Tiếng Việt
Trại thanh thiếu niên kỹ thuật quận Gwanak hợp tác với Khoa Kỹ thuật Đại học Quốc gia Seoul, nuôi dưỡng kỹ sư tương lai
Quận Gwanak, Seoul cho biết ngày 7 đã tổ chức "Trại thanh thiếu niên kỹ thuật Quận Gwanak 2025" trong 3 ngày từ ngày 4 cùng với Trung tâm Đổi mới Giáo dục Kỹ thuật thuộc Khoa Kỹ thuật Đại học Quốc gia Seoul.
Ngày 8/8: FC Seoul đấu với Daegu FC tại Sân vận động World Cup Seoul
FC Seoul và Daegu FC sẽ thi đấu trận đấu vòng thường xuyên K League 1 vào 19 giờ 30 phút tối thứ Sáu, ngày 8 tháng 8 năm 2025, tại Sân vận động World Cup Seoul.
Những người canh giữ con hẻm tối trong đêm khuya… Gửi lời tri ân tới Đội Tự quản An ninh Oryu 2-dong
Vào đêm khuya ngày 6 tháng 8 năm 2025, hình ảnh các thành viên Đội Tự quản An ninh tuần tra tại các con hẻm ở Oryu 2-dong, quận Guro-gu, với gậy phát sáng trong tay đã được truyền đi.
Quận Gwangjin tổ chức sự kiện kết nối 'G-Startup Day' dành cho doanh nghiệp khởi nghiệp
Quận Gwangjin sẽ tổ chức sự kiện kết nối 'G-Startup Day' vào ngày 12 tháng 9 nhằm thúc đẩy giao lưu và hợp tác giữa các doanh nghiệp khởi nghiệp địa phương.
Quận Guro tuyển sinh học viên Trung tâm Học tập suốt đời Guro học kỳ hai năm 2025
Quận Guro bắt đầu tuyển sinh học viên Trung tâm Học tập suốt đời Guro cho học kỳ hai năm 2025 từ ngày 11 của tháng này, các khóa học diễn ra từ tháng 9 đến tháng 12.
Trung tâm Tình nguyện viên quận Bupyeong trao tặng 'hy vọng mới' cho các gia đình người cao tuổi sống một mình
Trung tâm Tình nguyện viên quận Bupyeong đã đến thăm các gia đình người cao tuổi sống một mình ở Cheongcheon-dong vào ngày 6 vừa qua để thực hiện hoạt động tình nguyện cải thiện môi trường sống đã xuống cấp.
Guro-gu lần đầu tiên trực tiếp hỗ trợ xe tuần tra cho đội an ninh tự quản
Guro-gu là quận đầu tiên trực tiếp hỗ trợ hai xe tuần tra cho đội an ninh tự quản Sindorim-dong và Guro 5-dong.
Ủy ban Tự quản Dân cư Samsan 2-dong hợp tác với Bệnh viện Incheon Nanuri nhằm nâng cao phúc lợi y tế cho cư dân
Ủy ban Tự quản Dân cư Samsan 2-dong đã ký thỏa thuận hợp tác y tế với Bệnh viện Incheon Nanuri vào ngày 6 vừa qua.
Quận Guro phát hành toàn bộ 600 triệu won phiếu quà tặng “Ddaengyeoyo”, giảm giá tối đa 30%
Quận Guro thông báo sẽ phát hành toàn bộ 600 triệu won phiếu quà tặng của ứng dụng giao hàng công cộng “Seoul Baedal+ Ddaengyeoyo” vào ngày 8 tháng 8, với mức giảm giá lên đến 30%.
Yeonsu-gu lắp "Bảng Câu chuyện Suối Seunggi" để giới thiệu giá trị suối sinh thái…Giáo dục môi trường dễ hiểu từ trẻ em đến người cao tuổi
Quận Yeonsu thông báo ngày 7 đã lắp đặt "Bảng Câu chuyện Suối Seunggicheon" tại ba điểm trên lối đi bộ dọc suối Seunggicheon và đã hoàn tất việc chỉnh trang các biển chỉ dẫn.
Chương trình “Hành trình trái tim” cùng Tổng công ty Sân bay Quốc tế Incheon mang lại hiệu quả chăm sóc tinh thần cho người cao tuổi sống một mình từ 60 tuổi trở lên
Trung tâm Phúc lợi Xã hội Sungui cho biết vào ngày 7 tháng 7 rằng chương trình tư vấn tâm lý nghệ thuật theo nhóm “Hành trình trái tim” đã kết thúc từ ngày 25 tháng 6 đến ngày 6 tháng 8.
“Trường học kỹ thuật số dành cho người cao tuổi” cùng Kakao: Người cao tuổi Jung-gu nâng cao năng lực số
Trung tâm Phúc lợi Người cao tuổi Incheon Jung-gu cho biết ngày 7 sẽ tổ chức “Trường học kỹ thuật số dành cho người cao tuổi” suốt tháng 8 nhằm thu hẹp khoảng cách thông tin của người cao tuổi.
Kỷ niệm 80 năm Giải phóng: Lịch sử qua bữa ăn của các nhà hoạt động độc lập, Thư viện Kkumbeot Incheon tổ chức sự kiện đặc biệt
Thư viện Kkumbeot ở quận Jung-gu, Incheon, cho biết sẽ tổ chức các hoạt động văn hóa đọc sách từ ngày 8 đến ngày 31 nhân dịp kỷ niệm 80 năm Giải phóng, thông báo ngày 7.
Quận Michuhol khởi động “Giáo dục môi trường trung hòa carbon tận nơi” dành cho người lớn… dẫn dắt hành động vì khí hậu trong đời sống
Quận Michuhol cho biết vào ngày 7 sẽ phối hợp với Hội đồng Phát triển Bền vững Incheon để tổ chức “Giáo dục môi trường trung hòa carbon tận nơi” dành cho người lớn.
Quận Guro tổ chức hội nghị báo cáo chuẩn bị cho Diễn tập Ulji 2025
Quận Guro đã tổ chức hội nghị báo cáo chuẩn bị cho Diễn tập Ulji 2025 tại phòng Changui-hol của văn phòng quận vào ngày 7, nhằm kiểm tra vai trò của từng bộ phận và việc phối hợp với các cơ quan liên quan.
Jung-gu làm giáo dục liêm chính cũng thú vị…Sự kiện “Dojeon! Cheongnyeom Golden Bell” thu hút đông đảo
Quận Jung-gu ở Seoul đã tổ chức sự kiện giáo dục liêm chính dạng đố vui “Dojeon! Cheongnyeom Golden Bell” vào ngày 6 vừa qua.
"Tận hưởng lễ hội bãi biển Songdo và nhận hoàn tiền nhé!" Quận Yeonsu triển khai sự kiện ưu đãi lên đến 20%
Quận Yeonsu thông báo vào ngày 7 tháng 8 rằng sẽ tổ chức sự kiện hoàn tiền bổ sung Yeonsu-eum nhân dịp Lễ hội Bãi biển Songdo lần thứ 6, diễn ra từ ngày 9 đến ngày 15 tháng 8.
Thanh niên Dongducheon vẽ nên tương lai ngay tại hiện trường hành chính thành phố
Thành phố Dongducheon đã tổ chức buổi định hướng "2025 Summer Youth Administrative Experience Orientation" tại Phòng tình huống Sicheong (Sicheong Situation Room) của Tòa thị chính vào ngày 4 tháng 8.
Trại huấn luyện tân binh trí tuệ nhân tạo mở cơ hội lấy chứng chỉ AI cho học sinh
Bảo tàng Khoa học Quốc gia Gwacheon lần đầu giới thiệu chương trình giáo dục AI dành cho học sinh mang tên "Inggongjineung Sinip Hunnyeonso Buteukaemp" và đồng thời tổ chức khóa đào tạo lấy chứng chỉ AICE.
Quận Seongdong tổ chức giáo dục nâng cao nhận thức về người khuyết tật cùng đoàn hợp xướng người khiếm thị… lan tỏa sự đồng cảm
Quận Seongdong, Seoul, đã tổ chức “Giáo dục nâng cao nhận thức về người khuyết tật năm 2025” cho toàn bộ nhân viên vào ngày 5 tháng 8.
