Перейти к содержанию
четверг, 29 октября 2026 г. Все новости Войти Регистрация 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayИщем корпункты за рубежом в порядке очереди (новая вкладка)

Русский

Краткое содержание от ИИ в 3 строках · 12,386 результатов · Все языки

구로구, 반려견 행동교정 ‘찾아가는 펫마스터’ 참가자 모집

Гуро-гу набирает участников на программу коррекции поведения собак «Чаджаганэун Петмастэр»

Гуро-гу проводит во втором полугодии программу коррекции поведения для семей с собаками, демонстрирующими проблемное поведение, в рамках программы «Чаджаганэун Петмастэр».

2026-08-04

영종구, 청년정책 소통창구 ‘제1기 청년네트워크’ 위원 모집

Ёнджон-гу набирает участников «Первой молодёжной сети» как канал связи в молодёжной политике

Район Ёнджон-гу в Инчхоне набирает участников «1st Yeongjong-gu Youth Network», который будет учитывать мнения местной молодёжи в районной политике.

2026-08-04

영종구, 왕산마리나서 크루즈 요트 무료 체험교실 운영

Ёнджон-гу проводит бесплатные пробные занятия на круизных яхтах в марине Ванъсан

С 11 августа по 16 октября Ёнджон-гу проводит в марине Ванъсан бесплатные пробные занятия, сочетающие обучение безопасности с прогулкой на круизной яхте.

2026-08-04

인천시, 적극행정 종합평가 전국 광역시 1위…국무총리표창

Инчхон первым среди мегаполисов по оценке активного управления получил премию премьер-министра

Город Инчхон был отмечен Министерством внутренних дел и безопасности (Ministry of the Interior and Safety) как образцовая организация по итогам комплексной оценки активного управления местных органов власти за 2026 год и за это получил премию премьер-министра.

2026-08-04

인천시, 폭염 취약노인 5,848명 보호망 가동

Инчхон запускает систему защиты для 5 848 уязвимых пожилых людей в период жары

Город Инчхон сообщил, что в ответ на предупреждения о жаре он предоставляет уязвимым пожилым людям охлаждающие средства и специальное питание и усиливает проверки безопасности.

2026-08-04

인천시, 폭염 취약노인 보호망 가동…5,848명에 냉방용품·특식 지원

Инчхон запускает систему защиты уязвимых пожилых людей в жару: 5 848 человек получат охлаждающие средства и специальное питание

Город Инчхон в ответ на предупреждения о сильной жаре запустил систему защиты уязвимых пожилых людей и начал выдачу охлаждающих средств и специального питания.

2026-08-04

인천, ‘화학사고 안전신호등’ 민간으로 확산한다

Инчхон распространяет «светофор химической безопасности» на частный сектор

Город Инчхон сообщил, что в этом году «светофор химической безопасности», призванный предотвращать ошибочное добавление химических веществ, будет распространён на частные предприятия.

2026-08-04

[100년 전 오늘] 1926년 8월 4일 – 현해탄 새벽 4시, 조선 첫 소프라노가 사라지다

[100 лет назад сегодня] 4 августа 1926 года - В 4 часа утра в Корейском проливе пропала первая корейская сопрано

4 августа 1926 года в 4 часа утра Юн Сим-док и Ким У-джин бросились в море с парома «Токсухван», шедшего в Пусан.

2026-08-04

어르신과 추억을 나누는 시간, 뇌를 건강하게 쓰는 대화법

Время воспоминаний со старшими: разговор, который помогает сохранять здоровье мозга

Колумнистка Ким Ми-хи в своей колонке рассказала о том, как с пользой для мозга общаться с родителями, доставая старые фотографии.

2026-08-04

하남시장애인복지관, 발달장애인 평생교육 콘텐츠 공모전 우수상

Центр для людей с инвалидностью Ханам-си отмечен на конкурсе образовательного контента для людей с нарушениями развития

Центр для людей с инвалидностью Ханам-си получил почётную награду на конкурсе лучшего контента непрерывного образования для людей с нарушениями развития в провинции Кёнгидо за цифровой спортивный контент.

2026-08-04

강서구, 고려대 교수진과 함께하는 ‘2026 강서 리더스 아카데미’ 수강생 100명 모집…9월 개강해 8주 과정 운영

Округ Каннам... — нет: округ Гангсо набирает 100 слушателей на «Gangseo Leaders Academy 2026» с преподавателями Корейского университета

Район Гангсо в Сеуле набирает 100 слушателей по принципу очередности записи на программу непрерывного образования «Gangseo Leaders Academy 2026», которую проводит совместно с Korea University Center for Lifelong Education.

2026-08-04

송도국제도서관, ‘아카데미 오브 아르카디아’ 6회째 개최

Международная библиотека Сондо проводит «Academy of Arcadia» в шестой раз

Международная библиотека Сондо проводит программу «Academy of Arcadia» в шестой раз.

2026-08-04

구로구, 폭염기간 도로 물청소 강화 실시

Гуро-гу усиливает мойку дорог водой в период жары

При объявлении предупреждений о жаре Гуро-гу усиливает мойку главных дорог водой, чтобы смягчить эффект городского острова тепла и удалить мелкую пыль.

2026-08-04

도심 속 여름 바다 즐긴다…송도해변축제 8일 개막

Летнее море в городе: Песочный фестиваль Сондо открывается 8 августа

Фестиваль Songdo Beach, где посетители могут насладиться атмосферой летнего моря прямо в городе, откроется 8-го числа в Международном городе Сондо в Инчхоне.

2026-08-04

[디지털치유론] 3.8이라는 숫자가 정한 것

[Цифровое лечение] Число 3,8, которое всё решило

Сон Чонсук, председатель Корейской ассоциации интегративного исцеления, в своей колонке объяснила научную основу действия цифровых терапевтических средств.

2026-08-04

하남시가족센터, 중도입국자녀 한국사회 적응 돕는 ‘한식대첩’ 운영

Семейный центр Ханама организует «Ханシク Тэчхоп» для помощи детям, приехавшим в Корею в позднем возрасте, в адаптации к корейскому обществу

Семейный центр Ханама реализует программу адаптации, сочетающую изучение корейского языка с культурными мероприятиями для детей, которые приехали в Корею в более позднем возрасте.

2026-08-04

[Day 68] 의심의 두 번째 결

[День 68] Второй узел подозрений

Эпизод «День 68» из серии «Саньго чжи 365» показывает, как второе письмо с раздором и подарки от Цао Цао достигают шатра Люй Буя в Сяпи.

2026-08-04

인천시, 시민 삶의 변화 읽는 사회조사 실시

Инчхон проводит социальное обследование, чтобы отслеживать изменения в жизни граждан

Город Инчхон проводит с 3 августа по 16 сентября «Социальное обследование Инчхона 2026».

2026-08-04

송도국제도서관, 제6회 아카데미 오브 아르카디아 개최

Международная библиотека Сондо проводит 6-ю Академию Аркадии

Международная библиотека Сондо в районе Ёнсу-гу 27 августа проведёт для местных жителей лекцию «Академия Аркадии».

2026-08-04

하남시, 미사호수공원 음악분수 교체 추경 28억 확보 추진

Ханам добивается 2,8 млрд вон на замену музыкального фонтана в парке Миса Лейк

Город Ханам намерен полностью заменить устаревшее оборудование музыкального фонтана в парке Миса Лейк и установить водный экран в рамках третьего дополнительного бюджета.

2026-08-03

Учите корейский бесплатно — на своём языкеБесплатный канал YouTube для каждого языка. Каждый день добавляются новые языки. YouTube · @wiakoreanru ↗