Slovenčina
38 minút do stanice Soul: trasa Geumdan Extension šetrí čas a mení životy
Trasa Geumdan Extension, ktorá spája nové mesto Geumdan v Inčchone so Soulom, začala 28. júna prvú železničnú prevádzku.
InURS uvádza na trh trojicu 'Synergy Oil' pre maturantov
InURS 6. júna oficiálne uviedla na trh trojicu 'Synergy Oil', funkčných aromatických olejov pre študentov pred skúškami.
Zlato, striebro a bronz na výbere do reprezentácie a na celoštátnych podujatiach
Zápasník tímu Guro-gu Office Jeong Yong-seok bol vybraný do národného tímu po tom, čo v druhom a poslednom výberovom turnaji obsadil prvé miesto vo voľnom štýle do 70 kg.
Začalo fungovať centrum podpory pomaly sa učiacich
Okres Guro-gu od 30. júna prevádzkuje Centrum podpory pomaly sa učiacich, ktoré pomáha týmto žiakom osamostatniť sa a rozvíjať sa.
Nová vedúca ženského dobrovoľného hasičského zboru v Jochiwone
Hasičská stanica Sejong Bukbu 27. júna zorganizovala slávnostné uvedenie do funkcie novej vedúcej Ženského dobrovoľného hasičského zboru Jochiwon-eup, pri ktorom An In-ja odstúpila a funkciu prevzala Ryu Geun-nam.
Bytová politika pre rok 2025 sa obracia k politike zameranej na skutočných kupujúcich
Na „mimoriadnom rokovaní o kontrole domácich dlhov“ 27. júna 2025 boli vyhlásené bytové opatrenia pre rok 2025, ktoré sprísňujú pravidlá hypotekárnych úverov.
Ani klimatizácie sa čoraz viac líšia výkonom. Kto je skutočný šampión v boji proti horúčavám?
Korea Consumer Agency zverejnila výsledky porovnávacieho testu piatich nástenných klimatizácií z hľadiska chladiaceho výkonu, hluku, energetickej účinnosti, bezpečnosti a doplnkových funkcií.
Divadelný súbor Noriteo 30. júna uvedie pravidelné predstavenie „Napureyong Kkonyak a Eorin Sijeol“
Divadelný súbor Geumcheon Citizen Theater Company Noriteo v pondelok 30. júna o 19.00 hod. usporiada vo Art Theater na treťom poschodí Geumcheon Musical Center svoje štvrté pravidelné predstavenie.
"Je táto toaleta rodovo rovnocenná?"… Teraz si to overujú sami pomocou kontrolného zoznamu
Ministerstvo rodovej rovnosti a rodiny od júla zavádza do projektov inštalácie a prevádzky verejných toaliet „samodiagnostické hodnotenie vplyvu na rodové aspekty“ vo forme kontrolného zoznamu.
„Nájsť ľudí je ešte ťažšie“…Zmenšujúci sa trh práce, prehlbujúci sa nedostatok pracovnej sily
Prieskum Ministerstva práce a zamestnanosti ukázal, že v prvom štvrťroku 2025 klesol počet pracovných ponúk aj prijatí a počet neobsadených miest sa znížil o 11-tisíc na 108-tisíc (-9,6 %).
Hanam-si ukončil a vymenoval prvú skupinu mentorov v rámci vzdelávania seniorských inštruktorov Farm&Talk Cheongsihoe
Senior asociácia Cheongjeong Hanam ukončila vzdelávanie seniorských inštruktorov Farm&Talk a 27. júna vymenovala prvú skupinu mentorov.
Centrum pre cudzincov Geumcheon organizuje bezplatné zdravotné vyšetrenia pre cudzincov v spolupráci s Korea University Alumni Association
Centrum pre cudzincov Geumcheon v sobotu 21. júna v spolupráci s Korea University Alumni Association organizuje bezplatné zdravotné vyšetrenie pre cudzincov.
Gwangjin-gu vybraný na podporu infraštruktúry komunitných projektov ministerstva zdravotníctva a sociálnych vecí
Gwangjin-gu bol ako jediný okres Soulu vybraný v programe ministerstva zdravotníctva a sociálnych vecí „Podpora infraštruktúry komunitných projektov 2025“ a získal tak 110 miliónov wonov štátnych prostriedkov.
„Zjednotenie je budúcnosťou nás všetkých“… Úspešne sa uskutočnila „Tongil Junbi Academy“ s cudzincami žijúcimi v Južnej Kórei
27. júna 2025 sa vo veľkej sále Yeoseong Haengbok Center v Guri-si konala „Tongil Junbi Academy“ určená pre cudzincov žijúcich v Južnej Kórei.
„Kto chce tancovať, poďte sem!“ Hľadáme 100 účastníkov na Random Play Dance
Mestská časť Gwanak-gu pozýva na účasť v Random Play Dance v rámci „2025 Cheongapuri Youth Festival“ 13. septembra v parku Nakseongdae.
Soul rozširuje na 20 týždňov výcvik „strážcov“ pre izolovanú mládež, so zameraním na rodičov a rodinu
Mesto Soul rozširuje výcvik „Jigimi“ pre rodičov a rodiny izolovaných a uzavretých mladých ľudí na kurz v celkovom trvaní 20 týždňov, pozostávajúci zo základnej a pokročilej časti.
Tri roky zvoleného 8. volebného obdobia: Yangcheon-gu otvára cestu k novým zmenám
Pri príležitosti tretieho výročia zvoleného 8. volebného obdobia okres Yangcheon-gu zverejnil výsledky miestnej správy, založené na priamej komunikácii, práci v teréne a inovatívnej správe.
Prvý záber lopatou na obnovu 36-ročnej zchátralej úradovne: začala výstavba Sinjeong 2(i)-dong Community Service Center
Okres Yangcheon-gu 27. dňa na stavenisku novej budovy Sinjeong 2(i)-dong Community Service Center zorganizoval slávnostné začatie stavby a oznámil, že práce naberajú plné tempo.
Yangcheon-gu obnovil 30-ročný pešací most Yangwon s výťahom, aby uľahčil život ľuďom s obmedzenou mobilitou
Okres Yangcheon-gu dokončil modernizáciu chátrajúceho pešieho mosta Yangwon vrátane inštalácie výťahu, uviedli úrady.
Viac návštevníkov než obyvateľov? Magické číslo, vďaka ktorému miestna ekonomika drží, napriek úbytku obyvateľstva
Podľa údajov Ministerstva vnútra a bezpečnosti a Štatistického úradu Kórey za štvrtý štvrťrok 2024 bol počet dočasne prítomných osôb v regiónoch s úbytkom obyvateľstva približne 3,6-krát vyšší ako počet registrovaných obyvateľov.
