粵語

濟物浦區開學之際集中整頓學校周邊違法廣告
仁川濟物浦區於25日表示,將在開學之際集中整頓學校周邊的違法廣告,整頓工作將持續至下月23日。

民主和平統一諮詢會議甕津郡協議會召開第三季定期會議 討論和平共存實踐方案
民主和平統一諮詢會議甕津郡協議會於25日在甕津郡廳召開2026年第三季定期會議,討論和平共存的實踐方案。

原州七峰書院歷經5年修復,將於29日舉行竣工儀式及居民音樂會,宣告重獲新生
原州市歷史博物館與虎渚面將於29日下午5點在七峰書院一帶舉辦修復紀念活動。

永宗區獲捐1,004萬韓圜,資助單親家庭兒童
仁川永宗區於25日宣布,已獲捐1,004萬韓圜,用作資助單親家庭的兒童。

仁川市確定舊式規劃城市6個先導區域 提供16,267戶住宅
仁川廣域市表示,已最終選定舊式規劃城市整治的6個先導區域,合共16,267戶住宅。

永宗郡開學季於上學路上展開兒童虐待預防宣傳活動
仁川市永宗郡於25日上午在仁川永宗小學後門上學路上舉辦兒童虐待預防及正向教養宣傳活動。

韓國理工大學首爾江西校園開辦「貴反射健康自我護理」6週課程
韓國理工大學首爾江西校園將由9月7日起開辦「第1期貴反射健康自我護理課程」。

國立果川科學館開辦秋季學期兒童科學教育課程,全新開發18種課程
國立果川科學館表示,將於9月5日至10月25日每逢周末開辦秋季學期個人教育課程。

政府加速自動駕駛AI商用化並確定人工智能倫理原則
政府在24日以書面形式召開的科技部長會議上,審議通過三項議案,包括自動駕駛AI路線圖、人工智能倫理原則,以及推動深科技創業的策略。

仁川市攜手保障晚期認知障礙症患者「有尊嚴的善終」及權益
仁川市於8月24日在仁川聖母醫院舉辦「2026年晚期認知障礙症患者照顧」研討會,討論保障生命權及財產權。

仁川市就「2040公園綠地基本規劃」諮詢市民意見……至9月6日
仁川廣域市宣布,將於9月6日前進行居民問卷調查,以納入「2040仁川廣域市公園綠地基本規劃」的修訂工作。

仁川市迎接新學期 推動學生主導的「食物中毒零」運動
仁川市表示,將於8月24日至28日與仁川允瑟小學合作,推動一項由學生主導的食物中毒預防運動。

江西區獎學會選出2026年下半年80名獎學生,幸福獎學金名額由20名擴大至50名
江西區獎學會選出2026年下半年80名獎學生,並將幸福獎學金名額由20名增至50名。

新產業規管即時以生成式AI查詢… 科學及科技資訊通訊部推出服務
科學及科技資訊通訊部與國家資訊科技產業振興院(NIPA)表示,自8月25日起將提供以生成式AI查詢適用於新技術和新服務之規管的服務。

政府訂立《大韓民國人工智能倫理原則》,提出3大價值及7大原則
政府於8月21日確定《大韓民國人工智能倫理原則》,內容包括人類尊嚴、社會公共利益及人類可持續性等3大價值,以及7項原則。

中韓ICT合作戰略對話時隔8年重啟 北京舉行第五次會議
8月24日,南韓科學技術情報通信部與中國工業和信息化部在北京舉行第五次中韓ICT合作戰略對話。

第61屆全國技能競賽在仁川開幕,時隔16年重臨
第61屆全國技能競賽於8月24日在仁川松島會展中心(Songdo Convensia)舉行開幕禮,正式進入競賽階段。

仁川7月樓價與租金走勢:買賣及押金租賃價格趨穩,月租升幅擴大
仁川市政府表示,7月住宅買賣價格及押金租賃(傳貰)價格維持穩定下跌趨勢,而月租價格升幅則有所擴大。

原州市立合唱團9月3日舉行《尹東柱清唱劇》定期音樂會
原州市立合唱團將於9月3日晚上7時30分在雉岳藝術館舉行第119屆定期音樂會《尹東柱清唱劇》。

仁川市8月起正式推出上門免費登記犬隻鼻紋服務
仁川廣域市宣布,作為犬隻鼻紋登記試點計劃的一部分,將由8月起在桂陽區及彌鄒忽區提供上門登記服務。
