Tiếng Việt
Đường phố thời mở cửa cảng được thắp sáng: “Phố ẩm thực Gaehangnurigil Pocha” mở cửa tối thứ Sáu và thứ Bảy đến ngày 7 tháng 11
Quận Jemulpo-gu, Incheon, đã khai trương “Phố ẩm thực Gaehangnurigil Pocha” tại Khu mua sắm Gaehangnurigil vào ngày 26 vừa qua.
Quận Namdong chào đón mùa thu với ‘Làm mới khu phố của chúng ta’…cùng người dân tạo nên một khu phố dễ chịu
Quận Namdong thuộc Incheon cho biết vào ngày 29 rằng quận đã tiến hành chiến dịch dọn dẹp môi trường ‘Làm mới khu phố của chúng ta’ cùng người dân và các tổ chức tự quản tại từng phường để chào đón mùa thu.
Quận Jemulpo tổ chức “Hội chợ việc làm cùng doanh nghiệp nền tảng” vào ngày 14/10…45 doanh nghiệp gặp gỡ người tìm việc
Quận Jemulpo thông báo sẽ đồng tổ chức hội chợ việc làm doanh nghiệp nền tảng tại Sangsang Platform Wave Hall lúc 14 giờ ngày 14/10.
Thị trưởng Uijeongbu Kim Won-ki gặp gỡ Hội Cựu công chức hành chính để tăng cường đối thoại phát triển thành phố
Thị trưởng thành phố Uijeongbu Kim Won-ki đã tổ chức buổi gặp gỡ với Hội Cựu công chức hành chính nhằm thảo luận về phát triển thành phố vào ngày 2 tháng 9 tại văn phòng thị trưởng.
Son Hwajeong, Trưởng quận Yeongjong, yêu cầu Sở Cấp nước đảm bảo cung cấp nước sạch không gián đoạn
Trưởng quận Yeongjong Son Hwajeong đã tổ chức cuộc gặp với Giám đốc Sở Cấp nước Yeongjong-Ongjin vào ngày 21 vừa qua để thảo luận các vấn đề cấp nước hiện nay.
Từ ếch xanh đến trái cây… Bảo tàng Khoa học Quốc gia Gwacheon tổ chức chương trình đặc biệt về biến đổi khí hậu cho trẻ em
Bảo tàng Khoa học Quốc gia Gwacheon sẽ tổ chức chương trình đặc biệt về biến đổi khí hậu dành cho học sinh tiểu học tại lớp học khám phá Phòng Lịch sử Tự nhiên vào thứ Bảy, ngày 3 tháng 10.
Minsok Co., Ltd. tặng 250 hộp Gohyang Gim cho quận Namdong-gu để hỗ trợ dinh dưỡng cho người yếu thế
Quận Namdong-gu của thành phố Incheon đã thông báo vào ngày 29 rằng đã nhận được 250 hộp Gohyang Gim do Minsok Co., Ltd. tặng để giúp đỡ những người hàng xóm gặp khó khăn.
Quận Yeongjong tìm kiếm hợp tác với Tổng công ty Du lịch Incheon để xây dựng “Yeongjong, thành phố du lịch lưu trú”
Quận Yeongjong đã tổ chức họp với Tổng công ty Du lịch Incheon để thảo luận các phương án hợp tác nhằm biến Yeongjong thành điểm du lịch lưu trú, nơi du khách ở lại và chi tiêu.
Thành phố Incheon sẽ tăng dần trợ cấp cho nông dân và ngư dân lên 800.000 won mỗi năm đến năm 2029
Thành phố Incheon cho biết sẽ tăng dần trợ cấp dành cho nông dân và ngư dân lên mức 800.000 won mỗi hộ mỗi năm vào năm 2029.
Thành phố Incheon ra mắt Ủy ban Thúc đẩy Lễ hội lần thứ 2… bắt đầu đánh giá thực địa 8 lễ hội
Thành phố Incheon đã bổ nhiệm các thành viên Ủy ban Thúc đẩy Lễ hội lần thứ 2 vào ngày 29, tổ chức cuộc họp đầu tiên và bắt đầu đánh giá các lễ hội trong năm nay.
Haein Bicheol Jawon trao tặng 25 bao gạo cho phường Ganseok 4-dong nhân dịp Chuseok
Trung tâm Phúc lợi Hành chính phường Ganseok 4-dong, quận Namdong-gu, Incheon, đã nhận từ Haein Bicheol Jawon 25 bao gạo 10kg nhân dịp Lễ Chuseok.
Son Hwa-jeong, Trưởng quận Yeongjong: "Bệnh viện đa khoa Yeongjong – trách nhiệm không thể trì hoãn của nhà nước"… Đưa ra 4 yêu cầu
Trưởng quận Yeongjong Son Hwa-jeong đã đưa ra 4 yêu cầu nhằm xây dựng bệnh viện đa khoa công lập tại Yeongjong trong một tọa đàm về thúc đẩy y tế công cộng.
[Silver Bridge] Tập 5 · Chương 25 · Cùng một công viên, khác ghế ngồi — Bản đồ người cao tuổi hai nước sau 96 kỳ viết
Tác giả trình bày loạt bài dài theo dõi cuốn sách «Silver Bridge» đến kỳ thứ 96, tổng kết những điểm giống và khác nhau của người cao tuổi Hàn Quốc và Trung Quốc.
Quận Jung-gu giảm một nửa số ngày nghỉ của các cơ sở thể thao công cộng từ tháng 10, mở cửa sớm 30 phút vào Chủ nhật
Quận Jung-gu, Seoul sẽ giảm số ngày nghỉ định kỳ của 7 cơ sở thể thao công cộng do quận quản lý từ 2 ngày mỗi tháng xuống 1 ngày kể từ ngày 1 tháng 10, đồng thời mở cửa sớm hơn 30 phút vào Chủ nhật.
Bộ Khoa học và CNTT thành lập 'Trung tâm nghiên cứu đổi mới bán dẫn AI' tại Đại học Quốc gia Seoul
Bộ Khoa học và CNTT cùng Viện Quy hoạch và Đánh giá Công nghệ Thông tin và Truyền thông đã tổ chức lễ khai trương 'Trung tâm nghiên cứu đổi mới bán dẫn AI' tại Trung tâm nghiên cứu bán dẫn liên trường thuộc Đại học Quốc gia Seoul vào ngày 29 tháng 9.
Trưởng quận Namdong Lee Byeong-rae: mạng lưới chăm sóc “dày đặc” thành hiện thực, 2.300 bữa ăn cho nhóm yếu thế
Quận Namdong, Incheon, cho biết dịch vụ hỗ trợ bữa ăn — dịch vụ đặc thù của địa phương — đang trở thành một dịch vụ chăm sóc sau sáu tháng triển khai.
Ongjin-gun đạt kết quả sau 4 năm sản xuất và tạo thu nhập từ tương truyền thống… Baengnyeongdo bắt đầu bán tương truyền thống
Chương trình hỗ trợ sản xuất và tạo thu nhập từ tương truyền thống của Ongjin-gun, bắt đầu từ năm 2022, đã dẫn đến việc bán các sản phẩm tương truyền thống của Baengnyeongdo vào tháng 9 năm nay.
Thư viện Incheon vận hành "Kệ sách do người dân cùng tạo nên" nhân Ngày Sách
Thư viện Incheon thông báo sẽ tổ chức chương trình đọc sách có sự tham gia của người dân, "Kệ sách do người dân cùng tạo nên", nhân kỷ niệm Ngày Sách.
Thành phố Incheon mở khóa Gwieo thứ 9, hỗ trợ 25 ngư dân tương lai ổn định cuộc sống ở vùng ven biển
Thành phố Incheon thông báo sẽ tổ chức "Trường Gwieo Incheon khóa 9" kéo dài năm tuần, từ ngày 28 tháng 9 đến ngày 30 tháng 10.
Con đường bị chặn suốt 40 năm, quận Namdong đã mở ra… Phá dỡ công trình trái phép, tạo lối đi bộ cho người dân
Quận Namdong, thành phố Incheon, đã chỉnh trang khu đất nhà nước tại Mansu-dong 822-19, nơi bị các công trình trái phép chặn lối trong khoảng 40 năm, để tạo thành lối đi bộ.
