සිංහල
සියොන්හැක් රෙදි සේදුම්හල යෝන්සු-ගු හි ‘බලාපොරොත්තු වෙළඳසැල’ ලෙස පත් කෙරේ, සමාජ සුභසාධනයේ හිඩැස් ඉස්මතු වෙයි
සියොන්හැක්-ඩොං ප්‍රජා සමාජ ආරක්ෂණ කවුන්සිලය සියොන්හැක් රෙදි සේදුම්හල ‘අපේ අසල්වැසි බලාපොරොත්තු වෙළඳසැල, ක්‍රියාශීලී වෙළඳසැල’ ලෙස පත් කළ බව නිවේදනය විය.
ඩොං-ගූ: හ්වාඩොජින් සංස්කෘතික මධ්‍යස්ථානය දෙවන අර්ධ වාර්ෂිකය සඳහා සංස්කෘතික හා කලා වැඩසටහන් ආරම්භ කරයි, කලාව දෛනික ජීවිතයට සහනයක් එකතු කරයි
ඉන්චියොන්හි ඩොං-ගූ හි පිහිටි හ්වාඩොජින් සංස්කෘතික මධ්‍යස්ථානය සැප්තැම්බර් සිට 2025 දෙවන අර්ධ වාර්ෂිකය සඳහා සංස්කෘතික හා කලා වැඩසටහන් පවත්වන බව නිවේදනය කළේය.
ජුන්-ගු සහ ඩොන්-ගු එක්වෙති: ‘ජෙමුල්පෝ-ගු වැසියන් සන්නිවේදන කණ්ඩායම’ පළමු නිත්‍ය රැස්වීම පවත්වයි
ඉන්චියොන් නගරයේ ජුන්-ගු සහ ඩොන්-ගු ප්‍රදේශ පවසන්නේ, 18 වැනි දින සොංහ්‍යොන් 1·2-ඩොන් සංයුක්ත රජයේ ගොඩනැගිල්ලේදී ‘ජෙමුල්පෝ-ගු වැසියන් සන්නිවේදන කණ්ඩායමේ’ පළමු නිත්‍ය රැස්වීම පැවැත්වුණු බවයි.
සියොංඩොං-ගු හි සොංජියොං-ডොං සහ සියොංඩොං ඔටෝමොබයිල් පරීක්ෂණ මධ්‍යස්ථානය තනි දෙමාපිය පවුල්වල දරුවන්ට ගිම්හාන පැකේජ බෙදා දෙයි
සියොංඩොං-ගු හි සොංජියොං-ডොං, සියොංඩොං ඔටෝමොබයිල් පරීක්ෂණ මධ්‍යස්ථානය සමඟ එක්ව, ප්‍රදේශයේ තනි දෙමාපිය පවුල්වල දරුවන්ට 'හැපි සමර් සර්වයිවල් බණ්ඩල්' නම් ගිම්හාන පැකේජ බෙදා දී ඇත.
ගුරෝ-ගු මගින් 2026 සඳහා රජය සහ පුරවැසියන් අතර සහයෝගිතා ව්‍යාපෘති සොයා ගැනීමට ‘කුඩා මහජන සංවාද මණ්ඩලය’ පවත්වයි
ගුරෝ-ගු දන්වා ඇත්තේ අගෝස්තු 21 සිට 22 දක්වා දින දෙකක් තිස්සේ 2026 සඳහා රජය සහ පුරවැසියන් අතර සහයෝගිතා ව්‍යාපෘති හඳුනාගැනීමට ‘කුඩා මහජන සංවාද මණ්ඩලයක්’ පවත්වන බවයි.
කිලෝ 5ක කකුළුවා වොන් 50,000ට පමණයි! ඉන්චියොන්හි සම්මොක් වරායේ දෙවන නිල් කකුළුවා සෘජු විකිණුම් වෙළඳපොළ විවෘත වෙයි
ඉන්චියොන්හි ජුන්-ගු අගමෙන් ප්‍රකාශ කළේ අගෝස්තු 21 සිට සැප්තැම්බර් 14 දක්වා සම්මොක් වරායේ ගංජේ පාවෙන තට්ටුව අසල 'The 2nd Blue Crab Direct Sales Market' පැවත්වන බවයි.
සියොන්ග්ඩොන්ග්-ගු අගෝස්තු මාසයේ සෙනසුරාදාවලද ‘වේදිකා සේවකයින්ගේ විවේක ස්ථානය’ විවෘතව තබයි
සියොන්ග්ඩොන්ග්-ගු 20 වන දින දැනුම් දුන්නේ ‘Seongdong Essential and Platform Workers' Rest Area’ අගෝස්තු මාසය පුරාම සෙනසුරාදාවලද විවෘත වන බවයි.
26 වන මුඉඩෝ තුන්වන කුමරි සහ කොටි නර්තන උත්සවය ගිම්හාන රාත්‍රී බැබළවයි
ඉන්චියොන් නගරයේ ජුන්-ගු දිස්ත්‍රික්කය 16 වන දින හනගේ වෙරළ තීරයේ 26 වන මුඉඩෝ තුන්වන කුමරි සහ කොටි නර්තන උත්සවය පවත්වයි.
සියොංඩොං-ගු ‘Chajaganeun Mentoring’ මගින් හුදෙකලා තරුණයන්ට දොරවල් විවෘත කරයි
සියොංඩොං-ගු විසින් හුදෙකලා සහ ගෘහස්ථව සිටින තරුණයන් වෙත උපදේශකයින් පුද්ගලිකව යන ‘Chajaganeun Mentoring’ සේවාව ක්‍රියාත්මක කරන බව නිවේදනය කර ඇත.
ගැහැණු ඔත්තුකරුවන්ගේ සත්‍ය කතාව “කෙලෝ” නිර්මාණාත්මක සංගීත නාට්‍යයෙන් නැවත ජීවත් වේ… සැප්තැම්බර් මාසයේ ඉන්චියෝන් ජුන්ග්-ගු සංස්කෘතික මධ්‍යස්ථානයේ පළමු වරට ඉදිරිපත් වේ
ඉන්චියෝන් ජුන්ග්-ගු සංස්කෘතික පදනම සැප්තැම්බර් 5 සිට 7 දක්වා ඉන්චියෝන් ගොඩබැසීමේ මෙහෙයුමේදී ඔත්තුකරුවන් ලෙස කටයුතු කළ නව යොවුන් ගැහැණු ළමයින්ගේ සත්‍ය කතාව පදනම් කරගත් නිර්මාණාත්මක සංගීත නාට්‍ය <කෙලෝ> ඉදිරිපත් කරයි.
ඩොංඩුචොන්-සි හි සැං‍පාය්-ඩොං සමාජ සංවිධානය වැඩිහිටි නිවාසවලට කාලෝචිත පලතුරු සහ පානීය බෙදා දෙයි
උණුසුම් රළ කාලය තුළ ඩොංඩුචොන්-සි හි සැං‍පාය්-ඩොං සමාජ සංවිධානය නගරය තුළ වැඩිහිටි නිවාසවලට කාලෝචිත පලතුරු සහ සිසිල් පානීය ලබා දුන්නේය.
ප්‍රාථමික පාසල් සිසුන් සඳහා ‘ළමා ආහාර ආරක්ෂාව පිළිබඳ විශේෂ අධ්‍යාපනය’ පැවැත්වේ
ගුරෝ-ගු දිස්ත්‍රික්කය 2025 අගෝස්තු 21 සිට ඔක්තෝබර් 16 දක්වා දිස්ත්‍රික්කයේ ප්‍රාථමික පාසල්වල ‘2025 ළමා ආහාර ආරක්ෂාව පිළිබඳ විශේෂ අධ්‍යාපනය’ පවත්වයි.
උල්සාන් කුඩා ව්‍යාපාරිකයන් සඳහා මූල්‍ය සහාය වොන් බිලියන 20කට වැඩි කරයි
උල්සාන් නගරය 2025 වසරේ තුන්වන කුඩා ව්‍යාපාර ස්ථාවර මූල්‍ය අරමුදල හරහා වොන් බිලියන 20ක් සහාය දෙන බව නිවේදනය කළේය.
තරුණයන් සඳහා ආර්ථික හා මූල්‍ය විශේෂ දේශන: ජුමෙනිග්‍යොන්ග්ජේ ඇති කළ වෙනසේ රැල්ල
සමාජ සමුපකාර සංවිධානය වන ජුමෙනිග්‍යොන්ග්ජේ 2025 මැයි සිට අගෝස්තු දක්වා ගියොචං-ගුන්හි 'Cheongnyeon Gyeongje Geumyung Teukgang' දේශන හයක් පවත්වයි.
ඇපල් අඹ ද යොංගින්හි සිට: විද්‍යාත්මක කෘෂිකර්ම පහසුකම්වල පළමු අස්වැන්න ගොවීන් සඳහා නව ආදායම් මාර්ගයක් බව තහවුරු කරයි
යොංගින් විශේෂ නගරය, කෘෂිකර්ම තාක්ෂණ මධ්‍යස්ථානයේ විද්‍යාත්මක කෘෂිකර්ම පහසුකමේ ඇපල් අඹ ප්‍රදර්ශනයක් පැවැත්වූ අතර, උපඋෂ්ණකටිබන්ධ බෝග පරීක්ෂණ වගාවෙන් ලැබුණු පළමු අස්වැන්නේ ප්‍රතිඵල බෙදා ගත්තේය.
"අපට ගුරුවරයෙක් ලැබුණා": විශ්ව විද්‍යාල ශිෂ්‍ය මෙන්ටරින් මගින් ජුන්ග්-ගු හි වෘත්තීය හා ඉගෙනුම් සහාය ශක්තිමත් කෙරේ
සෝල්හි ජුන්ග්-ගු දිස්ත්‍රික්කය තරුණයන්ගේ වෘත්තීය හා ඉගෙනුම් සහාය සඳහා "2025 Second-Half University Student Mentoring" සහභාගිවන්නන් බඳවා ගැනීම නිවේදනය කර ඇත.
ග්වැන්ජින්-ගු තරුණ ශිෂ්‍යත්ව සහාය සඳහා චුසොයුන්ගන් පදනම සමඟ සහයෝගිතා ගිවිසුමක් අත්සන් කළේය
ග්වැන්ජින්-ගු 18 වන දින ප්‍රදේශයේ තරුණයන් සඳහා ශිෂ්‍යත්ව සහාය වෙනුවෙන් චුසොයුන්ගන් පදනම සමඟ සහයෝගිතා ගිවිසුමක් අත්සන් කළේය.
ද්විත්ව බාස් වාදක චොයි සියුන්-ග්‍යු කුමෝ ආට් හෝල් යොන්සේහි 'Dialogues' රිසයිටල් පවත්වයි
ද්විත්ව බාස් වාදක චොයි සියුන්-ග්‍යු අගෝස්තු 24 වන ඉරිදා ප.ව. 7.30ට සියෝල්හි කුමෝ ආට් හෝල් යොන්සේහි 'Dialogues' රිසයිටලය ඉදිරිපත් කරයි.
උල්සාන් පුස්තකාලය සැප්තැම්බර් කියවීමේ මාසය වෙනුවෙන් ලේඛකයන් සමඟ විශේෂ හමුවක් සහිත උත්සව පවත්වයි
උල්සාන් පුස්තකාලය සැප්තැම්බර් කියවීමේ මාසය නිමිත්තෙන් පාඨකයින්ට ලේඛකයන් හා මහාචාර්යවරුන් හමුවිය හැකි කථන වැඩසටහන් තුනක් පවත්වන බව නිවේදනය කර ඇත.
නිව් සිහියුං ලයන්ස් ක්ලබ් ගියුම්චොන්-ගු හි අවිවාහක තනි මාපිය පවුල් සඳහා වොන් මිලියන 6ක් පරිත්‍යාග කරයි
ගියුම්චොන්-ගු දිස්ත්‍රික්කය පවසන්නේ 23 වැනි දින ආයතනයේ 9 වන මහලේ කුඩා රැස්වීම් කාමරයේදී නිව් සිහියුං ලයන්ස් ක්ලබ් සමඟ අවිවාහක තනි මාපිය පවුල් සඳහා නියමිත පරිත්‍යාග උත්සවයක් පැවැත්වූ බවයි.
