Português

Gwangjin-gu selecionado para apoio à infraestrutura do Ministério da Saúde e Bem-Estar Social
Gwangjin-gu foi o único distrito de Seul selecionado no concurso «Apoio à infraestrutura de projetos comunitários de 2025» do Ministério da Saúde e Bem-Estar Social, garantindo 110 milhões de wons em financiamento nacional.

"A unificação é o futuro de todos nós"… «Tongil Junbi Academy» com estrangeiros residentes na Coreia do Sul realiza-se com êxito
Em 27 de junho de 2025, realizou-se no grande auditório do Yeoseong Haengbok Center, em Guri-si, a «Tongil Junbi Academy» destinada a estrangeiros residentes na Coreia do Sul.

"Quem quer dançar, venha cá!" Procuram-se 100 participantes para o Random Play Dance
O distrito de Gwanak-gu convida à participação no Random Play Dance, no "2025 Cheongapuri Youth Festival", a 13 de setembro, no Parque Nakseongdae.

Seul alarga para 20 semanas a formação de "guardiões" para jovens isolados, com foco nos pais e na família
A cidade de Seul alarga a formação "Jigimi" para pais e famílias de jovens isolados e reclusos para um curso de 20 semanas no total, com uma parte básica e outra avançada.

Três anos do 8.º mandato eleito: Yangcheon-gu abre caminho a novas mudanças
Por ocasião do terceiro ano do 8.º mandato eleito, o distrito de Yangcheon-gu apresentou os resultados da administração municipal, assentes na comunicação direta, no trabalho centrado no terreno e na administração inovadora.

Primeira pá para a reconstrução de edifício municipal envelhecido com 36 anos: início das obras do Sinjeong 2(i)-dong Community Service Center
O distrito de Yangcheon-gu realizou, no dia 27, uma cerimónia de início das obras no local da nova construção do Sinjeong 2(i)-dong Community Service Center e anunciou que os trabalhos avançam agora em força.

Yangcheon-gu renova passagem pedonal de 30 anos com elevador para facilitar a vida a pessoas com mobilidade reduzida
O distrito de Yangcheon-gu concluiu a modernização da envelhecida Passagem Pedonal de Yangwon, incluindo a instalação de um elevador, anunciou.

Mais visitantes do que residentes? O número mágico que mantém a economia local de pé apesar da população em declínio
Segundo dados do Ministério do Interior e da Segurança e da Statistics Korea relativos ao quarto trimestre de 2024, a população temporária em regiões com declínio populacional era cerca de 3,6 vezes superior à população registada.

Jemulpo-gu, que entra em funcionamento em 2026, arranca com a criação de símbolos para construir a identidade
Os distritos de Jung-gu e Dong-gu, em Incheon, vão desenvolver em conjunto um logótipo (CI) e uma mascote para o novo Jemulpo-gu, que entra em funcionamento a 1 de julho de 2026, anunciaram a 27 de maio.

Obrigações do Tesouro também são investimento: até 99% de rendibilidade antes de impostos em julho para particulares
O Ministério da Economia e das Finanças emite em julho obrigações do Tesouro para investidores particulares no valor total de 140 mil milhões de wons, sendo 90 mil milhões em títulos a 5 anos, 40 mil milhões a 10 anos e 10 mil milhões a 20 anos.

Peça 'Imdae Apateu' retrata a vida do público num drama em episódios
A peça <Imdae Apateu> será apresentada de sexta-feira, 27 de junho de 2025, a domingo, 10 de agosto de 2025, no Art House, em Daehak-ro, Seul.

"Crianças e pais crescem juntos": Centro Comunitário de Cuidados Infantis de Incheon Jung-gu termina com êxito
O Centro Familiar de Incheon Jung-gu anunciou, no dia 27, a conclusão de dois cursos do programa de desenvolvimento parental "Baewoseo Aijuja" dos centros comunitários de cuidados infantis.

Incheon Jung-gu apresenta experiências artísticas de jovens criadores: inaugurada a exposição 'Changjak Swimteo'
A Fundação Cultural Incheon Jung-gu anunciou a 27 que, de junho a dezembro, decorrerá no Naerimaru Culture Shelter a exposição temática 'Changjak Swimteo', com jovens artistas.

Agora também os planos de reabilitação nas mãos de especialistas! Zonas especiais de reabilitação terão comissões consultivas regionais
O Ministério do Território, Infraestruturas e Transportes avança com a plena operacionalização da 'Comissão Consultiva para Planos Especiais de Reabilitação', que presta aconselhamento especializado desde a fase de projeto do plano.

Wonju constrói laços internacionais com Bremen através da literatura
Wonju participou, no primeiro semestre deste ano, num intercâmbio literário com a cidade alemã de Bremen, que incluiu uma entrevista com The Bremer Literaturkontor e um projeto literário.

À procura de peixe em Heuksando? Não, ao Museu de Ciência de IA!
O Museu Nacional de Ciência realiza de 27 de junho a 24 de agosto uma exposição especial que interpreta o Jasaneobo através da tecnologia de inteligência artificial.

Incheon Namdong-gu e With Incheon Energy assinam acordo público-privado para uma cidade de bem-estar neutra em carbono
O distrito de Namdong-gu, em Incheon, assinou no dia 27 um acordo público-privado com a With Incheon Energy Co., Ltd., que associa a gestão ESG ao bem-estar local e à energia ecológica.

Fim das preocupações com sumidouros? O "olho inteligente" de Mapo-gu que espreita o subsolo
O distrito de Mapo-gu, em Seul, adotou pela primeira vez no país um sistema de monitorização IoT embutido no solo que deteta sumidouros em tempo real.

Projeto de melhoria de passagem superior criado por alunos do ensino básico: campanha ambiental e de segurança em Jochiwon
Alunos da Daedong Elementary School realizaram em Sinheung Sageori, em Jochiwon-eup, Sejong, uma campanha de limpeza ambiental, segurança dos peões e respeito pela vida na passagem superior.

Projeto-piloto limita autocarros turísticos para reforçar o turismo centrado nos peões em Bukchon, Jongno-gu
Jongno-gu iniciou a 1 de julho um projeto-piloto que limita a circulação de autocarros turísticos nas principais vias da zona de gestão especial de Bukchon.
