Slovenčina
Ulsan Goods Store sa otvára ako nová predajňa turistických suvenírov v Ulsane
Mesto Ulsan začína plnú prevádzku predajne „Ulsan Goods Store“ na predaj turistických suvenírov, ktoré odrážajú históriu a kultúru Ulsanu.
Hodiny ekonómie na pustom ostrove?…Mládežnícky ekonomický tábor, kde sa stretáva realita s hrou
Ministerstvo hospodárstva a financií oznámilo, že od júla do augusta zorganizuje „Mládežnícky ekonomický tábor 2025“ pre žiakov stredných a vyšších stredných škôl.
Námestie Gwanghwamun sa stane „mestským mediálnym centrom“... Jongno-gu začína inštaláciu obrazovky KT WEST
Okres Jongno-gu 5. júla začal inštalovať veľkú LED obrazovku na budove KT WEST, čím oficiálne odštartoval výstavbu Gwanghwamun Square.
Výstrahy pred horúčavami sedemkrát vyššie, ochorenia z horúčav päťkrát vyššie… Yeonsu-gu
Okres Yeonsu-gu v Inčchone pripravil komplexný plán opatrení proti horúčavám vrátane rozšírenia o 427 tieniacich prístreškov a v súčasnosti ho plne realizuje.
"Sú veci, ktoré počuješ až vtedy, keď sa zastavíš"… Príbeh spisovateľa Im Seungtaka o hore Inwangsan v Jongne
Spisovateľ Im Seungtak, vedúci pobočky Geumsan v The Korean Today, vydal knihu "Inwangsan bol vždy ako štvrtá popoludní", ktorú napísal počas prechádzok po hore Inwangsan.
Takto krátka bola cesta k sociálnej pomoci? … Jeongbu24+ dnes spúšťa riešenie všetkého naraz
Jeongbu24 bol 10. júla znovu spustený ako „Jeongbu24+“, vďaka čomu sa viacero vládnych služieb dá využiť s jedným prihlásením.
Tri roky po nástupe do funkcie posilňuje kontakt s obyvateľmi: prednáška o histórii regiónu pre mladých
Kim Jeong-heon, predseda okresu Jung-gu v Incheone, uskutočnil na svojej alma mater, Yeongjong Middle School, „Yeongjong History Special Lecture“ pri príležitosti tretieho výročia svojho funkčného obdobia.
Výučba tradičného šitia rubáša pre rodičov v Sangchonjae, Jongno-gu
Okres Jongno-gu organizuje každú stredu od 9. júla do 24. septembra tradičnú výučbu šitia rubášov v Sangchonjae.
Seongdong-gu dáva opusteným kvetináčom nový, teplý život: „Kvetináče nádeje“ pre zraniteľné skupiny
Okres Seongdong-gu v Soule organizuje 10. júla od 14.00 do 16.00 zbierku použitých kvetináčov pri vjazde na parkovisko za budovou Seongdong-Gwangjin Office of Education.
Sound Maker Project 4 „Avoha!“ prináša útechu do známeho každodenného života
10. júla 2025 sa v Ilsin Hall v Jongno-gu v Soule konalo štvrté predstavenie série Sound Maker Project „<Avoha!>“.
Pianista Lee Han-seul vystúpi sólovo v Kumho Art Hall Yonsei s dielami Bacha, Berga a Brahmsa, na vrchole emócií
Pianista Lee Han-seul uskutoční klavírny recitál v piatok 18. júla 2025 o 19.30 v Kumho Art Hall Yonsei v Soule.
Hra 'Podaeryeong' sa dostane na javisko v Daehak-ro ako oficiálny účastník Bohun Theater Festival
Hra <Podaeryeong> sa predvedie ako oficiálny účastník 1. ročníka Bohun Theater Festival v Heugam Small Theater v Daehak-ro v dňoch 9. až 13. júla 2025.
Incheon usporiada spomienkové podujatie k Druhému dňu severokórejských utečencov
Mesto Incheon oznámilo, že 13. júla sa v koncertnej sále Art Center Incheon uskutoční spomienkové podujatie k Druhému dňu severokórejských utečencov.
Mestské múzeum umenia Chang Ucchin v Jangdžu spolupracuje s mimovládnou organizáciou 'Hanbit' na podporu arteterapie detí
Mestské múzeum umenia Chang Ucchin v Jangdžu uzavrelo dohodu o spolupráci s neziskovou organizáciou 'Hanbit', ktorá podporuje umelecké aktivity detí s onkologickým ochorením.
Yeonsu-gu posilňuje boj proti horúčavám vďaka komplexnému a systematickému plánu
Okres Yeonsu-gu vypracoval a spustil „komplexný plán opatrení proti horúčavám“ v reakcii na rast horúčav a ochorení súvisiacich s teplom.
Seongdong-gu v druhej polovici roka spúšťa službu „brúsenie nožov a oprava dáždnikov priamo u občanov“…väčšie pohodlie pre obyvateľov
Seongdong-gu od 1. júla do 19. decembra organizuje mobilnú službu brúsenia nožov a opravy dáždnikov.
Štetcom preniknúť do života, zafarbiť ho filozofiou! Rozhovor s maliarom Kwon Oseonom, uznávaným umelcom s 30-ročnou praxou
Maliar Kwon Oseon, ktorý je aktívny viac ako 30 rokov, v rozhovore hovoril o svojom umeleckom svete a životnej filozofii.
Diskusný koncert o vzdelávaní vo Wonju určí smerovanie vzdelávacej politiky na základe návrhov občanov
Mesto Wonju oznámilo, že Wonju Education Talk Concert sa bude postupne konať v štyroch regiónoch, aby sa návrhy občanov zohľadnili vo vzdelávacej politike.
Seongdong-gu skúša „inteligentné elektronické menovky“ pre zasadačku bez papiera
Mestská časť Seongdong-gu v Soule zaviedla na skúšobnú prevádzku v strategickej zasadačke miestneho úradu „inteligentné elektronické menovky“, ktoré namiesto papiera zobrazujú účastníkov na elektronických displejoch.
Spotrebiče kúpené dnes, zajtra peniaze?… Kúpte spotrebič s energetickou triedou 1 a získajte späť 10 %
Od nákupov uskutočnených 4. júla sa spúšťa program vrátenia peňazí 'Eutteum Hyoyul Gajeon Jepum Hwangeup Saeop', v rámci ktorého sa pri kúpe 11 kategórií vysokoúčinných spotrebičov vracia 10 % z ceny produktu.
