Slovenščina

Gwangjin-gu pripravlja koncert »Reply 1995 Gwangjin« ob 30-letnici
Gwangjin-gu je napovedal, da bo koncert »Reply 1995 Gwangjin« v soboto, 10. avgusta, ob 17.00 v Yes24 Live Hall v Gwangjang-dongu.

Kariera mladih v dobi UI: serija knjig o umetni inteligenci
Predstavljena je knjiga »Kariera mladih v dobi UI«, ki v desetih temah pojasnjuje, kako lahko mladi načrtujejo svojo kariero v dobi umetne inteligence.

Otroci iz Dream Start v programu o četrti industrijski revoluciji
Okrožje Guro-gu organizira program »Četrta industrijska revolucija«, ki otrokom iz Dream Start omogoča spoznavanje četrte industrijske revolucije.

Slovesna uvrstitev v 78. Guro Heroes Hall of Fame
Guro-gu je 15. dne v dvorani Chang-ui v okrajnem uradu pripravilo slovesno uvrstitev v 78. Guro Heroes Hall of Fame in vanj vključilo podjetje SK Broadband Co., Ltd.

Iščejo se udeleženci 20. državnega tekmovanja študentov v robotiki
Okrožje Guro-gu vabi učence osnovnih, srednjih in višjih srednjih šol k sodelovanju na 20. državnem tekmovanju študentov v robotiki, ki bo 20. septembra na tehniški srednji šoli Yuhan.

Petroglifi Bangucheon vpisani na seznam svetovne dediščine, sad globalne kulturne diplomacije Ulsana
Prazgodovinski petroglifi Bangucheon v Ulsanu so 15. julija 2025 uradno vpisani na seznam svetovne dediščine UNESCO in so tako 17. svetovna dediščina Koreje.

Študenti KNOU iz Incheona pobarvali zid na otoku Deokjeok: varnost na cesti in videz izboljšana hkrati
Študenti oddelka za socialno delo Korea National Open University Incheon Regional Office so 12. marca skupaj z Ongjin Welfare Foundation pobarvali približno 1,1 km dolg oporni zid ob cesti Deokjeok-bungno.

Guki, Seonwon in Pilsu: posebno srečanje treh umetnikov na drugi skupinski razstavi »Trenutek, ko se pogledi križajo«
Razstava »Trenutek, ko se pogledi križajo – drugi ansambel« bo v galeriji Namsan Gallery v Seulu potekala od 29. julija do 7. avgusta.

Odbor za samoupravo prebivalcev Dohwa 2·3-dong vsak mesec z "Sarangui Imiyong Bongsa" prinaša toplino starejšim
Odbor za samoupravo prebivalcev Dohwa 2·3-dong v okrožju Michuhol-gu vsak mesec nadaljuje storitev "Sarangui Imiyong Bongsa" za starejše, ki živijo sami, in ranljive skupine.

Gasilska postaja Seoulju organizira sestanek za krepitev javno-zasebnega sodelovanja
Gasilska postaja Seoulju v Ulsanu je 15. julija ob 14. uri organizirala sestanek s Svetom za promocijo varnosti pred požarom, da bi okrepila sodelovanje med javnim in zasebnim sektorjem.

Mesto Ulsan se je uspešno predstavilo na World Smart City Expo 2025
Mesto Ulsan je sporočilo, da je od 15. do 17. julija na razstavi 2025 World Smart City Expo v BEXCO v Busanu upravljalo paviljon Ulsan.

Michuhol-gu bo od 21. junija sprejemal prijave za »bon za potrošnjo za gospodarsko okrevanje«, izplačila do 400.000 wonov
Okrožje Michuhol-gu v Incheonu je 15. junija sporočilo, da se bodo od 21. junija začele prijave za prvo izplačilo »bona za potrošnjo za gospodarsko okrevanje«.

Yeonsu-gu je družbo Korea Gas Shipping Co., Ltd. razglasil za 16. »dobro podjetje« po donaciji 29,1 milijona von
Yeonsu-gu je 14. dne od družbe Korea Gas Shipping Co., Ltd. prejel donacijo v vrednosti 29,1 milijona von, jo izbral za 16. »dobro podjetje Yeonsu-gu« in ji predal zahvalno ploščo.

Vseh 15 restavracij v Songdo Convensia pridobilo higienski certifikat pred APEC; okrožje Yeonsu-gu ukrepa v skladu z mednarodnimi standardi
Okrožje Yeonsu-gu je sporočilo, da so vsem 15 restavracijam v Songdo Convensia dodelili higienski razred, ki ga je izdalo ministrstvo za varnost hrane in zdravil.

Zbor prebivalcev in predstavitev programov samoupravljanja v četrti Yangju 1-dong uspešno zaključena
Četrt Yangju 1-dong v mestu Yangju-si je 12. dne v konferenčni dvorani Gyeonggi Textile Comprehensive Support Center organizirala zbor prebivalcev in predstavitev lokalnih programov samoupravljanja.

»Demokracija se začne v razredu« … Goyang organizira šolo participativnega proračuna za učence osnovne šole
Mesto Goyang Special City je 10. dne na Ilsan Middle School organiziralo šolo participativnega proračuna za učence osnovne šole.

Otroški center v Sejongu zaključil usposabljanje za preživetje v vodi z družinami
Končalo se je vikendsko usposabljanje »Preživetveno plavanje z družino«, ki ga je od maja do julija izvajal Sejong Special Self-Governing City Childcare Support Center.

V delovanju 187 hladilnih središč, "Zaščita starejših pred vročino", Songpa-gu
Okrožje Songpa-gu v Seulu je za spopad z vročinskim valom odprlo 187 hladilnih središč.

Mladi iz Sejonga širijo sanje po svetu v pogovorih o karieri s tujci
Mladinski center Goun iz Sejonga je 11. julija zaključil koncert pogovorov o karieri za mlade »Jinro Tok Tok«.

Dreaming Photo Studio
Neodvisni film <Dreaming Photo Studio> bo 16. julija 2025 premierno predvajan v 20 kinematografih po vsej državi, njegov skupniproizvodni proračun pa znaša 100 milijonov wonov.
