Slovenčina

Knižnica v Ulsane predstavuje obľúbené vrátené knihy na výstave v rámci projektu „Vrátenie ceny kníh“
Mesto Ulsan 1. júla oznámilo, že usporiada výstavu obľúbených vrátených kníh, aby predstavilo výsledky projektu „Vrátenie ceny kníh“ v prvom polroku 2025.

Kultúrne a umelecké centrum v Ulsane predstavuje samostatnú výstavu Kim Min-hye o liečení emócií farbou
Kultúrne a umelecké centrum v Ulsane 1. júla otvára samostatnú výstavu umelkyne Kim Min-hye, tretiu v rade „2025 Artist of the Year Solo Exhibition“.

Menej začatých stavieb, viac nepredaných bytov: zmení sa trend cien?
Podľa májových štatistík bývania Ministerstva infraštruktúry a dopravy sa počet začatých stavieb na celoštátnej úrovni oproti predchádzajúcemu mesiacu znížil o 39,3 % na 15 211 bytov a predaj klesol o 44,1 %.

Jung-gu odpovedá na otázky o doplnkoch stravy
Štvrť Jung-gu v Soule zorganizovala 26. dňa vo veľkej sále Centra Sindang Nuri zdravotnú prednášku pre obyvateľov, na ktorej sa riešili otázky o doplnkoch stravy.

Nebo plné dojatia: letecká šou ‘Black Eagles’ zavíta v druhej polovici roka 2025 do celej krajiny
Pilotný tím Black Eagles z Vzdušných síl Kórejskej republiky zverejnil program leteckých ukážok na druhú polovicu roka 2025, ktorý sa začne 3. júla v Osane a skončí 28. októbra v Kangnŭngu.

Yangcheon-gu zavádza QR kódy na vyúčtovanie výdavkov a správu materiálu naraz: 'Senior Center Mobile System' plne zavedený
Yangcheon-gu od júla zavedie vo všetkých seniorských centrách v okrese mobilný systém 'Senior Center Mobile System', ktorý ako prvý v krajine zaviedla samospráva, oznámili 30. dňa.

Národné finále súťaže Myeongseong Wanghu Model Selection Contest sa uskutoční 1. augusta na Univerzite Sejong
Národné finále súťaže „2025 Myeongseong Wanghu Model Selection Contest“, ktorej cieľom je propagovať kultúru hanbok, sa uskutoční 1. augusta v konferenčnej sále Univerzity Sejong.

Yangcheon-gu otvorilo „ranné pracovné a chladiace miesto“ pre denných stavebných robotníkov proti horúčave
Mestská časť Yangcheon-gu oznámila, že od 1. júla do 31. augusta prevádzkuje chladiace miesto pre denných stavebných robotníkov na rannom trhu práce.

Choi Ho-jung, predseda Seoul Metropolitan Council, na briefingu
Choi Ho-jung, predseda Seoul Metropolitan Council, v rozhovore pre Korea Local Newspaper Association zhodnotil prvý rok svojho funkčného obdobia ako čas, ktorý zmenil spôsob práce.

Hasičský zbor v Jeonbuku začína rozširovať flotilu sanitiek 119
Hlavný štáb hasičského zboru provincie Jeonbuk investuje 3,428 miliardy wonov do výmeny 19 špeciálnych sanitiek a nasadenia štyroch ďalších sanitiek s negatívnym tlakom.

Bezpečné Jeonbuk vďaka účasti obyvateľov: vyhlásená súťaž o politiku autonómnej polície
Autonómny policajný výbor Jeonbuk State vyhlasuje súťaž o politiku autonómnej polície na rok 2025 od 30. júna do 25. júla.

Mesto Wonju spája sociálne sily prostredníctvom workshopu „Donggo-dongrak Capacity Building Workshop 2025“
Komunitná rada pre sociálne zabezpečenie mesta Wonju-si zorganizovala 25. dňa v Inje Speedium workshop „Donggo-dongrak Capacity Building Workshop 2025“.

Mesto Gunsan: „Dalpaengi Gongbang“ podporuje spoločenskú účasť a kultúrnu komunikáciu umelcov s vývinovým postihnutím
Platforma „Dalpaengi Gongbang“, ktorú prevádzkuje mesto Gunsan-si, podporuje umelecké aktivity ľudí s vývinovým postihnutím vrátane výtvarného vzdelávania, výstav a výroby suvenírov.

Mesto Gunsan-si rozširuje možnosti celoživotného vzdelávania pre ľudí so zdravotným postihnutím: ročná podpora 350 000 wonov na náklady na vzdelávanie
Mesto Gunsan-si od 1. do 22. júla poskytuje vybraným ľuďom so zdravotným postihnutím ročnú podporu 350 000 wonov na celoživotné vzdelávanie, oznámilo mesto 30. júna.

Bucheon uzatvára Gyeonggi Saligi Tonggeun Sale, sústreďuje sa na spoluprácu obyvateľov a miestneho obchodu
Mesto Bucheon 28. dňa na trávnatom námestí pri radnici Bucheon City Hall zorganizovalo záverečné podujatie prvého polroka akcie Gyeonggi Saligi Tonggeun Sale.

Gwangjin-gu spúšťa festival pouličnej kultúry „Cheongchun-daero“, ktorý pripravujú mladí ľudia
Gwangjin-gu 27. dňa v plánovacej miestnosti okresného úradu zorganizovalo slávnostné zahájenie „Plánovacieho tímu festivalu Cheongchun-daero 2025“ a začalo prípravy festivalu pouličnej kultúry, ktorý vedú mladí ľudia.

Prispejte a získajte aj pracovnú skúsenosť v KidZanii! Songpa-gu
Songpa-gu zvýšilo počet darčekov v rámci Systému darov Láska k rodnému mestu na rok 2025 na celkovo 11 druhov a pridalo tri nové položky vrátane vstupenky do KidZania Seoul.

Hanam City Welfare Center for the Disabled: zbor Gippeun Uri Chorus a orchester Neulbom vystúpia pri príležitosti Dňa kultúry provincie Gyeonggi
Hanam City Welfare Center for the Disabled 26. júna zorganizovalo spoločné vystúpenie zboru Gippeun Uri Chorus a orchestra Neulbom pri príležitosti Dňa kultúry provincie Gyeonggi.

„Zmena o 6 ton“… Incheon Jung-gu upratuje zanedbané oblasti spolu so 150 ľuďmi z verejného a občianskeho sektora
Okres Incheon Jung-gu 26. minulého mesiaca uskutočnil spoločnú akciu čistenia životného prostredia v okolí ulice Seohae-daero 180beon-gil v Sinheung-dong 3-ga.

Songpa-gu rozdáva inteligentné okuliare s AI pre multikultúrne rodiny, cudzincov a ľudí so zdravotným postihnutím
Songpa-gu od júla rozdáva inteligentné okuliare s AI a tablety, ktoré majú pomôcť multikultúrnym rodinám, cudzincom a ľuďom s poruchami sluchu pri komunikácii.
