தமிழ்
நம்டாங்-கு மாவட்டத் தலைவர் லீ பியோங்ரே வெப்ப அலையின்போது தற்காலிக குடியிருப்புகளை ஆய்வு செய்தார்
இன்சியோனின் நம்டாங்-கு மாவட்டத் தலைவர் லீ பியோங்ரே, வெப்ப அலையின்போது பாதிக்கப்படக்கூடிய மக்களுக்கு ஏற்படும் சேதத்தைத் தடுக்க குவோல்-டோங் மற்றும் மான்சு-டோங்கை ஆய்வு செய்தார்.
மன்சு முதியோர் பண்பாட்டு மையம் 'பொக் நாள் மகிழ்ச்சியானது!' நிகழ்ச்சி நடத்தியது
இன்சியோனில் உள்ள மன்சு முதியோர் பண்பாட்டு மையம் இம்மாதம் 24ஆம் தேதி, சுங்பொக் நாளையொட்டி 'பொக் நாள் மகிழ்ச்சியானது!' நிகழ்ச்சியை நடத்தி முதியவர்களுக்கு சாம்கியேதாங் வழங்கியது.
நோன்ஹியோன் 2-டாங் சமூகப் பாதுகாப்பு ஆலோசனைக் குழு பொதுக் கூட்டத்தில் விளம்பர அரங்கு நடத்துகிறது
நோன்ஹியோன் 2-டாங் சமூகப் பாதுகாப்பு ஆலோசனைக் குழு 25ஆம் தேதி கிராமத் திருவிழாவில் CMS வழக்கமான நன்கொடைப் பதிவு மற்றும் நலன்புரி ஆதரவு இல்லாதவர்களைக் கண்டறியும் பிரச்சாரத்தை நடத்தியதாக 30ஆம் தேதி அறிவித்தது.
நம்டாங்-கு குழந்தைகள் நலன் ஒருங்கிணைந்த மையம் 'அனைவருக்குமான விளையாட்டு: பலகை விளையாட்டு மைதானம்' நடத்துகிறது
நம்டாங்-கு குழந்தைகள் நலன் ஒருங்கிணைந்த மையம் கடந்த மாதம் 25ஆம் தேதி இன்சியான் சமூக நல மையத்தின் பெரிய அரங்கில் 'Modu-ui Peulle-i: Bodeugeim Noriteo' நிகழ்வை நடத்தியது.
சொரே வரலாற்று அருங்காட்சியகம் சொரே மற்றும் சுயின்சியோன் தொடருந்து புகைப்படங்கள் 6 நன்கொடையாகப் பெற்றது
இஞ்சியோனில் உள்ள நம்டோங் பண்பாட்டு அறக்கட்டளையின் சொரே வரலாற்று அருங்காட்சியகம் சொரே மற்றும் சுயின்சியோன் குறுகிய பாதை தொடருந்தைக் காட்டும் 6 புகைப்படங்களை நன்கொடையாகப் பெற்றதாகவும், அதற்கான ஒப்படைப்பு விழா நடத்தப்பட்டதாகவும் தெரிவித்துள்ளது.
நம்டாங்-கு கும்ட்ரீம் மற்றும் புயோங்-கு கும்ட்ரீம் நட்புரீதியிலான பேட்மிண்டன் போட்டியை நடத்துகின்றன
கடந்த 24ஆம் தேதி நம்டாங்-கு இளைஞர் ஆதரவு மையம் கும்ட்ரீம், பள்ளிக்கு வெளியே உள்ள இளைஞர்களுக்காக புயோங்-கு இளைஞர் ஆதரவு மையம் கும்ட்ரீமுடன் நட்புரீதியிலான பேட்மிண்டன் போட்டியை நடத்தியது.
![2026. 7. 30. 보도자료] 연수구, ‘생애주기별 에코스쿨’ 환경교육 운영](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073001026107-300x228.jpeg)
அனைத்து வயதினருக்கும் 'Eco School' சுற்றுச்சூழல் கல்வியை யோன்சு-கு நடத்துகிறது
பத்திரிகை வெளியீட்டின்படி, யோன்சு-கு மாவட்டம் ஆகஸ்ட் முதல் நவம்பர் வரை அனைத்து தலைமுறையினருக்கும் 'Saengaejugibyeol Eco School' சுற்றுச்சூழல் கல்வியை நடத்தும்.
![2026. 7. 30. 보도자료] 연수구, 제5기 연수 여성대학 교육생 모집](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073001002999-210x300.jpg)
யோன்சு மாவட்டம் 5-ஆம் யோன்சு பெண்கள் கல்லூரிக்கான மாணவர்களைச் சேர்க்கிறது
யோன்சு மாவட்டம் "5-ஆம் யோன்சு பெண்கள் கல்லூரி" மாணவர் சேர்க்கை ஆகஸ்ட் 3 முதல் 7 வரை முதலில் வருபவர்களுக்கு முன்னுரிமை அடிப்படையில் நடைபெறும் என்று செய்திக்குறிப்பு வெளியிட்டுள்ளது.
![2026. 7. 30. 보도자료] 송도국제도서관, 문화스테이지 ‘한여름 국악 한마당’ 개최](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073000571237-212x300.png)
சொங்டோ சர்வதேச நூலகம் 'Munhwa Stage' நிகழ்வில் 'Hanyeoreum Gugak Hanmadang' நிகழ்ச்சியை வழங்குகிறது
யோன்சு-கு சொங்டோ சர்வதேச நூலகம் ஆகஸ்ட் 12 அன்று 'Munhwa Stage' நிகழ்வின் ஒரு பகுதியாக 'Hanyeoreum Gugak Hanmadang' நிகழ்ச்சியை நடத்துகிறது, இதற்கு யோன்சு-கு பாரம்பரிய கலைக் குழு அழைக்கப்பட்டுள்ளது.
ஹ்வாகோக்-டாங் 487 உயர்நிலைப் பகுதியில் அணுகல் வசதி திட்டம் குறித்து காங்சியோ-கு பொதுமக்கள் கூட்டம் நடத்தியது
ஹ்வாகோக்-டாங் 487 அருகே உள்ள உயர்நிலைப் பகுதியில் அணுகல் வசதி திட்டம் குறித்து, 29 ஆம் தேதி ஹ்வாகோக் 2-டாங் சமூக சேவை மையத்தில் காங்சியோ-கு குடியிருப்பாளர்களுக்கான தகவல் கூட்டத்தை நடத்தியது.
Deokjeok-myeon Ttaeppuru Beach கடற்கரையை தூய்மைப்படுத்தும் நாள் நடத்தியது
28ஆம் தேதி Soya-ri பகுதியில் உள்ள Ttaeppuru Beach கடற்கரையில் Deokjeok-myeon சுற்றுச்சூழல் தூய்மைப் பணியை மேற்கொண்டு சுமார் 6 டன் கடற்கரைக் குப்பைகளைச் சேகரித்தது.
ஓங்ஜின் நல அறக்கட்டளை ஒருங்கிணைந்த பராமரிப்பு சேவை மேம்பாட்டு உத்தியைத் தயாரித்தது
ஓங்ஜின் நல அறக்கட்டளை கடந்த 28 ஆம் தேதி ஓங்ஜின்-குன் தனிப்பயன் ஒருங்கிணைந்த பராமரிப்பு சேவை மேம்பாட்டு ஆய்வின் இறுதி அறிக்கைக் கூட்டத்தை நடத்தி, செயல்படுத்தும் உத்தியை முன்வைத்தது.
யோங்ஜோங்-கு முதல் 7 புகைபிடித்தல் தடுப்பு வழிகாட்டிகளை நியமித்தது; ஆகஸ்ட் முதல் களப்பணியில் ஈடுபடுவர்
இஞ்சியோன் நகரின் யோங்ஜோங்-கு மாவட்டம் 7 புகைபிடித்தல் தடுப்பு வழிகாட்டிகளை நியமித்துள்ளதாகவும், அவர்கள் ஆகஸ்ட் முதல் இரண்டு ஆண்டுகள் களப்பணியில் ஈடுபடுவர் என்றும் அறிவித்தது.
கங்சியோ-கு ஆகஸ்ட் 25 முதல் '2026 ஜியோங்பி திட்ட அகாடமி' தொடங்குகிறது – மறுவளர்ச்சி, மறுகட்டமைப்பு உள்ளிட்ட சிக்கலான வீட்டு மேம்பாட்டு நடைமுறைகள் குடியிருப்பாளர்களின் பார்வையில் எளிதாக விளக்கப்படுகின்றன
கங்சியோ-கு ஆகஸ்ட் 25 முதல் செப்டம்பர் 29 வரை ஒவ்வொரு செவ்வாய் மற்றும் புதன்கிழமைகளில் மொத்தம் 9 அமர்வுகளாக '2026 ஜியோங்பி திட்ட அகாடமி'யை நடத்துகிறது.
![[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제12화: 문자명왕의 부활 – 초원의 맹우(盟友)를 얻다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026072933051559-300x169.jpg)
வரலாறு உயிருடன் உள்ளது - கோகுரியோ பகுதி 12: முன்ஜாமியோங்வாங்கின் மறுமலர்ச்சி - புல்வெளியின் கூட்டாளியைப் பெறுதல்
கோகுரியோவின் மன்னர் முன்ஜாமியோங்வாங் (ஆட்சி 492~519) சமநிலை இராஜதந்திரம் மூலம் நாட்டைக் காத்தார் என்று இந்தத் தொடர் கட்டுரை கூறுகிறது; அவர் புக்வி மற்றும் தெற்குக்குக் கப்பம் செலுத்தியதுடன் யுயோனுடனும் கூட்டிணைந்தார்.
![[실버 브릿지] 제3권 · 제6장 · 할머니의 장바구니, 손끝이 여는 두 나라의 노년](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026082614169166-300x200.png)
[சில்வர் பிரிட்ஜ்] தொகுதி 3 · அத்தியாயம் 6 · பாட்டியின் கூடை, இரு நாடுகளின் முதுமையைத் திறக்கும் விரல்கள்
சியோலின் கங்கனம் மற்றும் பெய்ஜிங்கில் அவர் சந்தித்த மூத்த பெண்கள் இணையத்தில் பொருட்களை வாங்கும் விதத்தின் மூலம், கொரியா மற்றும் சீனாவில் மூத்தோரின் நுகர்வு மாற்றங்களை இக்கட்டுரையாளர் விவரிக்கிறார்.
சியோல்: கயாங்-டாங்கில் உள்ள முன்னாள் CJ தொழிற்சாலை நிலத்தின் மேம்பாடு மீண்டும் தொடங்கியது, மண்டலத் திட்ட மாற்றம் அங்கீகரிக்கப்பட்டதால் 960 குடியிருப்புகளும் கலப்பு இடங்களும் உருவாக்கப்படும்
சியோல் பெருநகர நகர்ப்புற மற்றும் கட்டிடக்கலைக் கூட்டுக் குழு 22 ஆம் தேதி திருத்தங்களுடன் கயாங்-டாங்கில் உள்ள CJ தொழிற்சாலை நிலத்திற்கான மண்டலத் திட்ட மாற்றத்தை அங்கீகரித்தது, இதனால் அந்த நிலத்தின் ஒரு பகுதி குடியிருப்புக் கட்டடங்களாக மாறும்.
முதியோருக்கான வெப்பத் தணிப்பு மையங்கள் 161 ஐ காங்சியோ-கு திறக்கிறது
சியோலின் காங்சியோ-கு, வெப்ப நடவடிக்கைக் காலமான செப்டம்பர் 30 வரை முதியோருக்காக 161 வெப்பத் தணிப்பு மையங்களைத் திறக்கவுள்ளது.
வொன்ஜு நகராட்சி அலுவலகத்தில் பள்ளிக்கு வெளியே உள்ள இளையோரின் மறுசுழற்சி சந்தை
வொன்ஜு நகர பள்ளிக்கு வெளியே உள்ள இளையோர் ஆதரவு மையம் 27ஆம் தேதி வொன்ஜு நகராட்சி அலுவலகத்தின் முதல் தளத்தில் 'பள்ளிக்கு வெளியே உள்ள இளையோர் மறுசுழற்சி பிளே சந்தை' நிகழ்ச்சியை நடத்தியது.
சியோல் ஜங்-குவில் உள்ள யூல்ஜிம்யோங்போ தெரு கடைகளில் முத்திரை சுற்றுலா... ஆகஸ்ட் 28 வரை
சியோல் ஜங்-கு மாவட்டம் ஆகஸ்ட் 28 வரை சியோல் சினிமா சென்டர் மற்றும் யூல்ஜிம்யோங்போ தெரு கடைகள் பகுதியில் "யூல்ஜிம்யோங்போ முத்திரை சுற்றுலா" நடத்துகிறது.
