Polski

Jongno-gu uruchamia pełną działalność „Ulicy Sangsaeng” między Donhwamun-ro 11-gil a Ikseon-dong, koncentrując się na bezpieczeństwie, porządku i środowisku
Dzielnica Jongno-gu w Seulu od października oficjalnie uruchamia projekt „Ulicy Sangsaeng”, łączący Donhwamun-ro 11-gil z obszarem Galmaegi-golmok w Ikseon-dong.

Incheon Dong-gu organizuje „spotkanie pracowników administracji i organizacji pozarządowych” w celu usprawnienia programów samodzielności
Incheon Dong-gu poinformowało, że 17 października w sali szkoleniowej Regionalnego Centrum Samodzielności Incheon Donggu zorganizowało „spotkanie pracowników administracji i organizacji pozarządowych” w celu usprawnienia programów samodzielności.

Jongno-gu organizuje wydarzenie z tradycyjnym rzemiosłem „Jongno Gyeonggongbang Sanchaek”
Dzielnica Jongno-gu ogłosiła, że 11 października w Bukchon Traditional Craft Experience Center odbędzie się wydarzenie z tradycyjnym rzemiosłem „Jongno Gyeonggongbang Sanchaek”.

Seongsu 1(il)-ga Je1(il)-dong z powodzeniem organizuje 2. Seoul Forest Festival, miejsce spotkań mieszkańców w sercu miasta
Festiwal „2025 2. Seoul Forest Festival”, zorganizowany przez Seongsu 1(il)-ga Je1(il)-dong oraz Seoul Forest Festival Promotion Committee, odbył się 26 września na Understand Avenue.

Zakończyła się 18. edycja Gwon Osu Korea Boiler Awards: uznanie dla wysiłku i poświęcenia techników energetyków w terenie
Uroczystość wręczenia nagród 18. edycji Gwon Osu Korea Boiler Awards, zorganizowana przez Korea Boiler Love Foundation, odbyła się w sali szkoleniowej Korea Energy Technicians Association.

Guro-gu organizuje bezpośrednią sprzedaż solonej kapusty z Goesan-gun, 500 pudełek w kolejności zgłoszeń
Dzielnica Guro-gu organizuje przed sezonem kimchi bezpośrednią sprzedaż solonej kapusty pekińskiej z Goesan-gun, pod nazwą „Bezpośrednia sprzedaż solonej kapusty 2025”.

Centrum Opieki nad Seniorami Songjeong-dong w Seongdong-gu kończy pierwszą turę „Cyfrowej Szkoły dla Seniorów”
Centrum Opieki nad Seniorami Songjeong-dong w Seongdong-gu zakończyło 2 października pierwszą turę programu „Cyfrowa Szkoła dla Seniorów z wizytą w domu”.

Guro-gu organizuje targi pracy 2025
Guro-gu organizuje 23 października od godz. 14:00 w Grand Ballroom w Sindorim Techno Mart Targi Pracy Guro-gu 2025.

Seongdong-gu organizuje „Sangsaeng Community Academy”, by zapobiegać sporom dzięki znajomości ustawy o najmie lokali handlowych
Dzielnica Seongdong-gu w Seulu organizuje w drugiej połowie roku „Sangsaeng Community Academy”, aby zapobiegać gentryfikacji i upowszechniać kulturę wzajemnego wspierania się w dzielnicach handlowych.

Aktor Lee Ji-hoon ambasadorem dzielnicy Gangseo-gu w Seulu
Dzielnica Gangseo-gu w Seulu zorganizowała 17 października w gabinecie wójta uroczystość powołania i mianowała piosenkarza i aktora Lee Ji-hoona ambasadorem.

Wolność wypożyczenia książki... Gangseo-gu tworzy bezprzeszkodowe środowisko bibliotek
Dzielnica Gangseo-gu w Seulu zainstalowała łącznie 13 bezprzeszkodowych samoobsługowych terminali do wypożyczania i zwrotu książek w ośmiu bibliotekach miejskich na swoim terenie.

„Yongbi Rest Area Garden” z widokiem na Eungbongsan i rzekę Han nowym miejscem wypoczynku w Seongdong
Dzielnica Seongdong-gu w Seulu urządziła nowy ogród „Yongbi Rest Area Garden” na nieużywanym terenie nad rzeką Jungnangcheon.

Znaczenie ubezpieczenia dziecka
Agentka ubezpieczeniowa Lee Yu-jeong w swoim felietonie zaleca wcześnie wykupić ubezpieczenie dziecka, obejmujące ochronę od etapu płodowego aż do dorosłości.

Turystyczny pociąg Bangok-Geumdae rusza na próbny przejazd, pierwszy krok ku turystycznemu centrum wschodniego Wonju
Miasto Wonju 19 października zorganizowało na stacji Bangok próbny przejazd Turystycznego Pociągu Bangok-Geumdae oraz uroczystość z okazji rozpoczęcia budowy tunelu Ttwari.
![[WIA Languages Day 25/221] 상소르브어 – 독일 심장부에 남은 슬라브의 마지막 불꽃](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025102221396740-300x200.png)
Dzień Języków WIA 25/221: Łużycki, ostatni słowiański płomień w sercu Niemiec
Projekt językowy WIA w 25. odcinku swojej serii 221 języków przedstawił język łużycki, używany m.in. w niemieckim kraju związkowym Saksonia.

Bupyeong 5-dong otrzymał darowiznę bonów podarunkowych Onnuri o wartości 5 mln wonów od Korea Racing Authority Incheon Bupyeong Branch dla grup najbardziej potrzebujących
Bupyeong 5-dong poinformował 17. dnia, że otrzymał od Korea Racing Authority Incheon Bupyeong Branch darowiznę bonów podarunkowych Onnuri o wartości 5 mln wonów na wsparcie grup najbardziej potrzebujących.

Sipjeong 2-dong otrzymało 20 zimowych kołder od Dongam Shinhyup i przekazało je starszym gospodarstwom domowym o niskich dochodach
Sipjeong 2-dong w Bupyeong-gu poinformowało 17. dnia, że otrzymało 20 zimowych kołder od Dongam Shinhyup i przekazało je starszym gospodarstwom domowym o niskich dochodach w regionie.

Biblioteka Samsan w Bupyeong-gu organizuje w listopadzie program kulturalny dla młodzieży „Cheong★Nol-je”
Biblioteka Samsan, prowadzona przez dzielnicę Bupyeong-gu, ogłosiła, że przez cały listopad będzie organizować program kulturalny dla młodzieży „Cheong★Nol-je”.

Centrum Młodzieżowe Bupyeong-gu rekrutuje uczestników „2025 Młodzieżowa wyprawa rówieśnicza: Gunsan, nad morzem historii”
Centrum Młodzieżowe Bupyeong-gu poinformowało, że do 21. dnia miesiąca przyjmuje zgłoszenia uczestników dwudniowej wyprawy „2025 Młodzieżowa wyprawa rówieśnicza”, obejmującej zwiedzanie zabytków z najnowszej historii Gunsan.

Pierwszy koreański film AI 'Jungangye' przekracza granice koreańskiego kina
Pierwszy koreański pełnometrażowy film wykorzystujący technologię AI, 〈Jungangye: Run to the West〉, będzie miał wyłączną premierę w kinach CGV 15 października.
