Slovenčina
Vietor, Shakespeare a pieseň dievčaťa… Gunsan rozozvučí umelecký sviatok
Mestský zbor Gunsan vystúpi v sobotu 6. septembra vo Veľkej sále Gunsan Arts Center s 120. pravidelným koncertom „Predohra nového začiatku“.
Čistenie na ceste Saemangeum-bungno sa pred letnými prázdninami zrýchľuje
Mesto Gunsan oznámilo, že na úseku národnej cesty 21, Saemangeum-bungno, sa pred letnou prázdninovou sezónou začali čistiace práce.
Cesta umením a úvahou prostredníctvom grafík umelca Baek Nam-juna
Gunsan Arts Center otvára výstavu „Baek Nam-jun Print Exhibition: The Future He Contemplated“ v druhej a tretej výstavnej sále, ktorá potrvá do 30. augusta.
Začína sa 16. ročník Pink Art Fair Seoul 2025 Summer: umelec Shin Minsu predstavuje abstraktné diela o harmónii prírody a vesmíru
Umelec Shin Minsu (umelecké meno Rivernamesoo) sa predstaví s abstraktnými dielami na veľtrhu Pink Art Fair Seoul 2025 Summer, ktorý sa koná od 18. do 20. júla na 16. poschodí hotela JW Marriott v Soule.
"Tento rok leto na čistý liečivý ostrov Ganghwa!" – okres Ganghwa-gun sa po fámach o radiácii naplno venuje marketingu cestovného ruchu
Okres Ganghwa-gun spustil marketing cestovného ruchu na letnú dovolenkovú sezónu, aby prekonal pokles záujmu turistov spôsobený fámami o radiácii.
Ryža z ostrova Ganghwa pôjde do domovov seniorov v Michuhol-gu, ročne 26 ton
Ganghwa-gun a Michuhol-gu 16. dňa podpísali memorandum o porozumení (MOU) s cieľom podporiť spotrebu ryže z ostrova Ganghwa a dodávať ryžu seniorom.
Ganghwa-gun znižuje rozdiely medzi deťmi vzdelávaním v digitálnych klíčkoch a predstavuje „Projekt inteligentných robotov“
Ganghwa-gun 5. a 12. júla zorganizoval vzdelávanie „Digital Saessak Awesome Academy“ pre deti z programu Dream Start.
Melóny z Ganghwaseomu dobývajú hlavné mesto výnimočnou sladkosťou, začína sa veľkoobjemová expedícia
Melóny Ganghwaseom sa od 2. júla dodávajú na veľkoobchodné trhy v hlavnom meste, a to aj prostredníctvom Gangseo Nonghyeop Gongpanjang.
Ganghwa-gun zisťuje dopyt po programe podpory obnovy opustených domov
Ganghwa-gun začal zisťovanie dopytu po programe podpory obnovy opustených domov, aby vyriešil problém zanedbaných a nevyužívaných budov.
Morské plody z Ganghwa-gun hodnotené ako „bezpečné“: rádioaktivita aj ťažké kovy sú v norme
Incheonské centrum technologickej podpory rybolovu a Inštitút zdravia a životného prostredia oznámili, že morské plody z Ganghwa-gun a Incheonu v prvom polroku tohto roka dostali hodnotenie „vyhovujúce“.
Seonwon-myeon začína výstavbu nového komunitného centra pre novú éru
Okres Ganghwa 17. dňa zorganizoval slávnostné začatie výstavby Komunitného centra Seonwon-myeon a práce sa naplno rozbehli.
Kim Eunseo, umelkyňa, spieva o slobode prírody na Pink Art Fair Seoul 2025
Umelkyňa Cellina Kim (Kim Eunseo) sa zúčastní veľtrhu Pink Art Fair Seoul 2025, ktorý sa koná od 18. do 20. júla.
Hwang Eun-su, maliarka, ktorá sype šťastie a nádej, sa stretne s návštevníkmi na výstave „Záhrada myšlienok“
Výtvarníčka Hwang Eun-su predstaví na 16. ročníku Pink Art Fair Seoul obrazy so štvorlístkovou ďateliny a slnečnicami.
Im Eun-yeong predstavila tradičnú maľbu v novom ponímaní na 16. ročníku Pink Art Fair Seoul
Umelkyňa minhwa Im Eun-yeong vystavila diela „Drak“ a „Irworobongdo“ na 16. ročníku Pink Art Fair Seoul 2025 Summer, ktorý sa koná od 18. do 20. júla 2025.
"Seniorka, ktorej sa smartfóny zdali ťažké, teraz dane platí doma múdro" – projekt Gwanak-gu na zníženie digitálneho vylúčenia
Gwanak-gu spolu so Soulom spustilo kurz, ktorý učí seniorov vo veku 55 rokov a viac, ako platiť dane z domu.
Dohoda o bezplatnej starostlivosti o nechty so salónom „Nail Do Malgeum“
Komunitná rada pre sociálne zabezpečenie Sangok 4-dong v Bupyeong-gu uzavrela s nechtovým salónom „Nail Do Malgeum“ dohodu o dobrovoľnej starostlivosti o nechty na rukách a nohách.
Bugae 3-dong, „Dedina, kde pečú chlieb“, prináša teplú sociálnu starostlivosť
Tím na podporu plánu sociálnej starostlivosti Maeul Welfare Plan Promotion Team z Bugae 3-dong v Bupyeong-gu 3. dňa zorganizoval program pečenia a cukrárstva „Bugae 3-dong, Bbanggunneun Maeul“.
Pianista Seo Myeonghyeon predstaví klavírny recitál v Kumho Art Hall Yonsei
Pianista Seo Myeonghyeon, rodák z Pusanu, odohrá klavírny recitál v nedeľu 20. júla o 19.30 v Kumho Art Hall Yonsei v Soule.
Podpora obyvateľstva pre obnovu a rast sa zrýchľuje vďaka „Minsaeng Hoebok Sobi Coupon“
Ministerstvo vnútra a bezpečnosti oznámilo, že na „Minsaeng Hoebok Sobi Coupon“ vynaloží 13,9 bilióna wonov, aby obnovilo tržby malých podnikateľov a živnostníkov.
Mestská časť Gangseo-gu v Soule udelila štipendiá vo výške 100 miliónov wonov 65 študentom stredných škôl a vysokých škôl
Mestská časť Gangseo-gu v Soule spolu s nadáciou Kiturami 17. júla odovzdala štipendiá v celkovej výške 100 miliónov wonov 65 študentom vrátane 30 stredoškolákov a 35 vysokoškolákov.
