Українська
Монгольський ліс, посаджений мешканцями Інчхона, стає моделлю міжнародного міського співробітництва, що привертає увагу світу
Місто Інчхон повідомило, що цього року представить результати проєкту «Ліс надії Інчхона» на 17-й Конференції сторін Конвенції ООН із боротьби з опустелюванням у Монголії.
Інчхон відкриває набір на базовий курс міського землеробства на другу половину 2026 року
Центр сільськогосподарських технологій міста Інчхон оголосив набір слухачів на базовий курс міського землеробства на другу половину 2026 року.
![[100년 전 오늘] 1926년 8월 11일 – 박열](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026081120091139-300x200.jpg)
[100 років тому сьогодні] 11 серпня 1926 року - Пак Ель
11 серпня 1926 року було прийнято відставку слідчого судді Татемацу, який подав її після скандалу навколо фотографій Пак Еля та Канеко Фумікo у в'язниці.
Турбота про себе починається з кінчиків пальців — догляд за руками для літніх людей
Колумністка Кім Мі-хуї написала колонку із закликом приділяти хоча б коротку мить на день огляду та догляду за руками, які найчастіше використовуються в піклуванні.
![[디카시 명작선-2] 적도와 오호츠크해를 건너온 인연, 포구에서 만나다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026081110156538-240x300.jpg)
[Антологія дікаси-2] Зв'язок, що перетнув екватор і Охотське море, зустрівся в порту
Дікаси-вірш «Ён» поета Чон Хонг-гина представлено через дві скульптури, що стоять одна навпроти одної на кінці хвилеріза порту.
Гуро-гу розширює підтримку витрат на національну імунізацію для пацієнтів із трансплантацією гемопоетичних стовбурових клітин
Гуро-гу розширив коло осіб, які мають право на підтримку витрат на національну імунізацію, включивши до нього пацієнтів із трансплантацією гемопоетичних стовбурових клітин.
Чунґ-ґу шукає сім'ї, які опинилися в небезпеці, у спеку
Район Чунґу в Сеулі посилює пошук сімей у кризовому становищі, які самостійно не можуть звернутися по допомогу, під час літньої спеки.
Пам'ять про м'яку іграшку: тепло дитинства, відтворене в «Memory» Юн Мі-чон
Мисткиня Юн Мі-чон із Nine Gallery втілила у своїй роботі «Memory» спогад про улюблену м'яку іграшку з дитинства.
Ґуро-ґу продовжує до кінця серпня акцію «Нова реєстрація в Eco Mileage»
Ґуро-ґу продовжує до 31 серпня акцію з нової реєстрації в Eco Mileage та зобов'язання щодо кліматичних дій, які спершу мали завершитися наприкінці липня.
![[디지털치유론] 화질은 좋았는데, 그 사람은 거기 없었다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026081100111716-300x169.jpg)
Цифрове лікування: якість зображення була доброю, але тієї людини там не було
Сон Чонсук, голова Корейської асоціації інтегративного лікування, написала в колонці, що якість зображення (занурення) і відчуття «я тут» (присутність) у технології VR-лікування — різні речі.
Ханам-сі об'єднує розворотні смуги, шкільні автобуси та реагування на катастрофи через співпрацю установ
Місто Ханам-сі повідомило, що в ході відеоконференції з керівниками установ обговорило питання розворотних смуг, шкільних автобусів, реагування на катастрофи та протипожежного захисту житлових комплексів.
У Сеулі відбувся прийом з нагоди Національного дня Еквадору
Прийом з нагоди Національного дня Еквадору відбувся 10 серпня 2026 року в залі Йонбінгван готелю Shilla у Сеулі.
![[Day 75] 여포의 마지막 한 호흡](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026081110098754-200x300.png)
[День 75] Останній подих Люй Бу
Частина 75-го дня серіалу «Три королівства 365» зображує страту Люй Бу на білому камені під воротами Бенмунру.
Юнсу-ґу відкриває у серпні «Виїзний консультаційний пункт з податків»
Юнсу-ґу відкриває «Виїзний консультаційний пункт з податків» 26 серпня з 14:00 до 17:00.
Актриса Лі Йон-сук знімається у фільмі «Феміністка, антифеміністка» - у ролі Пак Хі-йон передає послання справедливості
Актриса Лі Йон-сук продовжує зйомки фільму «Феміністка, антифеміністка» і грає роль Пак Хі-йон, старшого керівника Су-біна.
Завершився молодіжний обмінний табір Ханам–Йонгвол: від участі сімей до місцевих вражень
Молодь із Ханам-сі та Йонгвол-гуна завершила третій дружній табір у Ханамі 5–6 серпня, підсумувавши цьогорічний обмін.
Асоціація соціальних працівників Ханам-сі обговорює покращення умов праці та стабільність бюджету на соціальне забезпечення
Асоціація соціальних працівників Ханам-сі 3-го числа цього місяця запросила члена Законодавчої ради провінції Кьонгі Пан Мі-сук, щоб обговорити стабілізацію виплат на покращення умов праці та допомоги на добробут.
![[신간 서평] “엄마, 밥은 먹었어?”…101년 어머니의 삶을 따라 흐르는 권미숙의 『어머니의 강은 느리게 흐른다』](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026081053021768-204x300.png)
[Рецензія на нову книжку] “Мамо, ти вже їла?”…Квон Місук розповідає про життя матері, яка прожила 101 рік, у книжці “Річка моєї матері тече повільно”
Перша авторська збірка есеїв письменниці Квон Місук “Річка моєї матері тече повільно” вийде 24 серпня у видавництві Midasbooks.
Пак Ін-гю закликав посилити корейсько-американську співпрацю у сфері науки й технологій на UKC 2026
Пак Ін-гю, директор Управління науково-технологічних інновацій, взяв участь у Корейсько-американській конференції з науки, технологій і підприємництва (UKC 2026) в Орландо, США, повідомило Міністерство науки та ІКТ.
Науковий музей Гвачхон виставляє 20 робіт учнів початкової школи з конкурсу космічної науки
Національний науковий музей Гвачхон повідомив, що з 11 серпня по 6 вересня експонуватиме 20 переможних робіт початкової категорії конкурсу космічної науки серед молоді HIS Youth 2026.
