Polski

Rada Społecznego Zabezpieczenia Dzielnicy Bupyeong 6(yuk)-dong zorganizowała jesienną wycieczkę dla osób w średnim wieku i starszych mieszkających samotnie z grupą „Dong-geul-dong-geul”
Rada Społecznego Zabezpieczenia Dzielnicy Bupyeong 6(yuk)-dong poinformowała, że 16. dnia zorganizowała jesienną wycieczkę do Pocheon z grupą samopomocową „Dong-geul-dong-geul” dla osób w średnim wieku i starszych, mieszkających samotnie.

Premiera filmu „Chujeok”, zamykającego „Projekt prawda” reżysera Choe Seungho, 6 sierpnia
Dokumentalny film „Chujeok” w reżyserii Choe Seungho zostanie wyświetlony 6 sierpnia 2025 roku w kinach w całym kraju, w tym w sieci CGV.

Sojeong Seongakhoe wykona włoskie pieśni na 38. koncercie
Sojeong Seongakhoe organizuje swój 38. regularny koncert we wtorek, 21 października, o godz. 19:30 w Prugio Art Hall.

Centrum Młodzieży Bupyeong-gu rekrutuje uczestników na „Etykę AI”, certyfikowany program aktywności młodzieżowej
Centrum Młodzieży Bupyeong-gu ogłosiło, że do 24. dnia miesiąca przyjmuje zgłoszenia uczestników wykładu „Etyka AI”, który jest certyfikowanym programem aktywności młodzieżowej.

Bupyeong-gu otrzymuje nagrodę premiera na uroczystości wyróżnienia za zasługi dla ożywienia tradycyjnych targowisk i ulic handlowych
Bupyeong-gu poinformowało, że 17. dnia na uroczystości "Zasługi dla ożywienia tradycyjnych targowisk i ulic handlowych 2025" otrzymało nagrodę premiera.

Dyrektor Gallery Michelle Kwon Bo-kyung prowadzi koreańskich artystów na światową scenę podczas Art Shopping Paris
Zespół Gallery Michelle wziął udział w targach Art Shopping Paris w Carrousel du Louvre w Paryżu, we Francji, w dniach od 17 do 19 października 2025 roku.

Film o prawach człowieka „47 lat 7 miesięcy (Wyjście pewnej profesor)” spełnia marzenie Bang Han-na, która zadebiutowała jako obrońca z urzędu
Bang Han-na, dyrektor agencji Sonamu Agency, postawiła pierwsze kroki jako aktorka, grając obrońcę z urzędu w filmie o prawach człowieka „47 lat 7 miesięcy (Wyjście pewnej profesor)”.

Komitet Samorządu Mieszkańców Bugae 1-dong zatwierdził sześć projektów na przyszły rok większością głosów podczas „Zgromadzenia Mieszkańców Bugae 1-dong 2025”
Komitet Samorządu Mieszkańców Bugae 1-dong poinformował, że 11-go dnia odbyło się „Zgromadzenie Mieszkańców Bugae 1-dong 2025”, na którym sześć projektów na przyszły rok zostało zatwierdzonych w głosowaniu mieszkańców.

Rada Społecznego Bezpieczeństwa Cheongcheon 2-dong przekazała sezonowe paczki owoców placówkom opieki nad dziećmi
Rada Społecznego Bezpieczeństwa Cheongcheon 2-dong poinformowała, że 15. dnia ubiegłego miesiąca dostarczyła sezonowe paczki owoców pięciu lokalnym placówkom opieki nad dziećmi.

Rada Społecznych Zabezpieczeń Socjalnych dzielnicy Sangok 2(i)-dong zorganizowała jesienną wycieczkę dla seniorów „Dahamkke Chachacha”
Rada Społecznych Zabezpieczeń Socjalnych dzielnicy Sangok 2(i)-dong w Bupyeong-gu zorganizowała 15. dnia jesienną wycieczkę dla seniorów „Dahamkke Chachacha” w Sorae Wetland Ecological Park, poinformowano.

Yuyu Base Bupyeong organizuje drugą edycję pop-up store’u polityki młodzieżowej w Bupyeong Park
Yuyu Base Bupyeong zapowiedziało, że 18. dnia miesiąca w godzinach od 13:00 do 17:00 w Bupyeong Park odbędzie się druga edycja pop-up store’u polityki młodzieżowej.

Osang Jaiel ㈜ dołącza do programu „Uri-gu Chakhan Giup” jako 100. firma w Incheon i 15. w dzielnicy Bupyeong-gu
Dzielnica Bupyeong-gu poinformowała 16 maja, że firma Osang Jaiel ㈜ przystąpiła do programu „Uri-gu Chakhan Giup” jako 100. firma w Incheon i 15. w Bupyeong-gu.

Bupyeong-gu wybrało sześć projektów Hometown Love Fund na 2026 rok, skupionych na wsparciu grup najbardziej potrzebujących, przygotowaniu na klęski żywiołowe i wzmacnianiu codziennego dobrostanu
Dzielnica Bupyeong-gu 15. dnia zwołała posiedzenie Hometown Love Fund Management Deliberation Committee i ostatecznie wybrała sześć projektów Hometown Love Fund na 2026 rok, poinformowała dzielnica.

Wolontariusze Czerwonego Krzyża z Cheongcheon 2-dong wydali obiad z tteokguk dla ponad 200 seniorów
Wolontariusze Cheongcheon 2-dong Red Cross Volunteer Group podali 15. dnia w centrum administracyjno-socjalnym dzielnicy obiad z zupą tteokguk ponad 200 starszym mieszkańcom, poinformował urząd dzielnicy.

Cheongcheon 1-dong zorganizuje w październiku pokaz filmowy dla samotnych osób w średnim wieku i starszych w ramach programu wsparcia emocjonalnego „Holsori Eoullim Moim”
Rada Społecznych Zabezpieczeń Wspólnoty Cheongcheon 1-dong w Bupyeong-gu poinformowała, że 14 dnia zorganizowano pokaz filmowy w ramach „Holsori Eoullim Moim” dla samotnych osób w średnim wieku i starszych.

Bupyeong-gu organizuje jesienny piknik w Incheon Butterfly Park
Dzielnica Bupyeong-gu ogłosiła, że 18 dnia w Incheon Butterfly Park odbędzie się „jesienny piknik w Incheon Butterfly Park”.

Erwan Richard z recitalem na altówkę, którego dźwięk rozbrzmiał w Seoul Arts Center
Francuski altowiolista Erwan Richard wystąpi z recitalem solowym 22 października 2025 roku o godzinie 19:30 w Recital Hall w Seoul Arts Center.

Coroczny koncert Gwangjin-gu Women's Chorus „Nabillera” 30 października w Naru Art Center
Fundacja Kultury Gwangjin oraz Gwangjin-gu Women's Chorus przedstawiają 30 października o godz. 19:30 w dużej sali Naru Art Center 25. coroczny koncert „Nabillera”.

Kurs historii sztuki z arcydziełami wspiera aktywność kulturalną mieszkańców
Dongdaemun-gu wspólnie z Kyung Hee University Global Center for Continuing Education rekrutuje uczestników kursu historii sztuki „Myeonghwaro Baeuneun Misulsa”.

Autorka Lee Seon-yeong wydaje antologię poezji cyfrowej „Sigan-eul Geonneoneun Oneurui Si”
Antologia poezji cyfrowej „Sigan-eul Geonneoneun Oneurui Si” autorki Lee Seon-yeong ukazała się nakładem Story ON.
