Slovenčina

Seongdong-gu odstraňuje v lete medzery v bezpečnosti plynu
Okres Seongdong-gu v Soule oznámil, že od 9. júna do 10. júla vykoná intenzívne bezpečnostné kontroly plynárenských zariadení v rámci prípravy na letné búrky a vlny horúčav.

Seongdong-gu včas reaguje na „slepé miesta“ sociálnej pomoci pred vlnami horúčav a prívalovými dažďami, pričom využíva big data, aby nikto nezostal bez pomoci!
Pred vlnami horúčav a prívalovými dažďami Seongdong-gu nasadzuje big data a mapu sociálnej starostlivosti, aby vyhľadal a podporil domácnosti v krízovej situácii.

Chrám Yonghwasa v Sangbuk-myeone v Ulsane po 22 rokoch uznaný za tradičný chrám
Chrám Yonghwasa v Sangbuk-myeone v Ulju-gune v Ulsane bol od 5. júna Ministerstvom kultúry, športu a cestovného ruchu určený a zaregistrovaný ako tradičný chrám.

Čelistka Nam A-yeon bude 7. júna v Seoul Arts Center koncertovať po návrate domov
Čelistka Nam A-yeon bude v sobotu 7. júna o 20.00 hodine koncertovať v Recital Hall v Seoul Arts Center.

Nadácia Carnegie LEE usporiada koncert 'Earth Healing Concert' pri príležitosti šiesteho výročia založenia v Lotte Concert Hall
Nadácia Carnegie LEE usporiada 11. júna o 19.30 v Lotte Concert Hall v Soule koncert 'Earth Healing Concert' pri príležitosti šiesteho výročia svojho založenia.

2025 World Miss University organizuje festival mieru v hanbok
Festival mieru v hanbok „2025 World Miss University“ sa uskutoční v utorok 10. júna o 17.00 na otvorenom pódiu WMU Buron Valley, oznámil organizátor.

Kim Mi-hee, vedúca pobočky Incheon Juh denníka The Korean Today, sa na prednáške pre vedúcich pobočiek podelila o tajomstvo zdravia „5 dobrých”
4. júna na prednáške pre vedúcich pobočiek denníka The Korean Today z celej krajiny predstavila Kim Mi-hee, vedúca pobočky Incheon Juh, metódy starostlivosti o zdravie.

Skrytá pravda o rakovine prsníka, ktorá postihuje 0,1 % žien
V roku 2021 sa v Južnej Kórei po prvýkrát počet nových pacientok s rakovinou prsníka zvýšil nad 30 000 a diagnózu dostalo 134,5 na 100 000 žien.

Ulsan spúšťa preventívne opatrenia proti COVID-19 v zraniteľných zariadeniach
Mesto Ulsan zavádza proaktívne preventívne opatrenia pre zraniteľné zariadenia v reakcii na obavy z opätovného šírenia COVID-19.

Korea National University of Arts uvádza hru „Haeryu“ a konfrontuje tiene ľudskej prirodzenosti
Divadelná škola Korea National University of Arts od 5. júna tri dni uvádzala hru „<Haeryu>“, inšpirovanú skutočnou udalosťou z Iraku z roku 2003.

Kráľovské stopy staré 600 rokov sa prvýkrát predstavujú v Gangname
Okres Gangnam-gu pripravuje špeciálnu výstavu k 50. výročiu vzniku okresu a 600. výročiu narodenia Gwangpyeong Daegun, na ktorej sa prvýkrát predstavia predmety z Pilgyeongjae.

Tam, kam ľudia nedôjdu, letia drony
Ganghwa-gun spúšťa pre letnú sezónu systém dezinfekcie založený na dronoch a pracuje na prevencii malárie.

OpenAI čelí krízi ziskovosti; varovanie Mary Meekerovej: „Ani lídri v oblasti AI sa nemôžu cítiť bezpečne“
Mary Meekerová vo svojej „Správe o trendoch v AI“, vydanej po šiestich rokoch, varovala pred problémami s ziskovosťou vedúcich spoločností v oblasti AI.

Yangcheon-gu podporuje druhú životnú etapu ľudí vo veku 40 až 60 rokov programom „Druhá životná etapa“
Okres Yangcheon-gu spolu s ôsmimi inštitúciami sociálnej starostlivosti prevádzkuje program „Druhá životná etapa“ pre ľudí v strednom a staršom veku, oznámil okres 4. dňa.

Osobitná autonómna provincia Jeonbuk sa pripravuje na letné prírodné katastrofy
Pred obdobím dažďov 4. júna provincia Jeonbuk skontrolovala oblasť Sanbukcheon v Iksane a prevádzku výletnej lode Geumgang Cruise.

Geumcheon-gu otvára prvý klimaticky bezpečný park v hlavnom regióne a rozširuje zelené oddychové miesta v každodennom živote
Geumcheon-gu oznamuje, že tento rok vytvorí v štvrti Siheung-dong prvý „klimaticky bezpečný park“ s témou pripravenosti na extrémne počasie v hlavnom regióne.

„Máte radi Kóreu?“ Tak niečo vytvorte! Vytvorte a choďte!
Ministerstvo kultúry, športu a cestovného ruchu oznámilo, že od 2. júna do 5. augusta organizuje medzinárodnú obsahovú súťaž „TalkTalk Korea 2025“.

Gwangjin-gu organizuje Walking Festival Gwangjin Family Hanmaeum 2025
Gwangjin-gu organizuje 7. júna 2025 Gwangjin Family Hanmaeum Walking Festival v oblasti Yeollin Stage v Seoul Children's Grand Park.

Chcete vedieť viac o zjednotení? 7. júna sa vydajte po Red Road v Mape
Mapo-gu 7. júna organizuje „The 2nd Korean Peninsula Grand Festival“ na úsekoch R5 a R6 Red Road.

Mesto Gunsan-si pripravuje týždeň ústneho zdravia pre občanov a deti pri príležitosti 80. Dňa ústneho zdravia
Mesto Gunsan-si zorganizovalo kampaň na výmenu zubných kefiek a podujatia pre deti pri príležitosti 80. Dňa ústneho zdravia (9. júna).
