Català

Recital de duo de violí amb Na Eun-a i Stanislav Pronin a l'Incheon Art Hall
S'ha anunciat un recital de duo de violí amb Na Eun-a i Stanislav Pronin.

Ongjin-gun impulsa la cultura del consum moderat d'alcohol amb el repte de caminar «Ni una copa més, sinó un pas més»
Ongjin-gun organitza del 1 al 20 de novembre, durant el Mes de Prevenció dels Danys de l'Alcohol, el repte de caminar «Ni una copa més, sinó un pas més».

Remodelar, no reconstruir: Yangcheon-gu aprova la primera remodelació d'un complex residencial
Yangcheon-gu ha aprovat la remodelació de l'Apartament Mokdong Useong, a Mok 2-dong, que es converteix en el primer projecte de remodelació d'un complex residencial aprovat al districte.
![[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제2화: 부여에서 고구려로](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202511/2025110751544542-300x270.jpg)
[La història està viva - Episodi de Goguryeo] Segona part: De Buyeo a Goguryeo
Aquesta segona part de la sèrie històrica explora com Goguryeo, en els seus inicis, va reclamar l'herència de Buyeo alhora que afirmava la seva pròpia independència.

Campanya càlida de col·laboració entre el sector públic i la ciutadania al barri Geumho 4(sa)-ga-dong de Seongdong-gu, sota el lema «Els vostres veïns necessiten la vostra atenció», per detectar mancances de protecció social
El Consell Comunitari de Seguretat Social de Geumho 4(sa)-ga-dong va dur a terme el 21 d'octubre una campanya per detectar mancances de protecció social davant del mercat de Geumnam.

Yangju-si visita empreses locals, escolta les seves dificultats i es compromet a un suport personalitzat
Yangju-si ha informat que el 21 de setembre va visitar KCOne Co., Ltd. a Baekseok-eup, va escoltar els problemes de l'empresa i va debatre solucions.

El Rotary Club de Seül Dongnam dona escalf a veïns vulnerables de Seongdong-gu i a joves que comencen una vida independent
El Rotary Club de Seül Dongnam va lliurar el dia 15 una donació de 3 milions de wons a Seongdong-gu per a llars de baixos ingressos sota gestió de casos i per a joves que comencen una vida independent.

El primer Festival de la Llegenda del Faisà de Chiaksan «Eunhyegapeulleon» el 2 de novembre al Centre d'Experiència i Aprenentatge de Seonglim de Sillim-myeon
El primer Festival de la Llegenda del Faisà de Chiaksan «Eunhyegapeulleon» se celebrarà el 2 de novembre als voltants del Centre d'Experiència i Aprenentatge de Seonglim, a Sillim-myeon.

Guro-gu finalitza la construcció d'una carretera al voltant de l'escola Gosan – millora de la seguretat dels alumnes
El districte de Guro-gu ha finalitzat les obres de construcció d'una carretera al voltant de l'Escola Primària Gosan, al barri de Gocheok-dong.

L'equip de lluita de l'Oficina de Guro-gu guanya la medalla de plata al Festival Nacional d'Esports
L'equip de lluita de l'Oficina de Guro-gu ha guanyat la medalla de plata en la categoria de 70 quilos de lluita lliure masculina al 106è Festival Nacional d'Esports.

El 4t Festival Hanmadang de la gent gran de Seongdong-gu, un èxit ple de rialles i emoció
Seongdong-gu ha anunciat que el 21 d'octubre es va celebrar al gran saló de la tercera planta de l'Oficina de Seongdong-gu el «4t Festival Hanmadang de la gent gran de Seongdong-gu».

Tardor a Seongdong: de la caça amb falcons al concert de tardor al camí de les fulles — festes de poble que uneixen tradició i música
El districte de Seongdong-gu ha anunciat que, del 25 d'octubre a l'1 de novembre, celebrarà en tot el districte una sèrie de festes de poble que destaquen les característiques de cada dong.

Wonju Hyanggyo celebra un giroyeon amb homenatge a gent d'uns 90 anys seguint una tradició de 600 anys
El dia 23, a Myeongnyun-dong, Wonju Hyanggyo va celebrar un giroyeon amb persones d'uns 90 anys com a convidades d'honor.
![[WIA Languages Day 29/221] 사르데냐어 – 지중해가 간직한 라틴의 마지막 메아리](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025102234176684-300x200.png)
[WIA Dia de les llengües 29/221] Sard: l'últim ressò del llatí a la Mediterrània
El projecte de llengües de WIA ha presentat el sard en la 29a entrega de la seva sèrie que documenta 221 llengües.

57a edició del Festival de Música Nanpa commemora els 80 anys de l'alliberament amb un cor de 800 veus
La 57a edició del Festival de Música Nanpa tindrà lloc del 23 al 26 d'octubre a Gwacheon, Goyang i Suwon per celebrar el 80è aniversari de l'alliberament.

A la frontera entre l'humà i la màquina, dansa en aquell buit — ‘MR. BLANK 2.0’ de Sang Jijia
La peça de dansa contemporània ‘MR. BLANK 2.0’ del coreògraf de Hong Kong Sang Jijia es representarà els dies 24 i 25 d'octubre a la sala gran Hangang del Gangdong Art Center.

Gwangjin-gu ajuda els emprenedors en línia amb formació pràctica en Smart Store
Gwangjin-gu organitzarà tres sessions de «Formació en Smart Store» en total, cada dimarts del 4 al 18 de novembre, a la sala de reunions mitjana de l'Oficina de Gwangjin-gu.

La caminada familiar del districte de Gwangjin reunirà més de 3.000 persones al Parc Gran dels Nens
El districte de Gwangjin celebrarà el dissabte 25 d'octubre el "Festival de caminada familiar de tardor de Gwangjin 2025" a l'Escenari Yeollin del Parc Gran dels Nens.

El concurs tècnic de bombers voluntaris de Jeonbuk es farà a Jeonju el 2026, i els preparatius ja han començat
El concurs tècnic de bombers voluntaris de Jeonbuk està previst per al 2026 a la ciutat de Jeonju, i els preparatius ja s'han posat en marxa amb força.

«Hàbits de seguretat après cos a cos»: formació pràctica en seguretat domèstica i contra incendis per a joves amb discapacitat del desenvolupament
El centre Namuui Kkum, al districte de Wansan-gu de Jeonju-si, va impartir el 23 d'octubre una formació pràctica en seguretat domèstica i contra incendis a 12 joves amb discapacitat del desenvolupament.
