Slovenčina

Meniace sa stratégie prijímania na univerzity, všetko na jednom mieste v Gangseo-gu!
Mestská časť Gangseo-gu oznámila, že 14. júna sa uskutoční informačné stretnutie o meniacich sa stratégiách prijímania na univerzity pre študentov prvého a druhého ročníka stredných škôl a ich rodičov.

Konala sa 11. spomienková slávnosť na počesť mučeníkov z Jinsanu
Katedrála Jinsan Seongji 30. mája zorganizovala 11. spomienkovú slávnosť na počesť mučeníkov, ktorou si pripomenuli vieru Yun Ji-chunga (Pavla) a Gwon Sang-yeona (Jakuba).

Konkuk University na 7. mieste v národnom rebríčku univerzít JoongAng Ilbo (2022), šprint k svetovo prestížnym univerzitám!
Konkuk University získala 7. miesto vo všeobecnom národnom rebríčku univerzít JoongAng Ilbo za rok 2022.

Prvé zasadnutie po zriadení pracovnej skupiny pre deregulačné opatrenia: očakáva sa skutočný efekt vďaka zlepšeniam predpisov zameraným na každodenný život a reálne podmienky
Okres Guro-gu 2. júna uskutočnil prvé zasadnutie pracovnej skupiny pre deregulačné opatrenia (TF) a schválil 12 bodov programu v pôvodnom znení.

Spolupráca s komerčnými bankami na podporu miestnej ekonomiky v Jung-gu
Okres Jung-gu v Soule 29. mája uzavrel s komerčnými bankami a ďalšími partnermi „Dohodu o špeciálnom garančnom príspevku na rok 2024“, aby zmiernil finančné problémy malých podnikateľov.

Dopravná akadémia Sedžong sa stáva zdrojom elitných prevádzkových pracovníkov
Sejong City Transportation Corporation 30. mája zorganizovala ukončenie štvrtého ročníka Transportation Academy.

Okres Seongdong-gu začína intenzívnu bezpečnostnú kontrolu 635 stredných a veľkých budov a verejne prístupných otvorených priestorov
Okres Seongdong-gu v Soule od 1. júna do 1. júla vykonáva intenzívnu bezpečnostnú kontrolu 635 stredných a veľkých budov a verejne prístupných otvorených priestorov.

Provincia Jeonbuk vyhlásila časť Bibong-myeon v okrese Wanju-gun za 'oblasť riadenia zápachu', obyvatelia dúfajú v úľavu
Provincia Jeonbuk Special Self-Governing Province 30. mája formálne vyhlásila a oznámila časť Bibong-myeon v okrese Wanju-gun za 'oblasť riadenia zápachu'.

Autor Wimpy Kid Jeff Kinney úspešne predstavil špeciálne divadelné predstavenie v Austrálii
Jeff Kinney, autor série Diary of a Wimpy Kid, koncom mája v Austrálii uviedol špeciálne predstavenie Diary of a Wimpy Kid: The Hot Mess Show.

Sejong Regional Oral Health Center for People with Disabilities sa stáva oporou zdravia ústnej dutiny ľudí so zdravotným postihnutím
Sejong Regional Oral Health Center for People with Disabilities poskytuje ľuďom s ťažkým zdravotným postihnutím bezpečnú zubnú starostlivosť a čiastočnú úhradu nehradených nákladov na liečbu.

Gangnam-gu 5. júna usporiada „Veľtrh šťastných pracovných miest“ s 80 špičkovými firmami na jednom mieste
Gangnam-gu 5. júna od 10. do 17. hodiny organizuje „2025 Gangnam-gu Happy Job Fair“ v hale COEX B2.

Covid-19: výzva na očkovanie pred letnou vlnou
Mesto Ulsan vyzýva na dodatočné očkovanie proti ochoreniu covid-19 v rámci prípravy na možnú letnú vlnu nákaz a predĺžilo obdobie očkovania do 30. júna.

Gangnam-gu zavádza „stretnutia inteligentne bez papiera“ naplno, čím obnovuje kultúru zasadnutí priateľskú k životnému prostrediu
Od júna Gangnam-gu zavádza na zasadnutiach výborov „inteligentné stretnutia bez papiera“, v ktorých tablety nahrádzajú papierové dokumenty.

Gwangjin-gu organizuje hravý festival „2025 Pangpang Playground“ pre deti a rodiny
Gwangjin-gu oznámilo, že 7. júna sa v Four Season Garden v Children's Grand Park uskutoční zážitkové hravé podujatie „2025 Pangpang Playground“.

Kultúrne zážitky Darak: program na jún
Okres Guro-gu počas celého júna organizuje v kultúrnych priestoroch Darak v Sindorime a Oryu-dong workshopy, na ktorých účastníci sadia paradajkové sadenice a pripravujú melónový punč.

Štvrtý kultúrny festival Ongnyeobong: výnimočný večer s najlepšími dabingovými hercami Kórey
Hlavný program štvrtého kultúrneho festivalu Ongnyeobong „Byeoldeurui Nangdok“ sa uskutoční vo štvrtok 29. mája 2025 o 19.30 v Ongnyeobong Art Village v Ganggyeongu.

Yangju Pungnyu Akhoe usporiada 108. pravidelný koncert 'Yangju Pungnyu'
Yangju Pungnyu Akhoe usporiada svoj 108. pravidelný koncert 'Yangju Pungnyu' vo štvrtok 5. júna 2025 o 19.30.

Seo Jisu predstaví klavírny recitál 'Baroque Effect II'
Pianistka Seo Jisu usporiada svoj druhý tematický recitál 'Baroque Effect II' v sobotu 7. júna o 20.00.

Štvrté podujatie pri príležitosti Dňa mládeže mesta Bucheon-si sa úspešne uskutočnilo
Nadácia Bucheon Women and Youth Foundation usporiadala 24. mája v Small Performance Hall v Bucheon Art Center štvrté podujatie pri príležitosti Dňa mládeže mesta Bucheon-si.

Konajú sa verejná prednáška s autorom Song Gilyoungom
Centrum podpory vzdelávania Bang Jeonghwan v Jungnang-gu usporiada 13. júna o 10.00 h v suterénnej veľkej sále úradu Jungnang-gu verejnú prednášku s autorom Song Gilyoungom.
