Slovenščina

Prometna inovacija se začenja... Od oktobra se v Seulu vozite z avtobusom, ne da bi se česar koli dotaknili
Od oktobra bo v mestnih avtobusih v Seulu preizkusno uvedeno brezstično plačilo, pri katerem se vozovnica samodejno obračuna brez prikladanja prevoznega kartice ali pametnega telefona.

Prostovoljna gasilska zveza Jeonbuka je zasijala na 38. državnem tekmovanju v gasilski tehniki
Prostovoljna gasilska zveza pokrajine Jeonbuk je sporočila, da je 16. dne sodelovala na 38. državnem tekmovanju v gasilski tehniki, ki je potekalo na Central Fire School v Gongjuju v provinci Chungnam.

Od gugaka do vodnih toboganov: Seul objavil »Zemljevid festivalov v Seulu, poletna izdaja«
Mestna uprava Seula je 4. junija objavila »Zemljevid festivalov v Seulu, poletna izdaja«, ki zajema 24 festivalov po vsem mestu v poletnem času.

Seul bo dodatno pritegnil približno 7.000 udeležencev v program podpore mladim za preživetje in razvoj delovnih veščin
Metropolitanska vlada Seula dodatno vabi približno 7.000 udeležencev v drugi krog »Seulskega nadomestila za mlade«, ki mladim, ki iščejo zaposlitev, za največ šest mesecev vsak mesec izplačuje 500.000 wonov.

Goyang se uveljavlja pri zmanjševanju ogljika in drobnih delcev; meščani še naprej podpirajo zeleno mesto
Posebno mesto Goyang si je do leta 2030 zastavilo cilj zmanjšati emisije toplogrednih plinov za 36 % v primerjavi z letom 2018, v okviru ogljične nevtralnosti in zmanjševanja drobnih delcev.

Seoul Metro bo zahtevala odškodnino zaradi namernega poškodovanja vlakov
Seoul Metro namerava zahtevati odškodnino in sprejeti druge ukrepe proti moškemu, ki je na štirih vagonih proge 4 nezakonito izdelal grafite.

Izziv Jongno Good Life pomaga starejšim pri vzpostavljanju odnosov
Okrožje Jongno-gu je 12. junija v Mugyewonu organiziralo izziv Jongno Good Life Challenge, katerega cilj je zmanjšati socialno osamljenost starejših.

Jeonbuk State širi uporabo večkratnih skodelic namesto enkratnih
Jeonbuk State je 13. dne sklenil prostovoljni sporazum s predstavniki 64 majhnih kavarn samostojnih podjetnikov v pokrajini za »Jeonbuk brez izdelkov za enkratno uporabo«.

Čustveni umetniški drobci v uličicah Seochona… Odprla se je četrta skupinska razstava AMCC 'Summer Art Mosaic'
Skupinska razstava 'Summer Art Mosaic' bo potekala od 18. do 23. junija 2025 v Gallery B v Jongno-guju v Seulu.

Gangnam-gu krepi ukrepe proti podnebni krizi...pripravljena srednje- in dolgoročna strategija za ogljično nevtralnost do leta 2050
Gangnam-gu je pripravil srednje- in dolgoročni podnebni načrt z ciljem doseči ogljično nevtralnost do leta 2050 ter na spletni strani okrožja objavil tretji načrt prilagajanja na podnebno krizo (2025–2034).

[Čebelji strup-14] Stranski učinki čebeljega strupa: kako jih prepoznati in ukrepati
Zdravljenje s čebeljim strupom vzbuja pozornost kot sredstvo za lajšanje bolečin, vendar kolumna opozarja na stranske učinke, kot so lokalna bolečina in otekanje, alergije ter splošni simptomi.

"Upravne naloge in mentorstvo pri učenju: vloge, ki štejejo" Okrožje Yangcheon-gu išče 50 mladih upravnih pripravnikov
Okrožje Yangcheon-gu je 16. dne sporočilo, da bo za drugo polovico leta 2025 zaposlilo 50 upravnih pripravnikov, da bi mladim omogočilo izkušnje z upravnim delom in priložnost za raziskovanje poklicnih poti.

Okrožje Yangcheon-gu je v treh letih z prilagojeno podporo pri opuščanju kajenja znižalo delež kadilcev za 3,2 %
Yangcheon-gu je 15. dne sporočilo, da se je delež kadilcev zmanjšal zaradi prilagojene podpore pri opuščanju kajenja, vključno z Geumyeon Clinic in Chajaganeun Idong Geumyeon Clinic, ki deluje na terenu.

Prvi turnir Gwang Jewelry·Ppogeuli Pet Cup povezuje korejsko-kitajsko skupnost
Prvi ženski odbojkarski turnir Gwang Jewelry·Ppogeuli Pet Cup, ki ga je organizirala Federacija kitajskih someščanov v Koreji, je bil 15. junija 2025.

Okrožje Gwangjin-gu odpravlja ovire za gluhe in osebe z govornimi motnjami z videotelefonom s tolmačem znakovnega jezika
Okrožje Gwangjin-gu je uvedlo storitev videotelefonije s tolmačem znakovnega jezika, da bi gluhim, naglušnim in osebam z govornimi in jezikovnimi motnjami omogočilo sodelovanje pri občinskih upravnih postopkih.

Hanam-si je pripravil 2025 Hanam-si Youth Comprehensive Arts Festival
Mesto Hanam-si je sporočilo, da je 14. dne zaključilo 2025 Hanam-si Youth Comprehensive Arts Festival.

Odbor za samoupravo prebivalcev Songdo 1-dong čisti ulice s skupnim ploggingom oblasti in prebivalcev
Odbor za samoupravo prebivalcev Songdo 1-dong je 12. junija izvedel dejavnost »Varno mesto, skupaj s ploggingom« na območjih, vključno s parkom Haedoji Park in parkom Michuhol Park.

Izobraževalni program Muzeja umetnosti Ulsan za osnovnošolce v povezavi z razstavo »Liberté«
Muzej umetnosti Ulsan za osnovnošolce organizira izobraževalno delavnico slikanja termo skodelic, povezano s samostojno razstavo JonOna »Liberté«.

Pravice invalidnih oseb se gradijo prav na terenu
Posebno samoupravno mesto Sejong je 16. dne organiziralo terensko usposabljanje o državljanskih pravicah za osebe z razvojno motnjo in zaposlene v socialnovarstvenih ustanovah.

Podpora ekonomski samostojnosti žensk po prekinitvi kariere: Inštitut Ailyuk organizira spletni seminar o strategijah za porodniški in starševski dopust
Inštitut Ailyuk v torek, 17. junija, ob 20.00 organizira spletni seminar v živo o strategijah za izkoriščanje podpore za porodniški in starševski dopust.
