Português
Incheon deteta 17 infrações de higiene alimentar e origem em fiscalização a produtos festivos do Chuseok, reforçando a segurança alimentar dos cidadãos
A cidade de Incheon anunciou ter detetado, numa fiscalização dirigida a produtos festivos do Chuseok, um total de 17 infrações, incluindo 3 de higiene alimentar e rotulagem e 14 de indicação de origem de produtos do mar.
Incheon realiza manutenção rodoviária de outono para a segurança dos cidadãos… desde a remoção de buracos à preparação para o inverno
A cidade de Incheon anunciou que, durante cerca de três semanas, de 12 de setembro a 2 de outubro, está a realizar a «manutenção rodoviária de outono de 2025» nas estradas do seu território.
Cidade de Incheon celebra 10 anos do boletim em chinês 'Incheon Jichang'
A cidade de Incheon anunciou que assinala o 10.º aniversário do boletim em chinês 'Incheon Jichang' com uma edição de outono e um alargamento das iniciativas para os assinantes.
Parque Incheon Grand mantém-se aberto durante o feriado de Chuseok, com as flores de outono em plena floração para os visitantes
O Parque Incheon Grand mantém-se aberto normalmente também durante o feriado de Chuseok, e as flores de outono estão em plena floração, segundo anunciou a administração do parque.
Incheon realiza exercício conjunto de bombeiros no Songdo Utility Tunnel
A cidade de Incheon anunciou que, a 30 de setembro, realizou no Songdo Utility Tunnel um exercício conjunto de combate a incêndios com instituições parceiras, simulando um incêndio.
Incheon realiza primeira reunião da Comissão de Decisão de Casos de 2025
A cidade de Incheon realizou a primeira reunião da Comissão de Decisão de Casos de 2025 e afirmou ter analisado de forma global as medidas de proteção para as crianças protegidas.
Incheon realiza Fórum Internacional de Líderes em Resiliência a Desastres 2025
A cidade de Incheon informou que realizou o «Fórum Internacional de Líderes em Resiliência a Desastres de Incheon 2025» na Songdo Convensia, entre 29 e 30 de setembro.
Incheon introduz a localização de autocarros de alta precisão no KakaoMap a partir de 30 de setembro — percursos em tempo real reforçam a fiabilidade e a comodidade dos transportes públicos
A cidade de Incheon anunciou que, a partir de 30 de setembro, introduzirá plenamente o serviço de localização de autocarros em tempo real (alta precisão) através do KakaoMap, que mostra no mapa a posição real dos autocarros.
![[100년 전 오늘] 1925년 10월 4일 – 경성, 인구조사와 신궁 준비 사이에서](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025100807235309-224x300.png)
[Há 100 anos hoje] 4 de outubro de 1925 - Gyeongseong entre o recenseamento e os preparativos para o Santuário
No domingo, 4 de outubro de 1925, Gyeongseong, três dias após o recenseamento e onze dias antes da cerimónia de consagração do Santuário de Joseon, vivia um clima de tensão, segundo esta série «Há 100 anos hoje».
Passo histórico: cidade de Incheon e sindicato dos guardas acordam em um ano um «acordo de cooperação»
A cidade de Incheon celebrou o primeiro acordo coletivo com o sindicato dos guardas, após sete rondas de negociações técnicas realizadas ao longo do último ano.
![[WIA Languages Day 9/221] Cornish – 켈트의 마지막 속삭임, 부활을 꿈꾸는 언어](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025100717272267-300x200.png)
[Dia das Línguas WIA 9/221] Córnico – o último sussurro dos celtas, uma língua que sonha renascer
O projeto linguístico da WIA apresenta o córnico como o nono de 221 idiomas registados e refere que, considerado extinto desde 1777, está agora a renascer.
Ator chinês de topo (que interpreta Mao Tsé-tung) chega à Coreia para o World Culture Festival
O 'The 2nd Youth & Senior World Culture Festival' realiza-se a 4 de outubro, às 14h, na KBS Hall, em Yeongdeungpo-gu, Seul.
(Foto) Guro-gu realiza com êxito a cerimónia do 29.º Dia dos Idosos
Guro-gu realizou no dia 2, às 13h00, no Grand Ballroom do Sindorim Techno Mart, a cerimónia comemorativa do 29.º Dia dos Idosos.
"Guro une-se através do desporto": festival de desporto de outono cheio de atividades
Guro-gu organiza, ao longo de outubro, competições de desporto recreativo em seis modalidades: gukhak gigong, gateball, kendo, badminton, futebol e park golf.
Guro-gu reforça a capacidade de resposta a crises no quotidiano com formação de segurança adaptada às crianças
O Guro-gu anunciou que, de 13 de outubro a 3 de dezembro, realizará a «Formação de segurança adaptada ao quotidiano das crianças, 2.º semestre de 2025».
Chuseok em Seul: guia dos locais de festa da cidade para aproveitar em família
Por ocasião do feriado de Chuseok, Seul prepara eventos tradicionais e programas de experiências para visitantes em família.
Reconstrução do 13.º complexo de Mok-dong avança a grande velocidade com modelo fiduciário: Yangcheon-gu nomeia promotor após 21 dias
Yangcheon-gu nomeou e anunciou a 2 de outubro a Daishin Asset Trust como promotora da reconstrução do 13.º complexo de Mok-dong.
![[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제4화: 8조법이 말하는 고조선 – 동아시아 최초의 성문법?](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025100311289685-300x200.png)
[A história está viva - Episódio sobre Gojoseon] Episódio 4: As Oito Leis de Gojoseon - o primeiro código escrito da Ásia Oriental?
Este é o quarto episódio da série histórica sobre as Oito Leis de Gojoseon, tratadas como o primeiro código escrito da Ásia Oriental no século IV a.C.
![[100년 전 오늘] 1925년 10월 3일 – 경성의 가을, 의열단의 움직임](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025100306281265-300x300.png)
[Há 100 anos hoje] 3 de outubro de 1925 - Outono em Gyeongseong, as movimentações da Uiyeoldan
Esta é uma edição da série «Há 100 anos hoje», que recorda um dia em Gyeongseong, no sábado, 3 de outubro de 1925, e aborda os conflitos de arrendamento na época das colheitas e os rumores sobre a Uiyeoldan.
![[WIA Languages Day 8/221] Jedek – 나눔의 언어, 소유가 없는 세계](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025100333348464-300x200.png)
[WIA Dia das Línguas 8/221] Jedek – Uma língua de partilha, um mundo sem posse
O projeto de línguas da WIA apresentou, no oitavo dia da sua jornada para registar 221 línguas, o jedek, uma língua da Malásia.
