粵語
[歷史仍在呼吸——百濟篇] 第29集：百濟精神——開放與創造
The Korean Today百濟系列第29集將百濟精神歸納為「開放與創造」，即吸納外來文化、加以琢磨，並與鄰國分享。
藝術家金英姬在沙漠小花中發現生命，以抽象延續自然的記憶
藝術家金英姬以抽象創作延續她在沙漠中所見小花的驚嘆。
九老區邀請海外買家 舉辦「STEP 2026全球商務洽談會」
九老區將於14日在首爾九老四季酒店舉辦「STEP 2026全球商務洽談會」。
智能手機取代電子鎖匙的時代會來臨嗎？
呢篇專欄探討透過智能手機嘅NFC、QR碼同應用程式進行流動認證、開啟儲物櫃同門禁，能唔能夠取代運動設施入面嘅電子鎖匙。
仁川市提前收割月尾公園銀杏果實
仁川市以振動收割機提前收割了月尾公園約30棵雌性銀杏樹的果實。
榮獲仁川市AI應用創意比賽最優秀獎
仁川交通公社雲延車輛事業所科長河泰官，憑「車輛醫生」榮獲仁川市AI應用創意比賽最優秀獎。
九老區十月傳統市場及商店街，食玩樂一次過
九老區將於十月在區內四個傳統市場及商店街舉辦秋季活動，設有美食、表演及體驗項目。
仁川交通公社與富平女性新就業中心簽署「女性友善附屬公司」協議
仁川交通公社於12日表示，已與富平女性新就業中心簽署「女性友善附屬公司」業務協議。
南賢2洞與洪川郡北方面 城鄉攜手「情誼閃耀」，於素來浦慶典上交流
仁川南洞區南賢2洞行政福利中心於上月4日在素來浦慶典現場，邀請其姊妹結盟地江原道洪川郡北方面前來交流。
南洞區「第12屆BOOK聲音節」……與書同行的秋日出遊
仁川南洞區公立圖書館於12日宣布，將於31日在蘇來圖書館及Neulsolgil公園一帶舉辦第12屆BOOK聲音節。
南洞區老年人力資源開發中心於笑來浦口節免費派發玩具
南洞區老年人力資源開發中心的玩具維修中心於笑來浦口節免費維修玩具，並免費派發約130件玩具。
南洞文化財團推動連繫蘇來醃菜節與蘇來歷史館的文化藝術教育項目
南洞文化財團12日表示，已完結與蘇來醃菜節聯動、於蘇來歷史館舉辦的文化藝術教育項目。
南洞區舉辦蘇來浦口海鮮烹飪大賽 十幾歲參賽者表現亮眼
仁川南洞區12日表示，於蘇來浦口節期間的2日在海梅公園舉辦了蘇來浦口海鮮烹飪大賽。
【第137日】張飛的第一次抱怨
《三國志365》第137日連載是一部演義小說，描寫張飛第一次向劉備抱怨的場景。
Guwol Yedream幼兒園將跳蚤市場收益捐給九月一洞居民
Guwol Yedream幼兒園捐出125萬7000韓圜，用於協助低收入及福利照顧死角家庭。
南洞區警察局為參與長者就業的1180餘名長者舉辦交通安全教育
仁川南洞區將為參與義工型就業的1180餘名長者，舉辦切合長者需要的交通安全教育。
南洞文化財團勞資加強溝通合作，助力機構穩定與發展
南洞文化財團於12日表示，該財團曾於7日舉行勞資合作促進座談會，雙方同意加強溝通與合作。
始於社團的學習，綻放為作品…南洞區終身學習中心展覽
仁川南洞區終身學習中心於12日宣布，將於19日至28日在中心一樓的「Gachi Kkumteo」舉辦「學習成果展」。
仁川九月2公共房屋區補償工作正式展開
仁川城市發展公社（iH）將由10月12日起，就「仁川九月2公共房屋區建設計劃」的損失補償展開協商。
滿修1洞居民自治委員會將自製辣椒醬贈予150戶家庭
仁川南洞區滿修1洞居民自治委員會舉辦咗「辣椒醬分享活動」，將委員親手整嘅辣椒醬送俾鄰里。
