Slovenčina

Okres Gangseo-gu v Soule organizuje Týždeň rodovej rovnosti od 1. do 7. septembra
Okres Gangseo-gu v Soule organizuje od 1. do 7. septembra Týždeň rodovej rovnosti pod heslom „Rovnosť pre všetkých, širšie a hlbšie“.

Predsedníčka okresu Son Hwajeong sa stretla aj s rodičmi žiakov základných a stredných škôl a rozširuje dialóg o vzdelávaní
Predsedníčka okresu Yeongjong-gu Son Hwajeong zorganizovala stretnutie s rodičmi žiakov stredných škôl a vypočula si ich názory na zlepšenie podmienok stredoškolského vzdelávania.

Inčchon vykoná cvičenie civilnej ochrany pre prípad leteckých útokov vo štvrtok 20. o 14.00
Mesto Inčchon vo štvrtok 20. o 14.00 vykoná cvičenie civilnej ochrany pre prípad leteckých útokov.

Predsedníčka okresu Son Hwajeong rokovala s hasičským zborom v Incheone o zlepšení systému prepravy pri lekárskych núdzových prípadoch
Predsedníčka okresu Yeongjong Son Hwajeong navštívila 26. dňa hasičský a záchranný zbor v Incheone, aby prediskutovala opatrenia na zlepšenie systému prepravy pri lekárskych núdzových prípadoch v Yeongjongu.

Spustená BCI Alliance, vláda cieli na komercializáciu do roku 2035
Ministerstvo vedy a IKT 26. augusta v hoteli The Plaza v Soule usporiadalo slávnostné spustenie BCI Alliance, verejno-súkromného poradného orgánu pre rozhrania mozog – počítač (BCI).

MSIT zriaďuje 'Národný tím inovácií AI služieb' a verejne hľadá súkromných vývojárov
Ministerstvo vedy a IKT (MSIT) 26. augusta oznámilo zriadenie Národného tímu inovácií AI služieb (Gungmin Inggongjineung Seobiseu Hyeoksinchujindan), ktorý bude priamo vyvíjať služby založené na umelej inteligencii pre verejnosť.

MSIT posilňuje medzinárodnú spoluprácu v oblasti námornej jadrovej energetiky so spustením ATLAS pod záštitou MAAE
Prvý podpredseda vlády Gu Hyeok-chae z ministerstva vedy a IKT sa ako vedúci delegácie zúčastnil slávnostného spustenia ATLAS, medzinárodného systému spolupráce MAAE v oblasti námornej jadrovej energetiky.

Okres Yeongjong-gu otvoril 26. dňa Komunitné centrum Yongyu, míľnik vyváženého rozvoja
Okres Yeongjong-gu v meste Incheon 26. dňa oficiálne otvoril Yongyu Complex Community Center, verejnú viacúčelovú budovu pre obyvateľov oblasti Yongyu.

Zastavené projekty PF sa premenia na nájomné byty pre mladých a novomanželské páry
Ministerstvo pozemkov, infraštruktúry a dopravy, Komisia pre finančné služby, Korea Land and Housing Corporation a Finančný dohľad oznámili, že naplno spustia premenu zastavených projektov PF na nájomné byty LH s možnosťou kúpy.

História vysťahovalectva z prístavného mesta Incheon sa mení na pohlcujúce divadelné predstavenie, ktoré si návštevníci prechádzajú pešo
Mesto Incheon oznámilo, že v termíne od 11. do 13. septembra sa v Eum1977 uskutoční divadelné predstavenie s účasťou divákov „Chulhang – cesta vysťahovalcov, na ktorej odchádzate spolu s nimi“.

Nájdený „kľúčový spínač“, ktorý preruší začarovaný kruh Alzheimerovej choroby…ERBB4 objasnený
Výskumný tím Inštitútu pre základný výskum identifikoval ERBB4, kľúčový regulačný faktor, ktorý postupne zhoršuje viaceré patológie Alzheimerovej choroby, a výsledky publikoval v časopise Nature.

Ministerstvo vedy a IKT odovzdalo ceny súťaže ICT Challenge 2026: víťazom sa stal tím InteractX z POSTECH
Ministerstvo vedy a IKT 26. augusta usporiadalo slávnostné odovzdávanie cien súťaže ICT Challenge 2026 a za konečného víťaza vyhlásilo tím InteractX z POSTECH.

Dve konzorciá so SK Telecom a Naver Cloud sa zapájajú do súťaže o AI model pre kybernetickú bezpečnosť
Dve konzorciá so SK Telecom a Naver Cloud predložili návrhy do projektu ministerstva na vývoj špecializovaného základného AI modelu pre kybernetickú bezpečnosť.

Incheon usporiada druhý ročník „Jemulpo Wave Market“ 29. – 30. augusta v Sangsang Platform
Mesto Incheon oznámilo, že 29. a 30. augusta v Sangsang Platform v štvrti Jung-gu usporiada druhý ročník „2026 Jemulpo Wave Market“ s témou „Chute Incheonu“.

Inčchon rozširuje informácie o parkovaní v reálnom čase aj na súkromné parkoviská
Mesto Inčchon oznámilo, že služba informácií o parkovaní v reálnom čase, ktorá doteraz zahŕňala len verejné parkoviská, sa rozšíri aj na súkromné parkoviská.

Incheon organizuje rozdávanie ryžovej polievky pri príležitosti Dňa ryže spolu so Spolkom na zlepšenie života
Mesto Incheon pri príležitosti Dňa ryže organizuje spolu so Spolkom na zlepšenie života podujatie, na ktorom sa bude rozdávať ryžová polievka.

Ganghwa-gun od septembra bezplatne požičiavanie bezpečnostného vybavenia na prácu v uzavretých priestoroch
Od septembra plánuje Ganghwa-gun bezplatne požičiavať bezpečnostné vybavenie na prácu v uzavretých priestoroch malým súkromným firmám a chovom hospodárskych zvierat v regióne.

33. Kórejská medzinárodná výstava umenia: viac ako 200 umelcov komunikuje prostredníctvom umenia v Yongsane
33. Korea International Art Exhibition sa skončila v Art Hall Gallery v úrade štvrte Yongsan v Soule po tom, ako prebiehala od 14. do 25. augusta.

Guro-gu organizuje bezplatnú bezpečnostnú kontrolu áut pred sviatkom Chuseok 2026
Mestská časť Guro-gu pred sviatkom Chuseok organizuje bezplatnú bezpečnostnú kontrolu osobných áut obyvateľov pod názvom „Bezplatná bezpečnostná kontrola áut Chuseok 2026“.

Guro-gu usporiada pamätné podujatie k Týždňu rodovej rovnosti 2026
Mestská časť Guro-gu 1. septembra usporiada v aule úradu pamätné podujatie k Týždňu rodovej rovnosti 2026.
