සිංහල
උල්සාන් පුස්තකාලයේ සංචාර වැඩසටහන සැප්තැම්බර් මාසයේ සිට බදාදා සහ බ්‍රහස්පතින්දා
උල්සාන් පුස්තකාලය සැප්තැම්බර් 10 සිට දෙසැම්බර් 18 දක්වා සෑම බදාදාම සහ බ්‍රහස්පතින්දාම වසරේ දෙවන භාගය සඳහා පුස්තකාල සංචාර වැඩසටහනක් ක්‍රියාත්මක කරයි.
වසර 100ක කොරියානු ළමා ගීත, Gwangjin-gu Youth Choir හි උණුසුම් ඉදිරිපත් කිරීම
Gwangjin-gu Youth Choir සැප්තැම්බර් 6 වන දින සවස 7ට Naru Art Center හි විශාල ශාලාවේ තම 25 වන නිත්‍ය සංගීත කච්චේරිය පවත්වයි.
යොංඉන් නගරයේ ගිහියුන්-ගු මගින් දෙවන අර්ධ වර්ෂයේ දින 22ක සිවිල් ආරක්ෂක අතිරේක පුහුණුව, සම්පූර්ණයෙන් පුද්ගලයින් 10,631ක් සඳහා
යොංඉන් විශේෂ නගරයේ ගිහියුන්-ගු නොවැම්බර් දක්වා සම්පූර්ණයෙන් 42 වතාවක් '2025 දෙවන අර්ධ වර්ෂයේ සිවිල් ආරක්ෂක අතිරේක පුහුණුව' පවත්වයි.
ග්වානක්-ගු දෙවන අර්ධ වාර්ෂිකයේ චල කත්ති මුවහත් කිරීම සහ කුඩ අලුත්වැඩියා මධ්‍යස්ථානය නැවත ආරම්භ කරයි
ග්වානක්-ගු අගෝස්තු 18 සිට නොවැම්බර් 28 දක්වා දෙවන අර්ධ වාර්ෂිකයේ චජගානේඋන් කල්ගාලි·උසාන් සුරි සෙන්ටර් නැවත ආරම්භ කරයි, සති දින වල පස්වරු 1 සිට 5 දක්වා.
සහාය පද්ධතියෙන් පිටත සිටින වැසියන් දක්වාද විහිදේ
ජොංනෝ-ගු තම ප්‍රමුඛ සුභසාධන ව්‍යාපෘතිය වන හඩොංබෝදුමි හරහා සුභසාධන හිඩැස්වල සිටින වැසියන් සඳහා බිත්තියේ සවි කළ වායු සමීකරණ ස්ථාපනය ඇතුළු අභිරුචි සහාය ශක්තිමත් කරයි.
නිර්මාණාත්මක පන්සෝරි 'Baekbeom Kim Gu'
විමුක්තියේ 80 වන සංවත්සරය නිමිත්තෙන් නිර්මාණය කරන ලද නිර්මාණාත්මක පන්සෝරි ප්‍රසංගය 'Baekbeom Kim Gu' අගෝස්තු 21 (බ්‍රහස්පතින්දා) සවස 5 ට National Assembly Members' Office Building හි දෙවන මහලේ විශාල රැස්වීම් ශාලාවේ විශේෂයෙන් ඉදිරිපත් කරනු ලැබේ.
යොන්සු-ගු මගින් නිවාස සංකීර්ණවල වැසියන්ගේ වසංගත රෝග වැළැක්වීමේ හැකියාව ශක්තිමත් කිරීමට 'වසංගත රෝග අත්දැකීම් පන්ති' පවත්වයි
යොන්සු-ගු අගෝස්තු 20 සිට 27 දක්වා Community Facility Safe Apartment සංකීර්ණ හතරක වැසියන් සඳහා 'වසංගත රෝග අත්දැකීම් පන්ති' පවත්වන බව නිවේදනය කර ඇත.
ගුරෝ-ගු 'G-Bro Suhodae' නමින් මතක නැති වූ ඩිමෙන්ශියා රෝගීන් සොයා ගැනීමේ රාත්‍රී අභ්‍යාසය
ගුරෝ-ගු අගෝස්තු 22 වන දින Gocheok Neighborhood Park හිදී 'G-Bro Suhodae' නමින් මතක නැති වූ ඩිමෙන්ශියා රෝගීන් සොයා ගැනීම සඳහා රාත්‍රී අනුකරණ අභ්‍යාසයක් පවත්වයි.
ගුරෝ-ගු, 'යෞවන ඊ-ක්‍රීඩා සුපර් කුසලානය' අවසන් තරග අගෝස්තු 23 වැනි දින
ගුරෝ-ගු ප්‍රදේශය අගෝස්තු 23 වැනි දින ඩොංයං මිරේ විශ්ව විද්‍යාලයේ විශාල ශාලාවේදී 'Guro-gu Youth e-Sports Super Cup' අවසන් තරග පවත්වයි.
සියොල් ඩාල් පළමු සංවත්සරයේදී මගී 50,000 ඉක්මවයි; සිකුරාදා, සෙනසුරාදා සහ ඉරිදා සංවත්සර උත්සව
කේබල් මගින් රඳවා ඇති හීලියම් බැලුම් ගිණිය වන ‘සියොල් ඩාල්’ ගත වසරේ අගෝස්තු 23 දා ආරම්භ වී වසරක් තුළ සමුච්චිත මගී 50,000 කට වැඩි ගණනක් ප්‍රවාහනය කර ඇත.
යංචියන්-ගු මධ්‍ය පාසල් සිසුන් දක්වා පුළුල් කරයි: 2025 දී සිසුන් 170ක් තෝරා, මුළු වොන් මිලියන 150ක් ගෙවයි
සියෝලේ යංචියන්-ගු දිස්ත්‍රික්කය '2025 යංචියන්-ගු ශිෂ්‍යත්ව සිසුන්' ලෙස සිසුන් 170ක් තෝරාගෙන මුළු වොන් මිලියන 150ක ශිෂ්‍යත්ව මුදලක් ලබා දෙන අතර, සාමාන්‍ය ශිෂ්‍යත්ව වැඩසටහන මධ්‍ය පාසල් සිසුන් දක්වා පුළුල් කර ඇත.
යංචන්-ගු ළමා ආරක්ෂණ කලාපවල තිබූ කහ පාර සලකුණු වෙනුවට සංඥා බ්ලොක් ස්ථාපනය කරයි; පුරවැසි සහභාගී අයවැයෙන් වොන් මිලියන 40ක් වැය
සෝල්හි යංචන්-ගු දිස්ත්‍රික්කය ළමා ආරක්ෂණ කලාපවල පාපැදි තීරුවේ ඉදිරිපිට තිබූ තීන්ත ගා ඇති කහ සලකුණු සංඥා බ්ලොක් වලින් ප්‍රතිස්ථාපනය කර ඇත.
සෝලයේ යංචොන්-ගු වයස අවුරුදු 60ට වැඩි වැඩිහිටියන් සඳහා සැප්තැම්බර් මාසයේ 38 වන පාඨමාලාව ආරම්භ කරයි
සෝලයේ යංචොන්-ගු සැප්තැම්බර් 1 සිට නොවැම්බර් 26 දක්වා Yangcheon Longevity Culture University හි 38 වන සැසිය පවත්වයි.
"නිදහස් කොරියාව දීර්ඝකාලීනව ජීවත් වේවා!" — 14 වැනි දින ප්‍රදේශවාසීන්ගේ එක්රැස්වීම
Geumcheon-gu ප්‍රදේශය 14 වැනි දින පස්වරු 3ට Geumnarae Art Hall හි ප්‍රදර්ශන ශාලාවේදී විමුක්තියේ 80 වැනි සංවත්සරය සහ ප්‍රදේශයේ ආරම්භයේ 30 වැනි සංවත්සරය නිමිත්තෙන් සාමූහික සමගි උත්සවයක් පවත්වයි.
Jeonju Deokjin CPR Specialist Team වසර 4ක් තිස්සේ නිරන්තරව ජීවිත බේරා ගැනීමේ ක්‍රියාකාරකම් පවත්වයි
Jeonju Deokjin CPR Specialist Team අගෝස්තු 13 වන දින Jeonju Community Child Center හි '4 මිනිත්තු ජීවිතය බේරන' තේමාව යටතේ දරුවන් සඳහා ප්‍රථමාධාර පුහුණුවක් පැවැත්වීය.
2025 Groove in Gwanak අගෝස්තු 30 දින තරුණ වීදි සංස්කෘතික උත්සවය ලෙස ආරම්භ වේ
සෝල් නගරයේ ග්වානක්-ගු දිස්ත්‍රික්කය අගෝස්තු 30 සහ 31 දිනවල Byeolbitnaerincheon (Dorimcheon) ප්‍රදේශයේ තරුණ වීදි සංස්කෘතික උත්සවය '2025 Groove in Gwanak' පවත්වයි.
කියවීමේ මාසයේ උත්සව වොන්ජු නගරයේ සෙන්ග්ගාක්ජරම් ළමා පුස්තකාලයේ පොහොසත්ව පැවැත්වේ
වොන්ජු නගරයේ සෙන්ග්ගාක්ජරම් ළමා පුස්තකාලය කියවීමේ මාසය නිමිත්තෙන් 2025 සැප්තැම්බර් මාසය පුරා දේශන, ප්‍රදර්ශන, අත්දැකීම් සහ ප්‍රදර්ශන වැඩසටහන් සංවිධානය කරයි.
ගංසියෝ-ගු හි ප්‍රදර්ශන, අත්දැකීම් සහ ප්‍රසංග එක ස්ථානයක; අගෝස්තු 22 දින සංස්කෘතික හා කලා උළෙල ආරම්භ
සෝල්හි ගංසියෝ-ගු ප්‍රදේශය අගෝස්තු 22 සිට 23 දක්වා ගංසියෝ ඇට්‍රියම්හි 5 වන ගංසියෝ සංස්කෘතික හා කලා උළෙල පවත්වන බව නිවේදනය කළේය.
ග්වාන්ජින්-ගු තරුණයින් සඳහා විභාග ගාස්තු සහාය සම්පූර්ණයෙන් පුළුල් කරයි
ග්වාන්ජින්-ගු අගෝස්තු මාසයේ සිට තරුණයින් සඳහා විභාග ගාස්තු සහාය රාජ්‍ය පිළිගත් පෞද්ගලික සහතික විභාග දක්වා පුළුල් කරන බව නිවේදනය කළේය.
'ඉල්තහොං' ප්‍රසංගය ගෙයුම්සාන් මෛත්‍රෙය බුද්ධයාගේ පුරාවෘත්තය සමඟ යළි උපදී
ගෙයුම්සාන් ප්‍රාදේශීය පුරාවෘත්තය පදනම් කරගත් 'ඉල්තහොං' නිර්මාණාත්මක ප්‍රසංගයේ නව චිත්‍රපට අනුවාදය සැප්තැම්බර් 4 වන දින සවස 7:30ට වේදිකාවට පැමිණේ.
