Tiếng Việt
Quận Geumsan tiếp tục chiến dịch lưu động nhằm khôi phục dân số 50.000 người, hợp tác với doanh nghiệp địa phương
Quận Geumsan đã tiếp tục chiến dịch thăm lưu động "Geumsan Ae Sareorirat-da" tới các doanh nghiệp địa phương vào ngày 28 nhằm khôi phục dân số lên 50.000 người.
Trí tuệ nhân tạo lên bản đồ, cuộc sống đã thay đổi
Bộ Đất đai, Cơ sở hạ tầng và Giao thông (Ministry of Land, Infrastructure and Transport) sẽ chính thức triển khai nghiên cứu và phát triển (R&D) thương mại hóa trí tuệ nhân tạo thông tin không gian (Geo-AI) từ tháng 8.
Thành phố Goyang mở cửa khu đọc sách Chaekswimteo ở Công viên Gangchon buổi sáng trong kỳ nghỉ hè, xua tan oi bức cùng sách
Thành phố Goyang đã mở rộng giờ hoạt động để khu đọc sách Chaekswimteo ở Công viên Gangchon mở cửa cho việc đọc từ 10 giờ sáng, từ ngày 28 tháng 7 đến ngày 8 tháng 8.
Kết thúc thành công Triển lãm Mỹ thuật Sáng tạo và Thư pháp Hàn Quốc lần thứ 12, làm nổi bật giá trị và tính sáng tạo của nghệ thuật văn hóa
Triển lãm "Triển lãm Mỹ thuật Sáng tạo và Thư pháp Hàn Quốc lần thứ 12 năm 2025" do Hiệp hội Mỹ thuật Sáng tạo Hàn Quốc tổ chức đã khép lại sau khi diễn ra từ ngày 17 đến ngày 21 tháng 7.
Hiệp hội Ca sĩ Hàn Quốc tổ chức “Hòa nhạc mở” tháng 8… Cảm xúc từ âm nhạc tại Spazio Luce Hall
Hiệp hội Ca sĩ Hàn Quốc sẽ tổ chức “Hòa nhạc mở tháng 8” vào lúc 17 giờ Chủ nhật ngày 10 tháng 8 năm 2025 tại Spazio Luce Hall ở Seoul.
ESG là gì? - Mô hình mới của quản trị bền vững
Chuyên mục của The Korean Today giới thiệu ý nghĩa của ESG, các ví dụ doanh nghiệp và những việc người dân có thể làm.
Meka được chính thức chọn làm đơn vị thực hiện dự án quốc gia “phát triển robot hỗ trợ phẫu thuật hình người thần kinh”
Liên danh phát triển robot hỗ trợ phẫu thuật hình người có sự tham gia của Neuromeka đã được chính thức chọn làm đơn vị thực hiện nhiệm vụ giai đoạn 1 của Korean ARPA-H, công ty này đã thông báo.
Gwangjin-gu phát hành “Sổ tay hướng dẫn thuê nhà an toàn 2025” dành cho thanh niên và hộ một người
Gwangjin-gu đã phát hành “Sổ tay hướng dẫn thuê nhà an toàn Gwangjin-gu 2025” nhằm ngăn ngừa thiệt hại cho những người mới ký hợp đồng thuê nhà.
Quận Gwangjin kích thích kinh doanh tại phố thịt cừu xiên Konkuk bằng “Tour tem”
Quận Gwangjin cho biết đang tổ chức sự kiện “Tour tem phố thịt cừu xiên” tại khu vực ga Konkuk Univ. Station đến ngày 24 tháng 10.
Guro-gu tổ chức sự kiện vui chơi nước “Yeoreuma Nolja” vào các thứ Bảy trong tháng 8
Guro-gu sẽ tổ chức chương trình vui chơi nước dành cho trẻ em “Yeoreuma Nolja” tại các khu vực vui chơi nước ở công viên trong quận vào mỗi thứ Bảy, từ ngày 2 đến ngày 16 tháng 8.
Thành phố Hanam 'Miracle Jumpmorning' đi đầu trong cải thiện chất lượng nước suối Mangwolcheon và làm sạch trung tâm đô thị
Trung tâm Tình nguyện viên Thành phố Hanam cho biết đã thực hiện hoạt động làm sạch Phố Văn hóa Misa và ném các viên đất EM xuống suối Mangwolcheon trong chương trình 'Miracle Jumpmorning' vào ngày 26 tháng 7.
Quận Guro triển khai tư vấn trực tiếp một-đối-một chuẩn bị cho tuyển sinh sớm, hỗ trợ chiến lược thi vào đại học
Quận Guro tổ chức chương trình “Tư vấn tập trung cá nhân chuẩn bị cho tuyển sinh sớm năm học 2026” tại Trung tâm Hỗ trợ Học tập Guro từ ngày 18 tháng 8 đến ngày 5 tháng 9.
Kyobo Life Insurance tổ chức sự kiện bình chọn “Câu văn hay nhất” nhân kỷ niệm 35 năm Gwanghwamun Geulpan
Kyobo Life Insurance tổ chức sự kiện bình chọn trực tuyến nhân kỷ niệm 35 năm Gwanghwamun Geulpan, trong đó người dân sẽ chọn ra câu văn đáng nhớ nhất.
Trưởng quận tự tay vệ sinh tủ lạnh?… Kim Chan-jin, Trưởng quận Dong-gu, chìa tay giúp đỡ những người nằm ngoài vùng an sinh
Trưởng quận Dong-gu Kim Chan-jin đã trực tiếp đến các hộ gia đình người khuyết tật vào ngày 28 vừa qua để triển khai "Dịch vụ vệ sinh tủ lạnh Người gác an toàn", kiểm tra và làm sạch tủ lạnh.
Seoul định nghĩa lại kỳ nghỉ hè: các "điểm nghỉ mát" ngay giữa trung tâm thành phố
Chính quyền Thành phố Seoul đang giới thiệu các sự kiện và cơ sở vật chất, quảng bá nhiều địa điểm trong thành phố như sông Hangang, Quảng trường Gwanghwamun, thung lũng và khu vực ven nước như điểm nghỉ hè.
Quận Michuhol, Incheon tặng cà phê trong cốc tái sử dụng cho nhân viên giữa cái nóng oi bức, vừa hỗ trợ kinh tế địa phương vừa bảo vệ môi trường
Quận Michuhol thuộc Incheon đã tổ chức sự kiện động viên, cung cấp cà phê từ các quán địa phương trong cốc tái sử dụng cho nhân viên văn phòng trung tâm đang mệt mỏi vì nắng nóng.
Đến Bảo tàng Sách Songpa để “nghỉ hè cùng sách”!
Quận Songpa sẽ tổ chức ba chương trình giáo dục kỳ nghỉ hè dành cho học sinh tiểu học tại Bảo tàng Sách Songpa từ ngày 29 tháng 7 đến ngày 14 tháng 8.
Hơi nóng đêm hè cùng Park Wan-gyu… Trung tâm Văn hóa và Thể thao Dong-gu bán hết vé <2025 SUMMER FESTA>
Trung tâm Văn hóa và Thể thao Dong-gu ở Incheon đã tổ chức buổi biểu diễn <2025 SUMMER FESTA with Park Wan-gyu> vào lúc 17 giờ ngày 2 tháng 8 và toàn bộ vé đã được bán hết.
Thành phố Goyang tuyển người tham gia “Lớp Hyeolap Dangnyo DOWN” nhằm quản lý huyết áp cao và tiểu đường
Trung tâm Y tế Công cộng Ilsanseo-gu thuộc Thành phố Đặc biệt Goyang cho biết sẽ tổ chức chương trình giáo dục miễn phí “Lớp Hyeolap Dangnyo DOWN” dành cho người bệnh huyết áp cao, tiểu đường và đối tượng ở giai đoạn trước bệnh.
Lễ hội Go-Go Jayu Park & Dongincheon 2025 dự kiến bán hết vé
Quận Jung-gu, Incheon sẽ tổ chức "Lễ hội Go-Go Jayu Park & Dongincheon 2025" vào ngày 30 và 31 tháng 8 tại khu vực Công viên Jayu và Trung tâm Giáo dục và Văn hóa Học sinh Dongincheon.
