Українська

Комплексний центр соціального забезпечення Ханам-сі Місагангбьон надав 250 порцій поживної їжі літнім людям, які опинилися в зоні ризику, під час спеки
Комплексний центр соціального забезпечення Ханам-сі Місагангбьон 23-го числа минулого місяця, у день Чобок, провів десятий проєкт доставки супу самгетанг додому.

Ханам-сійська рада Національної дорадчої ради з мирного об'єднання провела громадянський урок за участі понад 120 мешканців
23 липня Ханам-сійська рада Національної дорадчої ради з мирного об'єднання провела у конференц-залі міської ради Ханам "Громадянський урок з мирного об'єднання 2026".

Палман Теджанггьон під загрозою ШІ: пастка «гладкого хибного перекладу»
Колонка попереджає, що ШІ перекладає буддійські тексти плавною сучасною мовою, але може припускатися переконливих помилок, які втрачають доктринальний контекст.

Виставку «Тварини на полотні» відвідали майже 800 людей за десять днів
Виставку «Animals in the Canvas», організовану містом Вонджу-сі в Wonju Art Gallery, відвідали майже 800 громадян від дня відкриття.

Ханам-сі надає підтримку з вимірювання фізичної сили та рекомендацій щодо вправ для зареєстрованих людей з інвалідністю
Місто Ханам-сі провело програму «Nae Cheryeok Baro Algi», яка вимірює фізичну силу зареєстрованих людей з інвалідністю та надає персоналізовані рекомендації щодо вправ.

Район Чжун-гу встановив 11 покажчиків у підземному переході станції Сіндан до ринку Сінчжунган
Район Чжун-гу в Сеулі встановив 11 покажчиків напрямку на маршруті від підземного переходу станції Сіндан до ринку Сінчжунган.

Середня школа Намхан створює шкільний архів силами учнів: клуб «Шкільна літопис-група» офіційно стартує
Середня школа Намхан міста Ханам-сі повідомила, що з квітня по листопад проводитиме творчий гурток «Шкільна літопис-група», у якому учні документують історію школи.

Гуро-гу розпочинає розробку 6-го плану соціального забезпечення громади
Гуро-гу провів проміжну звітну зустріч щодо дослідницького проєкту з розробки 6-го плану соціального забезпечення громади (2027–2030).

Ханам-сі запускає 15-тижневу програму «Play Hwallyeok UP» для літніх людей, які живуть самотньо
Міськрада Ханам-сі реалізує нову спортивну програму «Play Hwallyeok UP 2026», щоб підтримувати здоров’я літніх людей, які живуть самотньо, та запобігати соціальній ізоляції.
![[Day 60] 수춘의 면류관 (Book 2 피날레)](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026072610039697-200x300.png)
[День 60] Корона Суньчуня (Фінал Книги 2)
В останньому епізоді Книги 2 «365 Трьох царств» показано, як Юаньшу піднімається на поміст у Суньчуні, надягає корону і проголошує себе імператором.

Ханам-сі провів навчання щодо запобігання виробничому травматизму на об'єктах підрядних, сервісних і делегованих робіт
Місто Ханам-сі провело навчання з оцінки ризиків для запобігання виробничому травматизму на об'єктах підрядних, сервісних і делегованих робіт.

Розпочався проєкт масштабування регіональної життєздатності в Паджу: створення системи співпраці між новим містом і старим центром
Волонтерський центр міста Паджу 23 липня провів перше засідання ради проєкту масштабування регіональної життєздатності та розпочав розробку конкретних планів реалізації.

Інчхон проводить захід, присвячений запобіганню виробничим травмам у спекотний період
Місто Інчхон 29 липня проведе в Башті Мічухоль у Міжнародному місті Сондо захід «Період акценту на запобіганні виробничим травмам» з метою запобігання промисловим аваріям у спекотний період.

Округ Каннам-гу відкриває перший у Сеулі районний центр популяризації самодопомоги 'Gangseo Market On' у Магок-доні 24-го числа
Район Каннам-гу Сеула 24-го числа відкрив 'Gangseo Market On' — перший серед районів Сеула центр популяризації самодопомоги, де виставляють і продають товари учасників програми самодопомоги.

Гансео-гу проводить програму «Космічний досвід у місті» у Науковому центрі космосу Гансео Бьолбіт упродовж серпня
Науковий центр космосу Гансео Бьолбіт у районі Гансео-гу Сеула протягом усього серпня проводить програму «Космічний досвід у місті».

Перший заступник міністра Хьон Су-йоп перевірив заходи захисту літніх людей, які постраждали від спеки
Перший заступник міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення Хьон Су-йоп 24 липня відвідав Центр соціального забезпечення літніх людей Данвон-гу в місті Ансан, щоб перевірити виконання заходів захисту літніх людей, які постраждали від спеки.

Кангсо-ґу без попередження перевірив 20 приватних машин швидкої допомоги 15–16 липня для зміцнення мережі екстреної медичної безпеки
15 і 16 липня Кангсо-ґу без попередження перевірив 20 приватних машин швидкої допомоги на своїй території.

Громадська рада соціального забезпечення Сінджан 2-дон передала літні страви 30 родинам літніх людей
Громадська рада соціального забезпечення Сінджан 2-дон міста Ханам-сі 21 липня передала 30 родинам літніх людей, які живуть самотньо, яловичий суп і фрукти та перевірила їхній стан.

Волонтерська група Ханам-сі перевірила центри охолодження під час спеки
Регіональна волонтерська група запобігання катастрофам міста Ханам-сі перевірила системи охолодження та засоби безпеки в центрах для людей похилого віку, які слугують прихистком від спеки.

Місто Чхонан повністю відкриває під'їзну дорогу до Korea Football Park 24-го числа
Місто Чхонан 24-го числа повністю відкриє під'їзну дорогу, що з'єднує перехрестя Юрі в Іпчжан-мьон, район Сobuk-gu, з Korea Football Park.
