Português

Incheon Namdong-gu e With Incheon Energy assinam acordo público-privado para uma cidade de bem-estar neutra em carbono
O distrito de Namdong-gu, em Incheon, assinou no dia 27 um acordo público-privado com a With Incheon Energy Co., Ltd., que associa a gestão ESG ao bem-estar local e à energia ecológica.

Fim das preocupações com sumidouros? O "olho inteligente" de Mapo-gu que espreita o subsolo
O distrito de Mapo-gu, em Seul, adotou pela primeira vez no país um sistema de monitorização IoT embutido no solo que deteta sumidouros em tempo real.

Projeto de melhoria de passagem superior criado por alunos do ensino básico: campanha ambiental e de segurança em Jochiwon
Alunos da Daedong Elementary School realizaram em Sinheung Sageori, em Jochiwon-eup, Sejong, uma campanha de limpeza ambiental, segurança dos peões e respeito pela vida na passagem superior.

Projeto-piloto limita autocarros turísticos para reforçar o turismo centrado nos peões em Bukchon, Jongno-gu
Jongno-gu iniciou a 1 de julho um projeto-piloto que limita a circulação de autocarros turísticos nas principais vias da zona de gestão especial de Bukchon.

Chimaek, maçãs e um «cheirinho» de festival de dois dias em Seongsu-dong
O Ministério da Cultura, Desporto e Turismo gere uma loja pop-up temporária em Seongsu-dong de 28 a 30 de junho e de 14 a 20 de agosto, onde os visitantes podem experimentar previamente festivais locais.

30 idosos de Incheon tornam-se líderes de segurança rodoviária através da ‘Veteran Safe Driving Class’
O Centro de Bem-Estar para Idosos de Dong-gu, em Incheon, realiza de junho a outubro a ‘Veteran Safe Driving Class’ para 30 pessoas com 60 anos ou mais.

Yeonsu-gu realiza simulacro de resposta a emergência no atendimento ao público
O Yeonsu-gu realizou no dia 26 um simulacro de resposta a emergências no atendimento ao público da Civil Affairs and Passport Division do Yeonsu-gu Office.

Pessoas de meia-idade ligam-se à corrente e iniciam uma segunda fase da vida na Politécnico
A Korea Polytechnics alargou o público-alvo e a duração do seu curso especializado para a nova geração de meia-idade a partir do segundo semestre, segundo o anúncio de 26 de junho.

Copos reutilizáveis grátis num parque de diversões? A Everland muda isso!
A Everland introduziu a partir de 25 de junho copos reutilizáveis sem caução para bebidas embaladas, sendo o primeiro parque de diversões a fazê-lo.

A guerra às contrafações: a tecnologia muda o jogo
O Korean Intellectual Property Office realizou a Counterfeit Distribution Prevention Technology Conference em 27 de junho de 2025 e apresentou tecnologias de prevenção da contrafação.

"Pequenas bolhas, grande alerta"…Doença mão-pé-boca ameaça a saúde das crianças pequenas no verão
A Korea Disease Control and Prevention Agency anunciou que a incidência da doença mão-pé-boca em crianças dos 0 aos 6 anos disparou para 8,3 por 1000 pessoas na terceira semana de junho.

"O seu cão já passou o controlo de passaporte?"… Animais de estimação em viagens ao estrangeiro, sem quarentena não se sai nem se entra
A Animal and Plant Quarantine Agency pediu às pessoas que viajam para o estrangeiro com animais de estimação que preparem cuidadosamente os procedimentos de quarentena, incluindo o certificado de quarentena animal.

Uma conta, o futuro inteiro: Conta de Subscrição Sonho de Habitação para Jovens abrange desde crianças a jovens adultos
O Ministério do Solo, Infraestruturas e Transportes (Ministry of Land, Infrastructure and Transport) anunciou que, a partir de julho, os montantes de maturidade da Conta de Poupança Futuro para Jovens e da Conta Didimssiat poderão ser depositados de uma só vez, até 10 milhões de wons, na Conta de Subscrição Sonho de Habitação para Jovens (Youth Housing Dream Subscription Account).

Segurança agrícola em shorts: vídeo com “meme da hierarquia” recebe menção honrosa
Um short sobre segurança no trabalho agrícola, criado por Lee Jae-hoon, conselheiro agrícola do Sejong City Agricultural Technology Center, recebeu uma menção honrosa no “2025 Agriculture and Rural Video Contest”.

Museu renasce com a voz dos cidadãos
A cidade de Anseong realizou a 23 de junho, no Anseong-si Lifelong Learning Center, uma audiência pública sobre a proposta de transferência e criação do Anseongmatchum Museum.

Ajudar a garantir o futuro dos pequenos empresários
A cidade de Anseong avança em força com o «Programa de Reforço da Autossuficiência dos Pequenos Empresários de 2025», para aumentar a competitividade dos pequenos empresários locais.

Espaço cultural de verão para jovens: Cheongnyeon Toktok
A cidade de Anseong prolonga em uma hora, até às 22h00, o horário de funcionamento do espaço cultural juvenil Cheongnyeon Toktok, de julho a agosto.

Realizada a cerimónia de arranque da 2.ª edição do “Anseong Youth Sinsa Yuramdan”
A cidade de Anseong e a Universidade Nacional de Hankyong realizaram a 24 de junho, no espaço cultural para jovens “Cheongnyeon Toktok”, a cerimónia de arranque da 2.ª edição do Anseong Youth Sinsa Yuramdan.

Dongducheon reforça o estatuto de cidade de aprendizagem ao longo da vida com o NH Nonghyup Bank
A cidade de Dongducheon assinou a 24 de junho, na Câmara Municipal, um acordo com o NH Nonghyup Bank, Balcão de Dongducheon, para a gestão da “Zona Especial de Oportunidades de Aprendizagem ao Longo da Vida de Gyeonggi-do 2025”.

Ulsan dá um salto rumo ao futuro da construção naval e offshore: concluído o 19.º Ulsan Shipbuilding and Offshore Day
A cidade de Ulsan realizou a cerimónia comemorativa do 19.º Ulsan Shipbuilding and Offshore Day a 27 de junho, às 14h, no Tani Bay Hotel, em Dong-gu.
