Пређи на садржај
четвртак, 29. октобар 2026. Све вести Пријава Регистрација 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayТражимо дописништва у иностранству по редоследу пријава (нова картица)

Српски

Резиме у 3 реда од AI · 12,385 резултата · Сви језици

[디지털치유론] 회원들과 함께 배운 호흡 다섯 번, 심장이 안정을 찾아가는 순간

[Дигитална теорија лечења] Пет удисаја које су чланови научили, срце почиње да се смирује

Председница Корејског интегративног удружења за лечење Сонг Џонг-сук објавила је чланак у којем је описала вежбу од пет удисаја и искуство HRV (варијабилности срчаног ритма) биофидбека.

2026-07-31

[디지털치유론] 뇌는 변한다는 믿음, 앱 하나가 일상을 바꾸는 이유

[Дигитално лечење] Веровање да се мозак мења, али зашто једна апликација може променити свакодневни живот?

Председница Корејског удружења интегративног лечења Сонг Јонг-сук написала је у колумни да мале навике, попут бележења сна и дисања путем апликације, могу променити свакодневни живот.

2026-07-31

[디지털치유론] 반세기 원격의료 역사에서 제가 발견한 자가돌봄의 원리

[Дигитално лечење] Принцип самонеге који сам открио у половини века телемедицине

Председница Корејског удружења интегративног лечења Сонг Џонг-сук, осврнувши се на историју телемедицине, у колумни је навела да су дигитални алати помоћници који подстичу навике самобриге.

2026-07-31

[디지털치유론] 스마트폰 화면 너머, 진짜 치유를 찾아 나선 사람들의 이야기

[Дигитално лечење] Иза екрана паметног телефона, приче о људима који траже право исцељење

Председница Корејског удружења интегративног лечења Сонг Џонг-сук написала је колумну о дигиталним алатима, попут апликација за паметне телефоне, из перспективе интегративног лечења.

2026-07-31

[디지털치유론] 데이터가 불공정하면 AI도 불공정해집니다 — 디지털 자가돌봄의 조건

Подаци који нису праведни праве и AI који није праведан: услови дигиталне самопомоћи

Председница Корејског удружења интегративног лечења (KIHA) Сонг Јеонг-сук је у колумни написала да ако подаци нису праведни, ни АИ неће бити праведан, и истакла услове дигиталне самопомоћи.

2026-07-31

문막읍, 포진2리 경로당서 ‘찾아가는 건강한 경로당’ 운영

Мунмак-еуп организује „Здрав гyeонгнодан“ у гyeонгнодану Почин 2-ри

Мунмак-еуп у граду Вонџу саопштио је да је 29. овог месеца у гyeонгнодану Почин 2-ри организовао „Chajaganeun Geonganghan Gyeongnodang“.

2026-07-30

원주 관광 홍보, 싸이흠뻑쇼 현장에서 전국 관광객 사로잡다

Промоција туризма Вонџуа привукла туристе из целе земље на концерту Псија

Град Вонџу је 25. прошлог месеца на концерту Псија у Вонџу спортском центру организовао јединствени промотивни штанд за туризам, традиционалне пијаце и фестивале.

2026-07-30

충청광역연합 박수현 연합장 선출… 초광역사업 강하게 추진한다

Унија Чунгчеонг изабрала Пак Су-хјон за председника

Метрополитанска унија Чунгчеонг изабрала је Пак Су-хјона, гувернера Јужног Чунгчеонга, за трећег председника уније након гласања у скупштини уније.

2026-07-30

박은선시인의 오늘의 詩(6) 지은경의 「숨은 얼굴」

Песник Пак Еун-сон: Песма данаса (6) Џи Ун-гјеонг, „Скривено лице”

Новинарка Пак Еун-сон је песму Џи Ун-гјеонга „Скривено лице” протумачила као дело које, користећи огледало као симбол, посматра дуплицитет и самообмањивање савременог човека.

2026-07-30

AI가 밝혀낸 장경각의 비밀, 인간 번역의 ‘관습적 오역’을 다시 묻다

Тајне Јангакгака откривене уз помоћ вештачке интелигенције, поново се преиспитују „уобичајене грешке“ људског превођења

Све је већи покрет за поновно преиспитивање уобичајено прихваћених превода и коментара будистичких класичних текстова, уз укрштену проверу помоћу вештачке интелигенције.

2026-07-30

북한산 품은 한옥의 시간, 은평에서 만나는 한국의 아름다움

Време ханока уз Букхансан, корејска лепота у Еуњпјеону

Еуњпјеон Ханок Вилиџ у Џингвану-донг, Еуњпјеон-гу, Сеул, привлачи пажњу као културно-туристички простор који спаја пејзаж планине Букхансан и традиционалну атмосферу ханок кућа.

2026-07-30

“생활폐기물 3% 줄인다”…강서구, 진교훈 구청장 주재로 쓰구협 정기회의 열고 분리배출·제로식당 대책 논의

Смањење отпада за 3%...Градска општина Гангсео одржала редовну седницу Sseugyuhyeop под руководством начелника Џин Ђохуна, о раздвајању отпада и ресторанима Zero

Градска општина Гангсео у Сеулу одржала је 30. у великој сали општинске управе редовну седницу Sseugyuhyeop, на којој се разговарало о смањењу кућног отпада и мерама за раздвајање.

2026-07-30

38년 만에 불린 이름, 승진 대신 견딤을 쓴 공무원

Име призвано после 38 година, службеник који је уместо унапређења изабрао трпљење

Choi Hui-seon, пензионисани службеник који је 38 година радио у граду Hanam-si, objavila je esej „Samo sam malo zakasnila“ o vremenu čekanja na napredovanje.

2026-07-30

[Силвер Бриџ] Књига 3 · Поглавље 7 · Закон не испуњава срце, срце не достиже закон—сусрет са две старе мајке

Аутор на примерима две старе мајке које је упознао у Гангбуку у Сеулу и на периферији Пекинга истиче разлике у системима бриге о родитељима и у ставовима у Кореји и Кини.

2026-07-30

강서구, 마곡 통합신청사 개관 앞두고 공공도서관 새 이름 짓기 공모…8월 20일부터 접수, 9월 15일 최종 발표

Гангсео-гу расписује конкурс за нови назив јавне библиотеке у интегрисаној згради у Магоку

Округ Гангсео у Сеулу расписује конкурс за смишљање новог назива јавне библиотеке у интегрисаној згради у Магоку, која се отвара у октобру, а пријаве се примају од 1. до 20. августа.

2026-07-30

제물포구, 주민자율방역단 설명회 개최…하반기 방역활동 본격화

Јемулпо-гу организује састанак за добровољне тимове за дезинфекцију становништва

Јемулпо-гу је 28. дана прошлог месеца у Јемулпо-гу Public Health Center одржао састанак „2026 Resident Voluntary Disinfection Team Briefing“, саопштено је 30. дана.

2026-07-30

영종구, 치과 가기 힘든 이웃 위해 올해부터 ‘방문 구강 관리’ 나선다

Јонгјонг-гу уводи „здравствену негу уста код куће” за комшије којима је тешко да иду код зубара

Јонгјонг-гу је 30. саопштио да је ове године први пут од јула почео са програмом посете за негу уста рањивих група.

2026-07-30

강서구, ‘강서꿈동산 어린이기자단’ 47명 한강 르네상스호 타고 현장취재…9월 가을호에 특집기사 게재

Округ Гангсео: 47 дечијих новинара "Гангсео Кумдонгсан Ворини Гиџадан" обишло је терен на броду Ханганг Ренесанс-хо

Округ Гангсео у Сеулу организовао је 28. у месецу обилазак терена са 47 дечијих новинара из "Гангсео Кумдонгсан Ворини Гиџадан" бродом Ханганг Ренесанс-хо.

2026-07-30

중구, 장충동·황학동에 ‘클린하우스’ 조성…24시간 쓰레기 배출

Општина Џунг-гу отвара 'Clean House' у Џанчунг-донгу и Хваћак-донгу, отпад се може одлагати 24 сата

Општина Џунг-гу у Сеулу подиже свеобухватни објекат за одлагање кућног отпада 'Clean House' у Џанчунг-донгу и Хваћак-донгу, који од овог месеца ради 365 дана у години, 24 сата дневно.

2026-07-30

[100년 전 오늘] 1926년 7월 30일 – 옥중에서 숨진 박열의 아내 가네코 후미코, 사진 유포 금지령 속 경성에 소문으로 번지다

[Пре 100 година данас] 30. јул 1926. - Ћанко Фумико, супруга Пак Јола, пронађена мртва у затвору, гласине се шире у Кјонгсону док је објављивање фотографија забрањено

Дана 30. јула 1926. године у Кјонгсону се проширила вест да је Канеко Фумико пронађена мртва у затвору Уцуномија.

2026-07-30

Учи корејски бесплатно — на свом језикуБесплатан YouTube канал за сваки језик. Сваког дана додајемо нове језике. YouTube · @wiakoreanserbian ↗