Català

Recital de duo de Lee Bangeun i Im Jahyang: l'emoció al màxim amb violoncel i piano
La violoncel·lista Lee Bangeun i la pianista Im Jahyang oferiran un recital de duo el 27 d'octubre de 2025 a les 19:30 h a Kumho Art Hall Yonsei.

Brou espès fet amb vedella hanwoo, un restaurant de Wonju on hi ha cura i solidaritat - Tojeong Someoriguk-bap
El Tojeong Someoriguk-bap, al barri de Gwanseol-dong de Wonju-si, es presenta com un restaurant especialitzat en guk-bap que cou un brou espès amb 100% de vedella hanwoo nacional.

El 116è aniversari de l'atemptat de Harbin d'An Jung-geun es commemora amb un acte solemne a la plaça Pungnammun de Jeonju
L'acte de commemoració del 116è aniversari de l'atemptat del general An Jung-geun a Harbin es va celebrar el 26 d'octubre a les 9:30 del matí a la plaça Pungnammun del poble Hanok de Jeonju.
![[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제4화: 국내성 천도](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202511/2025110804009860-300x232.jpg)
La història és viva - Goguryeo: Capítol 4: Trasllat a Gungnaeseong
Aquest quart capítol de la sèrie històrica explica com el rei Yuri-wang va traslladar la capital de Jolbon a Gungnaeseong, al curs mitjà del riu Amnokgang (zona de Jian), l'any 3 aC.

El restaurant Gongneung-dong Myeolchi Guksu conquista els paladars a Yangbeol-ri amb fideus tradicionals
La sucursal Opo Yangbeol del restaurant Gongneung-dong Myeolchi Guksu, a Yangbeol-ri, ciutat de Gwangju-si, a la província de Gyeonggi-do, és coneguda pels seus fideus amb brou d'seitons i per les bones accions del propietari.

La Fundació de Beques Guro-gu celebra l'acte de lliurament de certificats de les beques Guro-gu 2025
La Fundació de Beques Guro-gu ha celebrat el dia 24 a la sala de la seu del districte l'acte de lliurament de certificats de les beques Guro-gu.

«El teu propi llibre il·lustrat creat amb IA», obra conjunta de Min Jinhong i Guk Nana
Min Jinhong i Guk Nana han publicat el llibre «El teu propi llibre il·lustrat creat amb IA», que explica el procés de crear llibres il·lustrats amb ChatGPT, Midjourney i Canva i publicar-los a Amazon KDP.
![[WIA Languages Day 31/221] 나폴리어 – 베수비오 화산 아래 천년의 노래](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025102622122925-300x200.png)
Dia de les llengües WIA 31/221: Napolità – una cançó mil·lenària sota el Vesuvi
L'Institut de Llengües WIA ha presentat el napolità com el 31è dia del seu projecte de registre de 221 llengües i ha destacat la preservació digital.
![[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제3화: 119세의 수수께끼 – 태조왕과 왕계 교체의 진실](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202511/2025110730066433-300x251.jpg)
La història està viva - Episodi de Goguryeo: Capítol 3: L'enigma dels 119 anys - El rei Taejowang i la veritat del canvi de sobirania
Aquesta sèrie d'història explica que el rei Taejowang va pujar al tron de Goguryeo el 53 dC. als 7 anys i va regnar 94 anys fins al 146, convertint Goguryeo en un estat conqueridor.

La història de l'orfenat Hanam Namugoawon i l'autora Baek Chang-hee participa en l'exposició especial "100 autors, 100 mons"
Les il·lustracions originals del llibre il·lustrat "Va néixer el bosc", inspirat en la història real de l'orfenat Hanam Namugoawon, s'han exposat a l'exposició especial "100 autors, 100 mons" de l'Any del Llibre Il·lustrat 2025.

Guro-gu organitza una conferència d'aprenentatge permanent amb l'escriptor Kim Young-ha
El 18 de novembre, Guro-gu organitza a l'Oryu Art Hall la conferència «Guro Lifelong Learning Celebrity Lecture», amb l'escriptor Kim Young-ha com a convidat.

"Les mascaretes encara no han acabat"… la COVID-19 torna a pujar, i els grups d'alt risc han de tenir una precaució especial
L'Agència per al Control i la Prevenció de Malalties de Corea va informar el 5 de setembre que el nombre de pacients hospitalitzats per COVID-19 va augmentar durant 9 setmanes consecutives fins a arribar a 399 a la setmana 35.

El Comitè d'Autogestió dels Residents de Gyeyang 1-dong i l'Escola Primària de Gyeyang reforcen l'educació comunitària amb una experiència d'hort urbà
El Comitè d'Autogestió dels Residents de Gyeyang 1-dong va organitzar el 17 d'octubre l'activitat d'experiència «Cultivem l'hort junts» a l'hort de l'Escola Primària de Gyeyang.
![[WIA Languages Day 30/221] 시칠리아어 – 지중해가 품은 천 년의 시](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025102607516273-200x300.png)
WIA Dia de les llengües 30/221 - Siculià: mil anys de poesia a la Mediterrània
El projecte de llengües de WIA ha presentat el siculià, la 30a de les 221 llengües registrades.

Gyeyang-gu organitza el 22 d'octubre una competició esportiva conjunta d'institucions de salut mental
El districte de Gyeyang-gu ha anunciat que el 22 d'octubre se celebrarà la 3a competició esportiva conjunta d'institucions de salut mental al Gyeyang Asiad Archery Field.

Bupyeong-gu obre el període de participació prèvia de «Nanwoipgae», el projecte de donació de roba per a animals de companyia
Bupyeong-gu ha anunciat que, abans del projecte de donació de roba per a animals de companyia «Nanwoipgae» de l'any que ve, durà a terme un període de participació prèvia en la donació del 3 de novembre al 31 de desembre.

Bupyeong-gu inaugura una placa commemorativa per a la donant d'un immoble del Parc Infantil Daon
Bupyeong-gu ha anunciat que, el dia 22, s'ha inaugurat al Parc Infantil Daon de Cheongcheon-dong una placa commemorativa en honor de Kim Sunja, que va donar gratuïtament un immoble.

La poeta Park Eunseon: el llenguatge de la poesia que li va permetre superar el càncer de mama i una malaltia autoimmune
La poeta Park Eunseon, que viu a Siheung-si, a la província de Gyeonggi-do, expressa en els seus poemes el dolor del càncer de mama i d'una malaltia autoimmune.

El concert del desè aniversari de l'Associació Cultural i d'Educació Artística de Seül porta la música clàssica a la Sala Centenària de la Universitat de Yonsei
L'Associació Cultural i d'Educació Artística de Seül (SCAEA) celebra el 28 d'octubre a les 19:30 un concert amb motiu del seu aniversari a la sala de concerts de la Sala Centenària de la Universitat de Yonsei.

Innovació en salut basada en la cúrcuma nacional, els reptes i el creixement de Bomfit
La marca d'aliments saludables Bomfit, que utilitza cúrcuma nacional, gestiona directament tot el procés, des de la producció fins a la venda, i manté una estratègia centrada en la recerca i la qualitat.
