粵語

Eoseulleong House 藝術家金茳迪推出療癒疲憊心靈的藝術計劃
藝術家金茳迪正在推出藝術計劃「Eoseulleong House」,旨在為疲憊的心靈帶來休息。

陽川區指定「重建大項目」新月時營公寓重建區 將打造3149戶大型屋苑
陽川區於8日表示,新月時營公寓重建區的指定已於7日正式公告,3149戶規模的重建工作將全面展開。

始興甘溝迴盪地球之愛的和聲,在感動中落幕
2025年8月9日,「地球之愛音樂會」在始興甘溝生態公園戶外舞台舉行,並以表演作結。

自動駕駛人工智能訓練數據加速研發創新
科學技術資訊通信部將於8月11日至9月12日招募「2025自動駕駛人工智能競賽(AI挑戰賽)」參賽者。

九老區‘夏天嚟玩’獲居民熱烈迴響 預告連場戲水節活動
九老區由8月2日至16日,每逢星期六在公園戲水場舉辦兒童活動‘夏天嚟玩’。

光津區首次向已故參戰老兵配偶發放福利津貼
光津區自8月起開始向已故參戰老兵的配偶發放福利津貼。

外大老師英語橋接教育正式啟動
首爾東大門區由8月1日起,為小學五、六年級學生開辦「2025外大老師英語橋接教育」。

比酷暑更熾熱的分享:夏日鄰里愛心行動
首爾東大門區在酷暑期間持續展開鄰里愛心活動,為弱勢社群提供消暑用品,並派發人參雞湯及小菜等。

大韓紅十字會龍新義工服務會舉辦人參雞湯分享活動
東大門區區長李必亨7日出席了由大韓紅十字會龍新義工服務會主辦的人參雞湯分享活動,並與長者們互相問候。

啟動生活實驗室,直接驗證碳中和實踐成效
首爾東大門區宣布推動「碳中和行動生活實驗室」,由居民與大學生共同參與,實驗並分析碳中和實踐的成效。

招募寵物專家培訓第二期學員
首爾東大門區宣布招募「2025東大門區寵物專家培訓」第二期學員,旨在協助學員在寵物相關範疇就業。

長者活動中心高溫避難所週末延長開放
首爾東大門區宣布,將由8月起把原本只在平日開放的長者活動中心高溫避難所延長至週末開放。

東大門區賽賽姆社區公園「療癒休息室」開放
首爾東大門區8日宣布,在答十里洞賽賽姆社區公園開放智能休憩設施「療癒休息室」。

九老區試行「便利店門前禁煙」宣傳活動
九老區由7月至8月試行便利店門前無煙環境建設活動。

鍾路區舉辦「流動音樂會」紀念光復80週年 與居民共享和平樂韻
鍾路區將於8月15日晚上7時在昌新小學操場舉行「Chajaganeun Jongno Concert」,紀念光復80週年。

點亮青年心中的光 永登浦區推出「螢火蟲巡邏隊」消除青年孤立
永登浦區宣布運作「Banditbul-i Sunchaldae螢火蟲巡邏隊」,面向在建立社會關係方面有困難的青年,並於8月全月招募參加者。

文來洞鐵工廠大變身:永登浦區批准大宣製粉周邊再發展一區五地塊實施方案
永登浦區7日表示,已批准文來洞大宣製粉周邊都市整備型再發展一區第5地塊的實施計劃。

「一齊食啦!」…永登浦區推出協助中年獨居者擺脫獨自用餐嘅計劃
永登浦區正推行「Naui Jigi Bapchingu」(「我嘅飯友」)計劃,對象係生日嘅中年獨居者,幫佢哋擺脫獨自食飯嘅情況。

培育青年「麵包達人」 永登浦區新設烘焙技師培訓學院
永登浦區宣布新設「青年烘焙技師培訓學院」,此課程可取得糕點與麵包製作的資格證書,並開始招收學員。

以在地食材連結健康:蔚山飲食教育的實踐模式
由蔚山飲食教育網絡主辦的「以在地食材連結健康」計劃,已獲選為2025年食品規劃成效實證計劃支援項目,現正推行中。
