Slovenčina
Výbor samosprávy obyvateľov Namchondorim-dong daroval sviatočné balíčky zraniteľným skupinám pred Chuseokom
Výbor samosprávy obyvateľov Namchondorim-dong v Namdong-gu v Inčchone 23. dňa oznámil, že na Chuseok daroval sviatočné balíčky v hodnote 1 milión wonov.
Son Hwajeong, predsedníčka okresu Jeongjong, pred sviatkami Chuseok navštívila 8 partnerských inštitúcií a povzbudila zamestnancov na prvej línii
Son Hwajeong, predsedníčka okresu Jeongjong, navštívila 22. augusta osem partnerských inštitúcií v okrese, aby povzbudila zamestnancov v teréne.
Dobrovoľnícke centrum Namdong-gu upratuje pozdĺž ciest pred festivalom Sorae Pogu
Dobrovoľnícke centrum Namdong-gu 23. v tomto dni oznámilo, že spolu so skupinou dobrovoľníkov Doro Hwangyeong Jeongbi kosilo trávu a upratovalo životné prostredie pozdĺž ciest okolo námestia Haeoreum.
Jung-gu spúšťa prvú spoločnú bezpečnostnú kontrolu s políciou a hasičmi pred Chuseok
Okres Jung-gu v Soule 22. septembra spolu s Jungbu Police Station a Jungbu Fire Station uskutočnil prvú spoločnú osobitnú bezpečnostnú kontrolu v Gaemi-golmok v Sindang-dong a v oblasti Sinjungang Market pred sviatkami Chuseok.
Yeonsu-gu spolu s Incheonom propaguje prevenciu lesných požiarov na Bongjaesan
Yeonsu-gu spolu s Incheonom uskutočnilo na Bongjaesan propagačnú aktivitu zameranú na prevenciu lesných požiarov.
Heungseon-dong spúšťa kampaň „Dňa kontroly bezpečnosti“ na šírenie kultúry bezpečnosti v každodennom živote
Administratívne centrum sociálnej starostlivosti Heungseon-dong v meste Uijeongbu-si 27. augusta na námestí pred stanicou Hoeryong zorganizovalo bezpečnostnú kampaň „Safety Inspection Day“.
Obyvatelia navrhujú, veda rieši… Štartuje prvá výzva na riešenie miestnych problémov
Ministerstvo vedy a IKT oznámilo, že zorganizuje prvú výzvu na riešenie miestnych problémov, v ktorej obyvatelia navrhnú miestne problémy a tie budú riešené prostredníctvom vedy a technológií.
MVTI začína vývoj modelu AI špecializovaného na kybernetickú bezpečnosť…vybraté konzorcium Naver Cloud
Ministerstvo vedy a IKT 22. septembra zorganizovalo stretnutie s účastníkmi projektu „Vývoj modelu AI špecializovaného na kybernetickú bezpečnosť“ a vypočulo si plán vývoja konzorcia Naver Cloud.
Yeonsu-gu postupne spúšťa očkovanie proti chrípke podľa cieľových skupín
Yeonsu-gu od 21. septembra do 30. apríla budúceho roka postupne realizuje bezplatné očkovanie proti sezónnej chrípke podľa cieľových skupín.
Komunitná rada sociálneho zabezpečenia Ganseok 1(il)-dong navštevuje centrá seniorov pred Chuseokom a zisťuje, ako sa majú starší
Komunitná rada sociálneho zabezpečenia Ganseok 1(il)-dong navštívila pred Chuseokom Senior Center Ihwa, rozdala občerstvenie a opýtala sa seniorov na ich zdravie.
Múzeum histórie kórejského prisťahovalectva pripravuje výstavu o kórejských väzňoch na Havaji
Múzeum histórie kórejského prisťahovalectva v Inčchone oznámilo, že pripravuje špeciálnu výstavu „Nagwone Gachin Naldeul“, venovanú kórejským väzňom v zajateckom tábore na Havaji počas tichomorskej vojny.
Incheonská filharmónia otvára cyklus Brahmsových diel prvým koncertom
Incheonský filharmonický orchester 23. októbra o 19.30 h v koncertnej sále Art Center Incheon uvedie svoj 448. pravidelný koncert „Brahms Incheonskej filharmónie“.
[Strieborný most] Zväzok 5 · Kapitola 20 · Vo veku šesťdesiatdva rokov začíname znova: podnikateľské denníky z Guro a Šanghaja
Komentár porovnáva realitu podnikania v pokročilom veku v Kórei a Číne na príklade pána Kima z Guro, 62-ročného, a pána Zhanga z Pudongu v Šanghaji, 66-ročného.
Mládežnícky futbalový klub z Yeonsu-gu po prvýkrát od svojho založenia vychoval reprezentanta U-19
Mládežnícky futbalový klub Yeonsu-gucheong vychoval po prvýkrát od svojho založenia reprezentanta U-19 v futbale.
12 rokov v rade, no kniha sa začína tancom salpuri: príbeh Hanamu od Park Jin-hee
Bývalá poslankyňa Park Jin-hee, ktorá pôsobila v Mestskom zastupiteľstve Hanam tri volebné obdobia, vydala e-knihu „Hanam o desať rokov“, ktorá spája tanec a politické skúsenosti namiesto zhrnutia jej práce v zastupiteľstve.
Keď sme odstránili tieň, nezmizol len strach
Obrázková kniha „Tvoj tieň ponechám“ autorky Kang Jiyeon vyšla ako e-kniha vo vydavateľstve WIA Book 23. septembra 2026.
Národné múzeum vedy usporiada v októbri festival pokročilých obranných technológií „2026 TechConE“
Národné múzeum vedy od 15. do 17. októbra organizuje trojdňové podujatie „2026 3. TechConE“ s témou obranných technológií.
Ako veriť vlastnej kresbe namiesto koruny priateľa: obrázková kniha „Jaawa Dochwi“ kladie otázku
Kórejsko-anglická obrázková kniha „Jaawa Dochwi“ vyšla 23. septembra ako e-kniha (PDF) a pojednáva o oddelení hodnotenia druhých od vlastnej hodnoty.
11 televíznych obsahov s umelou inteligenciou zamieri v decembri do Singapuru, na najväčší ázijský trh s obsahom
Jedenásť domácich televíznych obsahov využívajúcich umelú inteligenciu bolo vybraných na podporu zahraničnej distribúcie v súvislosti s ATF, najväčším ázijským trhom s obsahom, ktorý sa v decembri koná v Singapure.
Miestna rada pre sociálne zabezpečenie Jawol-myeon rozdala sviatočné balíčky
Komunitná rada pre sociálne zabezpečenie Jawol-myeon 22. septembra, pred sviatkom Chuseok, doručila sviatočné balíčky 35 zraniteľným domácnostiam.
