Tiếng Việt

“Đã xua tan cái nóng trên đường đi làm”… Hệ thống làm mát thông minh tuyến số 2 Incheon giảm 65% khiếu nại về nhiệt độ
Incheon Transportation Corporation đã xây dựng và nâng cấp hệ thống làm mát toa tàu thông minh trên tuyến số 2 Incheon, khiến số khiếu nại về nhiệt độ toa tàu trong tháng 8 năm nay giảm xuống còn 484 vụ.

Quận Namdong: hơn 2.000 trẻ em và gia đình chăm sóc trẻ cùng tụ hội tại “Lễ hội chăm sóc trẻ Namdong”
Quận Namdong, thành phố Incheon, cho biết đã tổ chức “Lễ hội chăm sóc trẻ Namdong” tại sân cỏ nhân tạo của Công viên khu dân cư Namdong, với sự tham gia của trẻ mẫu giáo và nhân viên chăm sóc.

Phường Mansu 5 trao tặng đồ ăn kèm cho hộ khó khăn, chăm lo sức khỏe và thăm hỏi
Trung tâm Phúc lợi Hành chính phường Mansu 5, quận Namdong-gu, Incheon cho biết hôm nay 13 đã phối hợp cùng Hội Phụ nữ Saemaeul và Hội Tự quản Tongjang thực hiện hoạt động tình nguyện "Chia sẻ món ăn kèm yêu thương" cho 40 hộ gia đình khó khăn.

Quận Namdong mở rộng làn xe mà không mở rộng đường, giải tỏa bất tiện giao thông… kết quả của hành chính chủ động
Quận Namdong thành phố Incheon cho biết đã dỡ bỏ dải phân cách giữa trên đường vào Namchon-dong, tăng số làn ra vào từ 3 lên 5.

Thành phố Incheon sẽ đẩy mạnh giao thông công cộng tự lái dựa trên AI từ năm 2027
Thành phố Incheon cho biết sẽ tích cực triển khai giao thông công cộng tự lái bằng cách tận dụng tuyến BRT và các khu vực thí điểm lái tự động Yeongjong và Songdo.

Hội Tổng trưởng tự quản Guwol 2-dong thăm Tiểu đoàn 47 bảo vệ an ninh địa phương và động viên binh sĩ
Hội Tổng trưởng tự quản Guwol 2-dong đã đến thăm Tiểu đoàn 47 thuộc Lữ đoàn 507 Lục quân Hàn Quốc, động viên binh sĩ và trao khoản tiền hỗ trợ 1 triệu won, Trung tâm Phúc lợi Hành chính Guwol 2-dong cho biết.

[Ngày 138] Ba người trở về
Trong phần Ngày 138 "Ba người trở về" thuộc loạt truyện Tam Quốc 365, một buổi chiều được miêu tả khi Yu Bi, Gwan U và Jang Bi cùng ngồi trên tảng đá ở sân sau.

Hội đồng Phòng thủ Tổng hợp Namdong-gu hỗ trợ xây dựng bãi huấn luyện drone cho Tiểu đoàn 47
Hội đồng Phòng thủ Tổng hợp Namdong-gu đã trao khoản hỗ trợ 15 triệu won để xây dựng bãi huấn luyện drone mới cho Tiểu đoàn 47 thuộc Lữ đoàn Bộ binh 507.

5 (Tài liệu tham khảo 2) Tài liệu họp báo
Thành phố Incheon đã công bố kế hoạch cải thiện giao thông, bao gồm mở rộng xe buýt nối sân bay và xe buýt tốc hành nối trung tâm thành phố cùng tăng cường hỗ trợ đi lại cho người yếu thế, dưới dạng tài liệu họp báo.

Namdong-gu chuẩn bị cử phái đoàn khai thác thị trường đến Kazakhstan, hỗ trợ xuất khẩu của doanh nghiệp vừa và nhỏ
Quận Namdong-gu, thành phố Incheon đã tổ chức buổi giới thiệu trước cho 15 doanh nghiệp vừa và nhỏ trong quận về phái đoàn khai thác thị trường nước ngoài tại Kazakhstan (Almaty).

Thành phố Incheon mở rộng số giao lộ công bố thông tin đèn tín hiệu giao thông theo thời gian thực lên 1.635 giao lộ, nhiều nhất cả nước
Thành phố Incheon sẽ mở lại thông tin đèn tín hiệu giao thông theo thời gian thực cho các doanh nghiệp tư nhân, nâng số giao lộ được mở từ 835 lên 1.635.
Quỹ Văn hóa Namdong, Bảo tàng Lịch sử Sorae miễn phí tham quan cho cư dân Incheon nhân Ngày Công dân
Bảo tàng Lịch sử Sorae thuộc Quỹ Văn hóa Namdong thông báo vào ngày 13 rằng nhân Ngày Công dân lần thứ 62, bảo tàng sẽ miễn phí tham quan cho cư dân Incheon đến hết ngày 24.

Thành phố Incheon tận dụng không gian ngầm công viên để giải quyết tình trạng thiếu chỗ đậu xe ở khu đô thị cũ
Thành phố Incheon cho biết sẽ xây dựng bãi đỗ xe công cộng quy mô tổng cộng 800 chỗ bằng cách tận dụng không gian ngầm của các công trình công cộng như công viên.

Trung tâm Hỗ trợ Chuyển đổi Nhà ở cho Người khuyết tật Incheon — cộng đồng địa phương cùng người khuyết tật tự lập
Trung tâm Hỗ trợ Chuyển đổi Nhà ở cho Người khuyết tật Incheon đã tổ chức một khóa đào tạo về mạng lưới hỗ trợ tự lập, đề cập đến luật hỗ trợ người khuyết tật tự lập và chuyển đổi nhà ở, dự kiến được thi hành vào năm tới.

Quận Namdong khuyến khích người thụ hưởng trợ cấp y tế sinh năm chẵn đi khám sức khỏe trong năm nay
Quận Namdong thuộc thành phố Incheon đang khuyến khích người thụ hưởng trợ cấp y tế sinh năm chẵn đi khám sức khỏe định kỳ và khám sàng lọc ung thư quốc gia trước cuối năm.

Ủy ban tự quản trưởng khu Mansu 6-dong tăng cường gắn kết và tìm hướng phát triển tại hội thảo
Ủy ban tự quản trưởng khu (Tongjang Jayulhoe) thuộc phường Mansu 6-dong, quận Namdong-gu, Incheon vừa tổ chức hội thảo tại khu vực Gwangju-si, tỉnh Gyeonggi, theo thông báo ngày 13.

Thành phố Incheon tổ chức sự kiện trải nghiệm gặt lúa tại Công viên Wolmi
Thành phố Incheon cho biết sẽ tổ chức "Sự kiện trải nghiệm gặt lúa tại Công viên Wolmi năm 2026" tại khu trải nghiệm nông nghiệp trong Vườn truyền thống Hàn Quốc.

Quỹ Văn hóa Namdong tuyển học viên khóa 4 Học viện Nghệ thuật Trung tâm Văn hóa Cộng đồng Seochang
Quỹ Văn hóa Namdong tuyển học viên khóa 4 của Học viện Giáo dục Nghệ thuật vào 10 giờ sáng ngày 14, theo nguyên tắc ai đăng ký trước được nhận trước.

Thành phố Incheon tổ chức “Triển lãm chương trình trung tâm người cao tuổi” tại sảnh trung tâm Tòa thị chính
Thành phố Incheon sẽ tổ chức Triển lãm chương trình trung tâm người cao tuổi từ ngày 13 đến ngày 14 tháng 10, tại sảnh trung tâm tầng 1 tòa nhà chính Tòa thị chính, nhân Ngày Người cao tuổi 10 tháng 10.

Thành phố Incheon tổ chức “Lễ hội Văn hóa Kiến trúc Incheon 2026” khai mạc ngày 16/10 — mở ra không gian văn hóa kiến trúc mang theo “sự thay đổi”
Thành phố Incheon cho biết sẽ tổ chức “Lễ hội Văn hóa Kiến trúc Incheon 2026” trong 6 ngày, từ ngày 16/10 đến ngày 21/10, tại Trung tâm Nghệ thuật Incheon.
