Slovenčina

Saemaeul Nyeohoe z Mansu 2-dong ukončila projekt „Manbu Maeul Ongi Deohagi Gongdongche“
Saemaeul Nyeohoe z Mansu 2-dong ukončila projekt „Manbu Maeul Ongi Deohagi Gongdongche“ posledným podujatím so spoločným stolovaním 7. dňa.

Inčchon vedie diplomatickú ofenzívu voči veľvyslancom 16 krajín, aby do mesta priláka summit G20
Mesto Inčchon na medzinárodnej konferencii robotiky v Songdo požiadalo veľvyslancov akreditovaných v Južnej Kórei o podporu pri získavaní summitu G20.

Incheon organizuje „Týždeň riadenia prevencie infekcií súvisiacich so zdravotnou starostlivosťou“
Mesto Incheon oznámilo, že od 12. do 16. októbra zorganizuje „Týždeň riadenia prevencie infekcií súvisiacich so zdravotnou starostlivosťou“ a bude propagovať pravidlá prevencie infekcií.

Incheonské centrum sociálnej starostlivosti o zdravotne postihnutých podporuje „hotelový pobyt“ pre rodiny ľudí s poškodením mozgu
Incheonské centrum sociálnej starostlivosti o zdravotne postihnutých podporuje dvojdňový „hotelový pobyt“ pre rodiny ľudí s poškodením mozgu.

Tenorista O Changho prináša jeseň s piesňami a áriami: oznámené koncerty klasickej hudby
Tenorista O Changho vystúpi 18. októbra na koncerte Seminare v Dongjak Art Hall a 25. októbra na koncerte Classic Empathy v Bukdode.

[Pred 100 rokmi, dnes] 11. októbra 1926 - Desať dní po premiére film <Arirang> zaznieva v kine Danseongsa v Kjongsongu
Nemý film <Arirang> mal premiéru 1. októbra 1926 v kine Danseongsa a 11. októbra bežal už desiaty deň.

[História žije – časť o Pekčche] Diel 28: Štúdium dejín Pekčche – porovnanie s Nihon Shoki
Historické diela Pekčche sa nezachovali v úplnosti, preto sú citáty v Nihon Shoki, dokončenej v roku 720, podľa tohto seriálu jedným z mála okien k poznaniu Pekčche.

Guro-gu buduje basketbalové ihrisko v parku Cheonwang Neighborhood Park a rozširuje športové priestory pre mladých
Okres Guro-gu dokončil výstavbu športového zariadenia pre mladých s rozlohou približne 1 000 m² v parku Cheonwang Neighborhood Park.

Yu Jiyeong prináša radosť z tradičného tanca na ročnom predstavení Durechum
Tradičný tanečný súbor Durechum pod vedením Yu Jiyeong uskutoční 4. novembra o 19.00 svoje 15. pravidelné predstavenie.

Dve márne cesty
V 136. dni seriálu Rozprávanie o troch kráľovstvách, ktorý má 365 častí, Yu Bi druhýkrát hľadá Waryonggang, no nestretne Jegal Ryanga a zanechá list.

Fórum „2026 Incheon Women and Family Forum“ sa koná 22. dňa na zníženie rodových platových rozdielov
Nadácia Incheon Women and Family Foundation organizuje vo štvrtok 22. dňa fórum „2026 Incheon Women and Family Forum“ s témou úlohy a výziev miestnych samospráv pri znižovaní rodových platových rozdielov.

Prístav Jemulpo v Inchone láka davy už v prvý deň 11. nočného festivalu
Štvrť Jemulpo-gu v Inchone oznámila, že občania a turisti už v prvý deň zaplavili „Nočnú prehliadku dedičstva Otvoreného prístavu Inchon 2026“, ktorá sa začala 9. dňa.

Hong Ilhwa sa zúčastní na Art Shopping Paris: príbeh spolužitia v pohľade lesa a zvierat
Umelkyňa Hong Ilhwa sa v októbri 2026 zúčastní na veľtrhu Art Shopping Paris v parížskom Carrousel du Louvre.

Cheonan-si: pokrok vo verejno-súkromnom projekte mestskej obnovy REIT v štvrti Oryong, dokončenie plánované na rok 2029
Mesto Cheonan oznamuje, že verejno-súkromný projekt mestskej obnovy formou REIT v štvrti Oryong, okolo bývalého štadióna Oryong vo Wonseong-dong v Dongnam-gu, postupuje hladko.

Hong Hyeonju predstaví dielo „Muje“ na Art Shopping Paris: každodennosť zachytená farbou a tvarom
Umelkyňa Hong Hyeonju sa zúčastní veľtrhu Art Shopping Paris v parížskom Carrousel du Louvre v dňoch 23. až 25. októbra, kde predstaví dielo „Muje“.

Min Ji-young, umelecká riaditeľka, pokračuje v kultúrnej výmene prostredníctvom hanbok a znovu zatancuje na novembrovom predstavení Dure-chum
Umelecká riaditeľka Min Ji-young vystúpi 4. novembra o 19.00 na 15. pravidelnom predstavení Dure-chum Yu Ji-young v inscenácii "Heungchwi".

[Pred 100 rokmi dnes] 10. októbra 1926 - desaťdňový film
Toto je pokračujúci seriál, ktorý pripomína film Arirang, uvedený pred desiatimi dňami v kine Danseongsa v Jongne, a slávnostné otvorenie novej budovy Generálneho guvernéra v nedeľu 10. októbra 1926.

História žije – Baekje: 27. diel: Znovuobjavenie kultúrneho dedičstva Baekje – Gongju a Buyeo
27. diel historického seriálu o Baekje v The Korean Today sa venuje znovuobjaveniu kultúrneho dedičstva Baekje v Gongju a Buyeo v rokoch 1927 až 2015.

Dajú sa elektronické kľúče spravovať súhrnne, ak prevádzkujete viacero pobočiek?
Táto rubrika sa venuje tomu, ako súhrnne spravovať elektronické kľúče a inteligentné skrinky pri prevádzkovaní viacerých pobočiek, napríklad fitness centier, bazénov a saun.

Prečo sa údaje o používaní skriniek stávajú informáciami o prevádzke zariadenia
Publicistka Song Jeongsuk tvrdí, že záznamy otvárania a zatvárania inteligentných skriniek a elektronických kľúčov poskytujú údaje o dĺžke používania, frekvencii používania a špičkových hodinách, ktoré sú základom prevádzky zariadenia.
