인가

[Historia żyje - odcinek o Gojoseon] Odcinek 21: Spór o terytorium Gojoseon - Liaodong czy Pjongjang

To artykuł z cyklu „Historia żyje – odcinek o Gojoseon”, odcinek 22, który wyjaśnia, co Gojoseon znaczy dla dzisiejszych Koreańczyków.

2025-10-20

조선시대 역사로 떠나는 중구 도시 인문학 여행

Podróż po historii epoki Joseon w dzielnicy Jung-gu

Dzielnica Jung-gu w Seulu 24 października w Sindang Nuri Center zorganizowała trzeci wykład „Chajaganeun Dosiae Academy” z udziałem profesora Sin Byeongju.

2025-10-20

종로, 630년 역사의 중심에서 ‘시월에 축제’ 개최…전통과 현대 아우르는 문화 향연

Jongno organizuje 'Październikowy Festiwal' w sercu 630-letniej historii, kulturalne święto łączące tradycję i nowoczesność

Jongno-gu ogłosiło, że od 17 do 25 października odbędzie się „Jongno 630 Październikowy Festiwal”, z ponad 100 programami kulturalnymi.

2025-10-20

종로구, 돈화문로11길~익선동 ‘상생거리’ 본격 운영…안전·질서·환경 3박자 맞춘다

Jongno-gu uruchamia pełną działalność „Ulicy Sangsaeng” między Donhwamun-ro 11-gil a Ikseon-dong, koncentrując się na bezpieczeństwie, porządku i środowisku

Dzielnica Jongno-gu w Seulu od października oficjalnie uruchamia projekt „Ulicy Sangsaeng”, łączący Donhwamun-ro 11-gil z obszarem Galmaegi-golmok w Ikseon-dong.

2025-10-20

인천 동구 자활사업의 현장 소통과 개선을 위한 ‘민관 실무자 간담회’

Incheon Dong-gu organizuje „spotkanie pracowników administracji i organizacji pozarządowych” w celu usprawnienia programów samodzielności

Incheon Dong-gu poinformowało, że 17 października w sali szkoleniowej Regionalnego Centrum Samodzielności Incheon Donggu zorganizowało „spotkanie pracowników administracji i organizacji pozarządowych” w celu usprawnienia programów samodzielności.

2025-10-20

종로구, 전통공예 체험행사 ‘종로 경공방 산책’ 개최

Jongno-gu organizuje wydarzenie z tradycyjnym rzemiosłem „Jongno Gyeonggongbang Sanchaek”

Dzielnica Jongno-gu ogłosiła, że 11 października w Bukchon Traditional Craft Experience Center odbędzie się wydarzenie z tradycyjnym rzemiosłem „Jongno Gyeonggongbang Sanchaek”.

2025-10-20

성수1가제1동, 제2회 서울숲 축제 성황리 개최…도심 속 주민 화합의 장

Seongsu 1(il)-ga Je1(il)-dong z powodzeniem organizuje 2. Seoul Forest Festival, miejsce spotkań mieszkańców w sercu miasta

Festiwal „2025 2. Seoul Forest Festival”, zorganizowany przez Seongsu 1(il)-ga Je1(il)-dong oraz Seoul Forest Festival Promotion Committee, odbył się 26 września na Understand Avenue.

2025-10-20

제18회 권오수 한국보일러대상 성료…현장 에너지기술인의 땀과 헌신에 박수

Zakończyła się 18. edycja Gwon Osu Korea Boiler Awards: uznanie dla wysiłku i poświęcenia techników energetyków w terenie

Uroczystość wręczenia nagród 18. edycji Gwon Osu Korea Boiler Awards, zorganizowana przez Korea Boiler Love Foundation, odbyła się w sali szkoleniowej Korea Energy Technicians Association.

2025-10-20

구로구, 괴산군 절임배추 직거래행사 운영…500상자 선착순

Guro-gu organizuje bezpośrednią sprzedaż solonej kapusty z Goesan-gun, 500 pudełek w kolejności zgłoszeń

Dzielnica Guro-gu organizuje przed sezonem kimchi bezpośrednią sprzedaż solonej kapusty pekińskiej z Goesan-gun, pod nazwą „Bezpośrednia sprzedaż solonej kapusty 2025”.

2025-10-20

성동구 송정동노인복지관, ‘시니어 디지털스쿨’ 첫 회기 성료

Centrum Opieki nad Seniorami Songjeong-dong w Seongdong-gu kończy pierwszą turę „Cyfrowej Szkoły dla Seniorów”

Centrum Opieki nad Seniorami Songjeong-dong w Seongdong-gu zakończyło 2 października pierwszą turę programu „Cyfrowa Szkoła dla Seniorów z wizytą w domu”.

2025-10-20

구로구, ‘2025년 구로구 일자리박람회’ 개최

Guro-gu organizuje targi pracy 2025

Guro-gu organizuje 23 października od godz. 14:00 w Grand Ballroom w Sindorim Techno Mart Targi Pracy Guro-gu 2025.

2025-10-20

성동구, ‘상생공동체 아카데미’ 개최… 상가임대차법 이해로 분쟁 예방 나서

Seongdong-gu organizuje „Sangsaeng Community Academy”, by zapobiegać sporom dzięki znajomości ustawy o najmie lokali handlowych

Dzielnica Seongdong-gu w Seulu organizuje w drugiej połowie roku „Sangsaeng Community Academy”, aby zapobiegać gentryfikacji i upowszechniać kulturę wzajemnego wspierania się w dzielnicach handlowych.

2025-10-20

서울 강서구 홍보대사에 배우 이지훈 위촉

Aktor Lee Ji-hoon ambasadorem dzielnicy Gangseo-gu w Seulu

Dzielnica Gangseo-gu w Seulu zorganizowała 17 października w gabinecie wójta uroczystość powołania i mianowała piosenkarza i aktora Lee Ji-hoona ambasadorem.

2025-10-20

책 한 권의 자유… 강서구, 무장애 도서관 환경 구축

Wolność wypożyczenia książki... Gangseo-gu tworzy bezprzeszkodowe środowisko bibliotek

Dzielnica Gangseo-gu w Seulu zainstalowała łącznie 13 bezprzeszkodowych samoobsługowych terminali do wypożyczania i zwrotu książek w ośmiu bibliotekach miejskich na swoim terenie.

2025-10-20

Ucz się koreańskiego za darmo — w swoim językuBezpłatny kanał YouTube dla każdego języka. Codziennie dodajemy nowe języki. YouTube · @wiakoreanpl ↗