Polski

Jung-gu: w Gwanghui-dong rusza „Gwanghui Guardians”, wspólnota bezpieczeństwa tworzona przez cudzoziemców i mieszkańców
W dzielnicy Gwanghui-dong w Jung-gu w Seulu rozpoczęła działalność inicjatywa „Gwanghui Guardians” z udziałem cudzoziemców, mieszkańców i policji, a 23. dnia odbyła ona pierwszy nocny patrol.
![[WIA Languages Day 11/221] 체로키어(Cherokee) – 세쿼야의 기적, 디지털로 부활하다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025100736406174-300x300.png)
[Dzień Języków WIA 11/221] Cherokee (Cherokee) - Cud Sequoyah odradza się w formie cyfrowej
Projekt językowy WIA przedstawił język cherokee jako 11. z 221 zarejestrowanych języków, zwracając uwagę na cyfrową ochronę.

Jongno-gu bez incydentów zakończyło pokaz fajerwerków na Inwangsan
Dzielnica Jongno-gu poinformowała, że zakończyła Międzynarodowy Festiwal Fajerwerków Seul 2025 na Inwangsan bez jakiegokolwiek incydentu bezpieczeństwa.

Jung-gu organizuje festiwal psów „2025 Happy Togaether”
Dzielnica Jung-gu w Seulu 18 października od godz. 13:00 do 17:30 organizuje festiwal psów „2025 Happy Togaether” w wiosce hanok Namsangol.

Jongno-gu prowadzi najwięcej programów „Yeogijeogi Kids Café” w Seulu
Jongno-gu organizuje w każdy weekend do 23 listopada program zabaw edukacyjnych dla dzieci „Yeogijeogi Kids Café” w trzech miejscach.

Jongno-gu świętuje pierwszą rocznicę Jongno Welfare Foundation i stawia na zintegrowaną opiekę
Jongno-gu zorganizowało 29 września w Civil Defense Training Center uroczystość z okazji pierwszej rocznicy założenia Jongno Welfare Foundation oraz forum poświęcone polityce społecznej.

Międzynarodowe sympozjum im. Pearl S. Buck 2025 odbędzie się w Bucheon — dyskusja o przyszłości wielokulturowego współistnienia
Bucheon Cultural Foundation organizuje 30 października w Small Performance Hall w Bucheon Arts Center Międzynarodowe sympozjum im. Pearl S. Buck 2025.

Bucheon Life Culture Festival Darak, żywe święto kultury w jesiennym parku
Fundacja Kultury Bucheon organizuje 11. Bucheon Life Culture Festival Darak w dniach 18–19 października.

Hwang Seungjin z Guri Top Tunteun Clinic otrzymał wyróżnienie od burmistrza Guri z okazji Dnia Seniora
Dyrektor Guri Top Tunteun Clinic, dr Hwang Seungjin, otrzymał wyróżnienie od burmistrza Guri z okazji 29. Dnia Seniora.
![[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제6화: 민무늬토기가 그린 일상 – 고조선인의 하루](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025100730292776-300x200.png)
Historia żyje - Odcinek o Gojoseon: Część 6: Codzienność odtworzona na podstawie ceramiki z odciskami - Dzień z życia mieszkańców Gojoseon
Szósty odcinek serii historycznej The Korean Today odtwarza, na podstawie ceramiki z odciskami, domostw półziemiankowych i półksiężycowatych noży kamiennych, jeden dzień z życia mieszkańców Gojoseon.
![[100년 전 오늘] 1925년 10월 5일 – 국세조사원, 경성 골목을 누비다…스위스에선 로카르노 평화회담 개막](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/202607290448518-300x200.jpg)
[100 lat temu, dziś] 5 października 1925 - Spisowcy przemierzają zaułki Gyeongseong…w Szwajcarii rozpoczyna się konferencja pokojowa w Locarno
5 października 1925 roku w Gyeongseong spisowcy przemierzali zaułki, zbierając formularze pierwszego spisu powszechnego, a w szwajcarskim Locarno rozpoczęła się konferencja.
![[WIA Languages Day 10/221] 퀜야(Quenya) – 불멸의 언어가 디지털로 영생하다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025100729492889-200x300.png)
[Dzień Języków WIA 10/221] Quenya - Nieśmiertelny język żyje cyfrowo
Projekt językowy WIA przedstawił Quenya, stworzony przez Tolkiena język sztuczny, jako dziesiątą część cyklu o 221 zarejestrowanych językach.

Recital wiolonczelowy Lee Song-hee w Seoul Arts Center zachwyca publiczność głębokimi melodiami
Wiolonczelistka Lee Song-hee wystąpi solo podczas recitalu wiolonczelowego w Recital Hall Seoul Arts Center w sobotę 11 października 2025 roku o godzinie 14:00.

Dvorak Academy prezentuje nowe kompozycje w Mozart Hall 15 października
Prezentacja kompozytorów Dvorak Academy odbędzie się w środę 15 października 2025 r. o godz. 19:30 w Mozart Hall w dzielnicy Seocho-gu w Seulu.

Recital duetowy Choi Jeongwoo i Jeong Yonghwan z hołdem dla rosyjskich kompozytorów w Seoul Arts Center
Wiolonczelista Choi Jeongwoo i pianista Jeong Yonghwan wystąpią w duecie w sobotę 4 października o godz. 19:30 w Chamber Hall w Seoul Arts Center.

IWPG Global 9 i Arttech Korea podpisały porozumienie o upowszechnianiu kultury pokoju opartej na sztuce i kulturze
IWPG Global 9 i Arttech Korea podpisały memorandum o porozumieniu (MOU) w sprawie upowszechniania kultury pokoju opartej na sztuce i kulturze, poinformowano.

Indywidualna wystawa Han Wonseoka „Granice percepcji: myślenie w czarnej dziurze” wypełnia opuszczoną fabrykę sztuką
Artysta instalacji Han Wonseok prezentuje od 17 października do 16 listopada swoją indywidualną wystawę „Granice percepcji: myślenie w czarnej dziurze”.

Reporterka i komediantka Kim Seonghui, która niesie w cały kraj śmiech i szczerość – specjalny wywiad na Chuseok
The Korean Today przedstawiło w specjalnym cyklu wywiadów na Chuseok „Sarameul Deunneunda” drogę medialną reporterki i komediantki Kim Seonghui.
![[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제5화: 세계가 인정한 거석문화 – UNESCO 세계유산 고인돌의 비밀](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025100731383815-300x200.png)
Historia żyje - Gojoseon, odcinek 5: Kultura megalityczna uznana przez świat - Tajemnice dolmenów, światowe dziedzictwo UNESCO
Ten piąty odcinek serii historycznej przedstawia wpisanie stanowisk dolmenów w Gochang, Hwasun i Ganghwa na Listę światowego dziedzictwa UNESCO w grudniu 2000 roku.

Wyblakłe filary mostu rozbłysły dziełami Van Gogha… Yangjaecheon: przy moście Yeongdong 3-gyo powstaje „szlak sztuki”
Gangnam-gu odtworzyło siedem obrazów Vincenta van Gogha jako wielkie murale na ścianie przejścia dla pieszych pod mostem Yeongdong 3-gyo nad Yangjaecheon.
