Preskoči na vsebino
četrtek, 29. oktober 2026 Vse novice Prijava Registracija 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayIščemo tuja dopisništva Kdor prej pride (nov zavihek)

Slovenščina

Povzetek AI v 3 vrsticah · 12,361 rez. · Vsi jeziki

제물포문화재단, 관객참여형 뮤지컬 ‘AnyaFo!’ 개최

Kulturna fundacija Jemulpo predstavlja interaktivni muzikal 'AnyaFo!'

Kulturna fundacija Jemulpo je napovedala, da bo interaktivni ritmični muzikal 'AnyaFo!' (Anyafo) 8. avgusta ob 14.00 uprizorjen v Munhwahoegwanu v okrožju Jemulpo-gu.

2026-07-14

제물포구, 2026년 7월분 재산세 108억원 부과

Jemulpo-gu za julij 2026 zaračuna 10,8 milijarde vonov davka na nepremičnine

Okrožje Jemulpo-gu v Inčonu je sporočilo, da je za leto 2026 zaračunalo 10,8 milijarde vonov rednega davka na nepremičnine.

2026-07-14

미추홀구 주안영상미디어센터, 대중가요 인문학 강좌 모집

Medijski center Juan v Michuhol-guju išče udeležence za tečaj humanistike o popularni glasbi

Medijski center Juan v Michuhol-guju išče udeležence za tečaj humanistike o popularni glasbi v okviru projekta »Humanities on the Road 2026«.

2026-07-14

미추홀구, 어린이 물놀이장 2곳 14일 개장

Michuhol-gu bo 14. avgusta odprl dve otroški vodni igrišči

Michuhol-gu v Incheonu bo od 14. do 30. avgusta upravljal dve otroški vodni igrišči.

2026-07-14

미추홀구, 폭염 대응 ‘생수 나눔 냉장고’ 3곳 운영

Michuhol-gu v vročini upravlja tri »hladilnike z brezplačno vodo«

Okrožje Michuhol-gu v Incheonu od 13. julija do 12. avgusta upravlja »hladilnike z brezplačno vodo« na treh zavetiščih.

2026-07-14

미추홀구, 통합돌봄 건강관리 전문기관 3곳과 업무협약

Michuhol-gu podpisal sporazum s tremi specializiranimi zdravstvenimi ustanovami za celostno oskrbo

Okrožje Michuhol-gu v Incheonu je 13. dne sklenilo sporazum o sodelovanju s tremi lokalnimi specializiranimi zdravstvenimi ustanovami v okviru lokalnega specializiranega projekta celostne oskrbe.

2026-07-14

영종구, 용유지역 주민 대상 ‘관절튼튼 건강쭉쭉’ 프로그램 운영

Yeongjong-gu za prebivalce Yongyuja začenja program »Gwanjeol Teunteun Geongang Jjukjjuk«

Okrožje Yeongjong-gu v Incheonu od 13. julija do 21. septembra organizira program »Gwanjeol Teunteun Geongang Jjukjjuk« za prebivalce Yongyuja.

2026-07-14

영종구, 빗물받이 1만3201개 ‘스마트 지도’로 관리

Yeongjong-gu upravlja 13.201 odtokov deževnice s »pametnim zemljevidom«

Okrožje Yeongjong-gu v Incheonu je ustvarilo »pametni terenski zemljevid odtokov deževnice za odziv na poplave«, ki prikazuje lokacijo in stanje 13.201 odtokov, in ga začelo uporabljati 14. dne.

2026-07-14

시립하다어린이집, 바자회 수익금 50만원 하남시에 기탁

Vrtec Sirip Hada je mestu Hanam podaril 500.000 wonov

Vrtec Sirip Hada Childcare Center je mestu Hanam-si podaril 500.000 wonov, zbranih z dobička dobrodelnega bazarja Anabada.

2026-07-14

호원2동, 자매결연 10주년 맞아 여주시 대신면과 도농교류 강화

Howon 2-dong krepi mestno-podeželsko izmenjavo z Daesin-myeon v Yeoju-si ob 10. obletnici pobratenja

Četrt Howon 2-dong v mestu Uijeongbu-si je sporočila, da je obiskala Daesin-myeon v Yeoju-si in nadaljevala mestno-podeželsko izmenjavo ob 10. obletnici pobratenja.

2026-07-14

부모님과의 대화, ‘왜’ 대신 건네는 한마디

Pogovor s starši: stavek namesto »zakaj«

Kolumnistka Kim Mi-hui je v kolumni »Signal skrbi We Aa-ssaem« (3. del) predlagala, naj starše ne vprašamo »zakaj«, temveč rečemo kaj drugega.

2026-07-14

미사강변17단지 야외 쉼터 5곳에 차광막 설치

Senčne strehe nameščene na petih zunanjih počivališčih v Misagangbyeon 17-danji

Center za socialno blaginjo Hanam-si Misagangbyeon je na petih zunanjih počivališčih v Misagangbyeon 17-danji namestil senčne strehe in informativne table.

2026-07-14

하남시미사노인복지관, 취약 어르신 56명에 혹서기 물품 지원

Center za starejše Misa v Hanam-siju je 56 ranljivim starejšim zagotovil pripomočke proti vročini

Center za starejše Misa v Hanam-siju je 3. julija 56 ranljivim starejšim predal hladilne blazinice za zaščito pred vročinskim valom.

2026-07-14

구로구, 임산부 친환경농산물 지원…연 24만 원

Guro-gu podpira nosečnice pri nakupu ekoloških kmetijskih pridelkov: 240.000 wonov na leto

Četrt Guro-gu izvaja »Program podpore za nakup ekoloških kmetijskih pridelkov za nosečnice 2026«, ki krije stroške nakupa ekoloških kmetijskih pridelkov za nosečnice in mlade matere.

2026-07-14

[실버 브릿지] 제2권 · 제14장 · 제가 만난 침묵 – 노인의 마음은 왜 늘 뒷전이었을까

[Silver Bridge] 2. zvezek · 14. poglavje · Tišina, ki sem jo srečal – Zakaj je bilo duševno počutje starejših vedno na drugem mestu?

14. poglavje 2. zvezka avtorjeve knjige »Silver Bridge« obravnava duševno zdravje starejših v Hanguku in Junggukuu na podlagi statistike in avtorjevih terenskih izkušenj.

2026-07-14

[실버 브릿지] 제2권 · 제14장 · 제가 만난 침묵 – 노인의 마음은 왜 늘 뒷전이었을까

[Silver Bridge] 2. zvezek · 14. poglavje · Tišina, ki sem jo srečal – Zakaj je bilo duševno počutje starejših vedno na drugem mestu?

14. poglavje 2. zvezka avtorjeve knjige »Silver Bridge« obravnava duševno zdravje starejših v Hanguku in Junggukuu na podlagi statistike in avtorjevih terenskih izkušenj.

2026-07-14

[Day 49] 낙양 가는 수레

[Dan 49] Voz proti Nagjangu

49. nadaljevanje serije o Treh kraljestvih opisuje, kako cesar Heonje, ujet v boj med I Gakom in Gwak So, je osvobojen in pod varstvom Jang Bonga, Han Seoma in Dong Seunga prispe v Nagjang.

2026-07-14

[Day 49] 낙양 가는 수레

[Dan 49] Voz proti Nagjangu

49. nadaljevanje serije o Treh kraljestvih opisuje, kako cesar Heonje, ujet v boj med I Gakom in Gwak So, je osvobojen in pod varstvom Jang Bonga, Han Seoma in Dong Seunga prispe v Nagjang.

2026-07-14

청소년방과후아카데미, 목공 프로젝트로 지역사회 나눔 실천…부천 어르신에 침대 밥상 기부

Podaljšana šolska akademija za mlade z lesnim projektom deli z lokalno skupnostjo: mizice za posteljo podarjene starejšim v Bucheonu

Mladi udeleženci Youth After-School Academy v Sosa Youth Center so Bucheon Sosa Senior Welfare Center podarili samostojno izdelane enosedne mizice za posteljo.

2026-07-14

나는 걸어간다. 박현우 세 번째 싱글…희망과 위로를 전하는 감성 트로트

Naneun Georeoganda. Park Hyeon-u izdaja tretji singel: čustven trot, ki prinaša upanje in tolažbo

Pevec tročev Park Hyeon-u bo 15. julija 2026 izdal svoj tretji singel »Naneun Georeoganda«.

2026-07-14

Uči se korejščine brezplačno — v svojem jezikuBrezplačen kanal YouTube za vsak jezik. Vsak dan dodamo nove jezike. YouTube · @wiakoreansl ↗