Prejsť na obsah
pondelok 26. októbra 2026 Všetky správy Prihlásiť sa Registrácia 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayHľadáme zahraničné pobočky Kto prv príde (nová karta)

Slovenčina · 복지 정책 ·

Odbory a zamestnávatelia mestských autobusov v Inčchone sa dohodli, autobusy jazdia bez štrajku

Zhrnutie od AI na 3 riadky
  1. Odbory a zamestnávatelia mestských autobusov v Inčchone uzavreli konečnú dohodu o mzdách a kolektívnej zmluve, vďaka čomu autobusy jazdili normálne bez štrajku.
  2. Mestská správa Inčchonu oznámila, že strany sa 25. augusta po viac ako 14 hodinách rokovania na zmierovacom stretnutí Regionálnej komisie pre pracovné vzťahy v Inčchone dohodli.
  3. Dohoda zahŕňa zvýšenie základnej hodinovej sadzby o 4,5 %, zvýšenie príplatku za jazdu bez nehôd zo 165 000 na 180 000 wonov a odstránenie rozdielu v platoch zamestnancov na dobu určitú.

Zhrnutie napísala AI podľa pôvodného článku · 88 jazykov

Odbory a zamestnávatelia mestských autobusov v Inčchone sa dohodli, autobusy jazdia bez štrajku

Prečítať celý článok (strojový preklad) → Pôvodný článok (v kórejčine): 인천 시내버스 노·사 임단협 타결…파업 없이 정상 운행

Zhrnutie od AI na 3 riadkyViac ›

Učte sa kórejsky zadarmo — vo svojom jazykuBezplatný kanál YouTube pre každý jazyk. Každý deň pribúdajú nové jazyky. YouTube · @wiakoreansk ↗