Українська

Регіональна волонтерська група запобігання катастрофам Ханам-сі обробляє парки та стежки від літніх комах
Регіональна волонтерська група запобігання катастрофам Ханам-сі 3 серпня провела димову дезінсекцію в парках і на стежках, щоб запобігти поширенню літніх санітарних комах, таких як комарі та кліщі.

Міністерство науки та ІКТ запускає 12 місій «K-Moonshot» повним ходом під керівництвом PD
Міністерство науки та ІКТ 10 серпня провело зустріч із відповідними установами у зв'язку з переходом генеральних керівників (PD) 12 місій K-Moonshot до Національного інституту спеціальних досліджень.

Електромагнітне випромінювання побутової техніки та розумних автобусних зупинок відповідає нормам захисту здоров'я людини
Міністерство науки та ІКТ 10-го числа повідомило, що вимірювання 34 побутових приладів 22 видів, 4 розумних автобусних зупинок і 4 780 місць життєвого середовища показали відповідність усіх норм захисту здоров'я людини.

Корейська інженерна премія за серпень: Чchoi Seok-ho та Choi Yun-hwa
Міністерство науки та ІКТ і Корейська асоціація промислових технологій обрали керівного дослідника Choi Seok-ho та генерального директора Choi Yun-hwa лауреатами Корейської інженерної премії за серпень 2026 року.

Цифровий двійник Інчхона для геопросторових даних визнано національним проєктом року
Проєкт «Створення платформи геопросторової інформації на основі цифрових двійників» міста Інчхон визнано кращим національним проєктом із впровадження геопросторової інформації за 2025 рік.

Інчхон проведе другий 'Jemulpo Deodamji Market' 12 серпня
Міська влада Інчхона повідомила, що 12 серпня з 14:00 до 20:00 проведе другий 'Jemulpo Deodamji Market' 2026 року.

Інчхон завершив упорядкування річки Кьосанчхон; мешканці сподіваються на менше підтоплень під час сильних дощів
Місто Інчхон повідомило, що нещодавно завершило «Проєкт покращення зони частих підтоплень річки Кьосанчхон» на узбережній ділянці між Кьосан-рі та Пуксон-рі в повіті Кангхва-гун.

Історія живе - Частина про Когурьо: 23-й розділ: Тисячолітнє життя, висічене в камені - Настінні розписи гробниць, що розповідають про небо і землю
Настінні розписи гробниць Когурьо, збережені на стінах кам'яних поховальних камер IV–VII століть, у 2004 році були внесені ЮНЕСКО до списку світової спадщини.

Рада громадської соціальної безпеки Хаксон-дон спрямована на вразливих чоловіків середнього віку
Рада громадської соціальної безпеки Хаксон-дон 6-го числа розпочала програму з приготування їжі для вразливих чоловіків середнього віку та старших, які мало контактують з громадою.

Silver Bridge, Том 4 · Розділ 1 · Червоний конверт Хонгбао у WeChat дідуся Вана і ранкове привітання в KakaoTalk бабусі Кім: різниця в теплоті
Це короткий огляд першого розділу книги «Silver Bridge», у якому автор порівнює, як люди похилого віку в Кореї та Китаї користуються WeChat і KakaoTalk.

Ханам розширює індивідуальні робочі місця для літніх людей, поєднуючи досвід із потребами догляду
Місто Ханам розширює робочі місця для літніх людей у двох напрямках: використання їхнього професійного досвіду та зв'язок із місцевими соціальними службами через проєкти кав'ярні, пральні та менторства з англійської мови.

Рада повіту Ончін-гун відкрила 257-ту позачергову сесію та розпочала розгляд додаткового бюджету
Рада повіту Ончін-гун відкрила 257-му позачергову сесію з 10 по 14 серпня, тривалістю 5 днів, і перейшла до порядку денного.

Онджін-гун проводить кампанію помірного вживання алкоголю та ходьби на приморському пасажирському терміналі Інчхон
Онджін-гун 7-го числа цього місяця провів на приморському пасажирському терміналі Інчхон оздоровчу кампанію помірного вживання алкоголю та ходьби для мешканців і туристів.

Корпорація управління об'єктами району Джемульпо-гу передала 15 000 пробок для переробки
Корпорація управління об'єктами району Джемульпо-гу передала понад 15 000 пробок від пляшок, зібраних під час триденної кампанії, Екологічному центру апсайклінгу Інчхон.

Чон-ґу уклала з корпорацією та фондом угоду «Команда доброчесності» для зміцнення довіри громадян
Район Чон-ґу Сеула 4-го числа цього місяця підписав з Корпорацією управління об'єктами Чон-ґу та Культурним фондом Чон-ґу угоду «Практичне впровадження доброчесності (One-Team)».

Центр промоції зміни клімату у Вонджу вчить про кліматичну кризу через детективну гру: стартував літній захід
Центр промоції зміни клімату у Вонджу проводить інтерактивний захід для дітей під назвою «Таємні завдання Домір: знайди сліди кліматичної кризи».

Культурно-спортивний центр Чемульпо-ґу представляє концерт 'Прогулянка III' для арфи та флейти
Культурно-спортивний центр Чемульпо-ґу повідомив, що 29-го числа о 17:00 відбудеться концерт 'Прогулянка III' для арфи та флейти.

Округ Джемульпо успішно провів перший турнір з настільного тенісу на Кубок мера округу
Округ Джемульпо повідомив, що 8-го числа в Центрі громадського добробуту Джумін Хенбок відбувся перший турнір з настільного тенісу на Кубок мера округу Джемульпо.

Молодіжний клуб із Ханаму виступив і обмінявся культурою в місті-побратимі Ьонгволі
Молодіжний культурний центр Деокпун міста Ханам-сі з 31 липня по 1 серпня провів 1-денну та 2-денну програму з молодіжними органами самоврядування округу Ьонгвол-гун.

Голова округу Ионджон Сон Хвачжон перевірила довкілля та безпеку на будівництві житлового будинку
Голова округу Ионджон-ґу міста Інчхон Сон Хвачжон 6-го числа цього місяця відвідала будівельний майданчик житлового будинку в блоці A-62 міста Ионджон Ханыль, щоб перевірити питання довкілля та безпеки.
