Перейти до змісту
четвер, 29 жовтня 2026 р. Усі новини Увійти Реєстрація 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayШукаємо закордонні корпункти у порядку черги (нова вкладка)

Українська

Підсумок із 3 рядків від AI · 12,399 результатів · Усі мови

과기정통부, 과학기술원 부설 과학영재학교 지정·전환 공모

Міністерство науки та ІКТ оголосило конкурс на визначення і перетворення шкіл для обдарованих у галузі науки при Науковому інституті

Міністерство науки та ІКТ 7 серпня розпочало конкурс на перетворення близько 3 середніх шкіл із 7 регіонів, де немає школи для обдарованих у галузі науки, на школи для таких учнів при Науковому інституті.

2026-08-07

과기정통부, K-문샷 ‘AI과학자’ 미션 총괄지휘자(PD) 공모

Міністерство науки та ІКТ оголосило конкурс на посаду головного координатора (PD) місії «AI-науковець» проєкту K-Moonshot

Міністерство науки та ІКТ разом із Національною радою з науково-технологічних досліджень оголошує відкритий набір на посаду головного координатора (PD), який очолюватиме місію «AI-науковець» проєкту K-Moonshot.

2026-08-07

과천과학관, 14일 한여름 밤 특별 야간개관

Науковий музей Гвачхон відкриється вночі 14 серпня на літню ніч

Національний науковий музей Гвачхон 14 серпня, у п'ятницю, з 18:00 до 22:00 проведе спеціальний нічний захід «Ніч наукового музею: літній випуск».

2026-08-07

세계 식육과학 석학 1천여 명 대전 집결… ICoMST 16년 만에 국내 개최

Понад 1000 світових експертів з наукових досліджень м'яса зібралися в Тедзоні; ICoMST вперше за 16 років проходить у Кореї

Управління сільського розвитку та Національний інститут тваринництва з 9 по 14 серпня проводять 72-й Міжнародний конгрес з науки і технологій м'яса (ICoMST) у Тедзонському конгрес-центрі.

2026-08-07

인천시, 이호선 초청 아동학대예방 부모특강 연다

Інчхон проводить батьківську лекцію з профілактики насильства над дітьми за участю Лі Хосона

Метрополійне місто Інчхон 4 вересня о 10:00 ранку в Сонгдо Конвенсія проведе батьківську лекцію з профілактики насильства над дітьми за запрошенням професора Лі Хосона.

2026-08-07

구로구, 구청·보건소·건보공단 통합돌봄 협업 강화

Гуро-гу посилює співпрацю окружного управління, центру громадського здоров'я та Національної служби медичного страхування для інтегрованого догляду

Гуро-гу 6 серпня провів у залі Changui-hol окружної управи навчання з підвищення кваліфікації фахівців інтегрованого догляду.

2026-08-07

중구, 광복절 맞아 장충단공원서 야간 역사탐방 ‘장충단 야행’ 운영

Округ Чжун-гу організовує нічну історичну прогулянку в парку Чжанчундан до Дня визволення

Округ Чжун-гу міста Сеул організовує нічну історичну прогулянку «Чжанчундан Яхен» у парку Чжанчундан 13–14 серпня на честь 81-ї річниці Дня визволення Кореї.

2026-08-07

[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제20화: 부흥운동 – 꺼지지 않는 불꽃

Історія живе - Частина про Когурьо: Рух відродження - Вогонь, що не згасає

Ця серійна історична стаття розповідає, що після падіння Пхьонянсона у 668 році Гом Мочжам і Ан Сын зробили Хансон базою руху відродження Когурьо у 670 році.

2026-08-07

[실버 브릿지] 제3권 · 제15장 · 구로동 공원 벤치에서 만난 고독, 한중 노인이 함께 앓는 통병

[Silver Bridge] Том 3 · Розділ 15 · Самотність на лавці парку в Гуро-дон: спільний біль корейських і китайських літніх людей

Автор представив 15-й розділ книги «Silver Bridge», присвячений відчуттю самотності літніх людей у Південній Кореї та Китаї, починаючи з зустрічі з самотнім старшим чоловіком на лавці парку в Гуро-дон.

2026-08-07

영종구청소년방과후아카데미, 미술전시회 ‘우리 아이’ 개최

Позашкільна академія молоді округу Йонджонг-ґу проводить художню виставку «Учі Аі»

Позашкільна академія молоді Центру молодіжної освіти округу Йонджонг-ґу проводить художню виставку «Учі Аі» з 4 серпня по 6 вересня.

2026-08-07

영종구, 사회복지시설 우수 프로그램 지원사업 추진

Йонджонг-ґу запускає програму підтримки найкращих програм закладів соціального захисту

Район Йонджонг-ґу в Інчхоні реалізує «Програму підтримки найкращих програм закладів соціального захисту 2026 року», що покриває операційні витрати власних програм місцевих закладів соціального захисту.

2026-08-07

“아이들이 런웨이에 오르자 전시가 달라졌다”… 인사동 ‘생명의 퍼레이드’ 현장

Виставка змінилася, коли діти вийшли на подіум

На відкритті «2026 2-го Фестивалю тваринного мистецтва» в Maru Art Center у Інсадон відбулася відкривальна перформансна акція «Парад життя».

2026-08-07

덕적도 서포리서 15∼16일 ‘제10회 주섬주섬 음악회’

Концерт Juseomjuseom на острові Декджок 15–16 серпня

Повіт Онджин 15–16 серпня, протягом двох днів, проведе «10-й концерт Juseomjuseom» на пляжі Сеопо-рі в Декджок-мьон.

2026-08-07

조은혜 시니어 모델, 독립운동가 후손의 삶으로 이어가는 봉사와 나라사랑

Цо Ын-хе, модель похилого віку, продовжує волонтерство та любов до Батьківщини, успадковані від нащадків борців за незалежність

Модель похилого віку Цо Ын-хе розповіла про волонтерство та любов до Батьківщини, які продовжує як нащадок борця за незалежність, напередодні Фестивалю культури ханбок до 81-ї річниці Визволення.

2026-08-07

[100년 전 오늘] 1926년 8월 7일 – 나흘째 못 찾은 두 사람, 축음기에서는

[100 років тому сьогодні] 7 серпня 1926 року - Двоє людей, яких не знаходили чотири дні, та грамофон

7 серпня 1926 року пошуки в протоці Хеонхетан вступили в етап без прогресу і наближалися до завершення, тоді як у Кьонсоні платівка «Са-ві Чанмі» почала офіційно продаватися.

2026-08-07

원주, 아일랜드 작가 팀 맥가반과 문학교류 나선다

Вонджу проведе літературний обмін з ірландським письменником Тімом Макґавеном

Місто Вонджу повідомило, що ірландського письменника Тіма Макґавена остаточно обрано для участі в письменницькій резиденції Вонджу, що входить до міста літератури ЮНЕСКО.

2026-08-07

강서구 겸재정선미술관, 한국화 거장 유근택 개인전 ‘숨’ 10월 22일까지 개최…30년 예술 여정 106점으로 조망

Музей мистецтв Гьомдже Чонсон у районі Гансо-ґу Сеула відкрив персональну виставку корейського художника Ю Ґонтека «Сум» до 22 жовтня, представивши 30 років творчості у 106 роботах

Музей мистецтв Гьомдже Чонсон у районі Гансо-ґу в Сеулі до 22 жовтня проводить персональну виставку корейського художника Ю Ґонтека «Сум», на якій показано його 30-річну творчість у 106 роботах.

2026-08-07

어르신 인지활동, 사회적기업 우리마더 원주서 체험형 집체교육

Когнітивні заняття для літніх людей: соціальне підприємство Woori Mother провело практичне навчання у Вонджу

Соціальне підприємство Woori Mother 21 липня 2026 року провело у Вонджу практичне групове навчання з використанням засобів для когнітивної стимуляції літніх людей.

2026-08-07

요양보호사 보수교육, 원주 우리마더요양보호사교육원 시범평가 S등급

Перепідготовка догляльниць: Навчальний центр Uri Mother Yoyangbohosa у Вонджу отримав оцінку S у пілотному оцінюванні

Навчальний центр Uri Mother Yoyangbohosa у Вонджу отримав оцінку S у пілотному оцінюванні програми перепідготовки, яке провела Національна служба медичного страхування у липні 2026 року.

2026-08-07

구로구, 주말에도 어르신 무더위쉼터 47개소 문 연다

Району Гуро відкриває 47 закладів прохолоди для літніх людей навіть на вихідних

Район Гуро з 8 по 30 серпня працюватиме у 47 закладах прохолоди для літніх людей у вихідні та святкові дні.

2026-08-07

Вивчайте корейську безкоштовно — своєю мовоюБезкоштовний канал YouTube для кожної мови. Щодня додаються нові мови. YouTube · @wiakoreanuk ↗