粵語
首爾九月文化十大睇點：由首爾時裝周到無人機燈光騷，屋企附近嘅藝術同節慶盛宴
九月成個月，首爾會接連舉辦首爾時裝周、Frieze Seoul同無人機燈光騷等文化同節慶活動。
水原市國際交流中心舉辦水原市民與日本富山、福井市民交流嘅語言文化研習
水原市國際交流中心於20日至24日喺日本富山市同福井市舉辦咗「2025日本語言文化研習」。
陽川區製作長者專屬健康指南「Geongang Design Book」……支援日常生活中的健康實踐
首爾陽川區正在製作並派發健康指南「Geongang Design Book」，協助長者管理自身健康。
水原市與汽車及電單車儀錶板製造企業TYW簽署民選第8屆第18號投資協議
水原市與汽車及電單車儀錶板製造企業TYW以書面形式簽署咗民選第8屆第18號投資協議。
水原市Homaesil圖書館招募9至10月英語教育課程參加者
水原市Homaesil圖書館招募參加將於9月至10月舉行的英語教育課程的學員。
扶持藝術人才，市民盡享樂趣，文化藝術蓬勃發展！
水原市公布咗今年秋季嘅免費同專業演出安排，包括芭蕾舞同爵士音樂節以及文化城市水原節等活動。
聖水洞十年經濟價值增長3.5倍……踏入1.5萬億韓圜時代
據城東區分析，2024年聖水洞的經濟價值為1.5497萬億韓圜，約為2014年4364億韓圜的3.5倍。
城東區舉辦2025年民官綜合個案管理研討會
首爾城東區表示，已於上月22日在京畿道龍仁的森林山脊（Sup-maru）舉辦「2025年民官綜合個案管理研討會」。
青年單車大行動 宣傳2028蔚山國際園藝博覽會
蔚山市政府於27日在蔚山市政府總樓大堂舉行由大學生組成的單車宣傳團出征儀式，以宣傳2028蔚山國際園藝博覽會。
江西區（Gangseo-gu）開辦「傷健人士終身教育導師培訓班」……專業人才培育正式展開
首爾江西區將於8月28日至9月18日，合共舉辦10節「傷健人士終身教育導師培訓班」。
廣津區運用大數據選定道路加熱線安裝最佳位置
廣津區舉辦大數據分析比賽，從收到的提案中評選出大獎1隊、最優獎2隊及優異獎3隊。
原州與羅阿諾克締結姊妹城市60週年 舉辦紀念活動象徵國際友誼
江原道原州市將於8月29日在原州Hotel Interburgo舉辦官方紀念活動，慶祝與美國羅阿諾克市締結姊妹城市60週年。
居家安全：耳反射療法（耳穴按壓）自我療法入門
韓國綜合治癒協會（KIHA）發表了一篇宣傳性專欄，介紹可在家中進行的耳反射療法（耳穴按壓）五分鐘自我療法流程。
景福宮夜間參觀2025年下半年行程確定
景福宮夜間參觀將於2025年下半年舉辦，時間為9月3日至9月28日，為期約一個月。
桂陽區聯同青年走訪瑞雲產業園企業
仁川廣域市桂陽區於8月22日舉辦走訪瑞雲產業園入駐企業的活動，當地35名青年參加。
第10屆富川國際霹靂舞大賽將於9月在富川市政廳草坪廣場舉行
由富川文化財團主辦的第10屆富川國際霹靂舞大賽將於9月27日至28日為期兩天，在富川市政廳草坪廣場舉行。
漢夏夜光津爵士節，爵士旋律響徹漢江畔
光津區將於8月29日晚上7點30分，在紫陽站3號出口對面的纛島漢江公園舉辦「漢夏夜光津爵士節」。
桂陽區招收2025年下半年城市再生大學實用及文化課程學員
仁川廣域市桂陽區宣布，由8月25日起，將按先到先得原則招收2025年下半年城市再生大學實用及文化課程的學員。
秋日想郁動！江西區推出免費生活體育班
首爾江西區將於9月至11月嘅三個月期間，全數免費開辦「江西區免費生活體育班」。
桂山1洞居民自治委員會完成「防止非法廣告張貼」項目
仁川市桂陽區桂山1洞居民自治委員會表示，已於上月20日完成向鄉校路一帶設置防止非法廣告張貼貼膜的項目。
