Slovenčina

Gangnam-gu organizuje rozsiahly pracovný veľtrh s 80 špičkovými spoločnosťami
Gangnam-gu 5. júna v COEXe organizuje „Pracovný veľtrh šťastia Gangnam-gu 2025“.

Ganghwa-gun zvyšuje kvalitu života seniorov starostlivosťou prispôsobenou superstarnúcej spoločnosti
Ganghwa-gun priamo riadi program individualizovanej starostlivosti o seniorov prostredníctvom miestnej správy bez outsourcingu a poskytuje prispôsobenú starostlivosť 1 127 seniorom.

Ideš na letisko s prázdnymi rukami? Teraz sa dá odbaviť bez batožiny aj na stanici Samseong!
Ministerstvo pôdohospodárstva, infraštruktúry a dopravy a Incheon International Airport Corporation 29. mája otvorili pobočku Easy Drop na stanici Samseong na druhom poschodí budovy Korea City Airport v štvrti Gangnam-gu v Soule.

Yangcheon-gu zriaďuje „Skupinu odborníkov pre obytné komplexy“ na predbežné poradenstvo k prácam a službám
Yangcheon-gu prevádzkuje „Skupinu odborníkov pre obytné komplexy“, ktorá poskytuje predbežné poradenstvo k prácam a službám v obytných komplexoch, oznámil úrad 2. dňa.

Yangcheon-gu: „Plátno, ktoré zachytáva čas“, kde sa každodenné chvíle spájajú do príbehov
Okres Yangcheon-gu oznámil, že od mája do októbra zorganizuje kultúrny a umelecký program „Sigan-eul Dameun Canvas“ pre 80 zraniteľných seniorov vo veku 60 rokov a viac.

Dokumentárny film 'PULL' kladie otázky o živote v ére klimatickej krízy
DMZ International Documentary Film Festival a Gyeonggi Maeul Film Festival usporiadajú 16. júna špeciálnu projekciu dokumentárneho filmu 'PULL'.

Letný dar pod holým nebom: Incheon Culture & Arts Center otvára bohatý júnový program Hwang.Geum.To.Kki
Incheon Culture & Arts Center organizuje každý piatok a sobotu v júni o 19.30 bezplatné predstavenia na otvorenom javisku Hwang.Geum.To.Kki.

Seniori zapojení do programov zamestnanosti v Jung-gu v Inčchone získavajú novú energiu vďaka kultúrnym aktivitám
Centrum rozvoja ľudských zdrojov pre seniorov Jung-gu v Inčchone zorganizovalo od 21. do 23. mája kultúrne aktivity pre seniorov zapojených do programov zamestnanosti.

Nowon-gu rozširuje inteligentné ekologické fajčiarske boxy: mestský prístup spájajúci čistotu, bezpečnosť a zdravie
Mestská časť Nowon-gu oznámila, že rozširuje inštaláciu inteligentných ekologických fajčiarskych boxov, aby znížila škody spôsobené pasívnym fajčením, odhadzovaním špačkov a rizikom požiaru.

Nowon-gu prevádzkuje centrá celoživotnej zdravotnej starostlivosti v šiestich oblastiach: systém zdravotného manažmentu prispôsobený na prevenciu chronických ochorení
Okres Nowon-gu prevádzkuje v šiestich oblastiach na svojom území centrá celoživotnej zdravotnej starostlivosti na prevenciu chronických ochorení.

Druhé športové preteky pre ľudí so zdravotným postihnutím v Jung-gu
Okres Jung-gu v Soule v štvrtok 5. júna organizuje v telocvični parku Hullyeonwon „Druhé športové preteky pre ľudí so zdravotným postihnutím v Jung-gu“.

Športové združenie zdravotne postihnutých Dong-gu ocenilo strieborného medailistu národných športových hier študentov so zdravotným postihnutím
Športové združenie zdravotne postihnutých Dong-gu z Incheonu pozvalo a povzbudilo žiaka Hyeon Doyuna, ktorý získal dve strieborné medaily na 19. Národných športových hrách študentov so zdravotným postihnutím.

"Divadlo spravujú obyvatelia"… Kultúrna nadácia Jung-gu hľadá členov do "Tímu kultúrnej prevádzky obyvateľov" pre Chungmu Art Center, Jung-gu
Kultúrna nadácia Jung-gu oznámila otvorený nábor do "Tímu kultúrnej prevádzky obyvateľov", ktorý bude spoločne prevádzkovať malé divadlo Chungmu Art Center po ukončení jeho rekonštrukcie.

Na jazere Seokchon sa 5. júna predpokladá účasť viac ako 900 ľudí, hlási Songpa-gu
Štvrť Songpa-gu 5. júna pri pódiu Dongho Jungang na jazere Seokchon usporiadava „Festival lásky k životnému prostrediu 2025“ pri príležitosti 30. Dňa životného prostredia.

Rodičovská dovolenka ako dôvod na podozrievanie? Tlak na prepustenie po tehotenstve je na pracovisku stále realitou
Workplace Gapjil 119 uviedlo, že nerovnaké zaobchádzanie z dôvodu tehotenstva, pôrodu a starostlivosti o deti na pracoviskách stále pretrváva.

Ulsan otvára výzvu na granty pre súkromné organizácie; prihlasovanie na druhý polrok stále prebieha
Mesto Ulsan prijíma žiadosti do 16. júna do grantového programu pre súkromné organizácie na druhý polrok roku 2025.

Jung-gu školí 438 prevádzkovateľov pouličných obchodov v okolí Myeong-dong a trhov
Mestská časť Jung-gu v Soule zorganizovala 22. a 23. mája prezenčné školenie pre 438 prevádzkovateľov pouličných obchodov.

Osadzovanie okien a dverí na balkónoch officetelov je v celom Ulsane povolené
Mesto Ulsan oznámilo, že od júna 2025 bude osadzovanie okien a dverí na balkónoch officetelov plne povolené.

Meniace sa stratégie prijímania na univerzity, všetko na jednom mieste v Gangseo-gu!
Mestská časť Gangseo-gu oznámila, že 14. júna sa uskutoční informačné stretnutie o meniacich sa stratégiách prijímania na univerzity pre študentov prvého a druhého ročníka stredných škôl a ich rodičov.

Konala sa 11. spomienková slávnosť na počesť mučeníkov z Jinsanu
Katedrála Jinsan Seongji 30. mája zorganizovala 11. spomienkovú slávnosť na počesť mučeníkov, ktorou si pripomenuli vieru Yun Ji-chunga (Pavla) a Gwon Sang-yeona (Jakuba).
