Přejít k obsahu
čtvrtek 29. října 2026 Všechny zprávy Přihlásit se Registrace 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayHledáme zahraniční pobočky Kdo dřív přijde (nová karta)

Čeština

Shrnutí AI ve 3 řádcích · 12,370 výsl. · Všechny jazyky

구로구, ‘발달장애인 배상책임보험’ 생활 속 사고 보상

Guro-gu: pojištění odpovědnosti pro osoby s vývojovým postižením kryje nehody v každodenním životě

Pojištění odpovědnosti v běžném životě pro osoby s vývojovým postižením v Guro-gu, fungující od března, skutečně kryje nehody, ke kterým v životě dochází.

2026-07-29

중구 ‘누구나 튼튼 프로젝트’ 확대…보건소가 동네로 찾아간다

Čung-gu rozšiřuje projekt „Nuguna Teunteun Project“ – zdravotní středisko přichází do sousedství

Seoulská čtvrť Čung-gu rozšiřuje integrovaný program podpory zdraví „Nuguna Teunteun Project“ tím, že místa návštěv přesouvá z bytových domů na náboženská zařízení a místní úřad.

2026-07-29

구로구, 2026년 상반기 모범구민 표창 수여식 개최

Guro-gu uspořádal slavnostní předávání ocenění vzorným občanům za první pololetí roku 2026

Guro-gu uspořádal 28. dne v sále na pátém patře okresního úřadu "Slavnostní předávání ocenění vzorným občanům za první pololetí roku 2026".

2026-07-29

구로구, ‘발달장애인 배상책임보험’ 생활 속 사고 보상

Guro-gu: pojištění odpovědnosti pro osoby s vývojovým postižením kryje nehody v každodenním životě

Pojištění odpovědnosti v běžném životě pro osoby s vývojovým postižením v Guro-gu, fungující od března, skutečně kryje nehody, ke kterým v životě dochází.

2026-07-29

보건복지부·국립암센터·한국보건의료정보원, 제4차 K-CURE 데이터 활용 경진대회 개최…7월 27일부터 신청 접수, 암 임상·공공 결합 데이터 첫 제공

Ministerstvo zdravotnictví a sociálních věcí, Národní onkologické centrum a Národní institut zdravotnických informací pořádají 4. soutěž o využití dat K-CURE

Ministerstvo zdravotnictví a sociálních věcí oznámilo, že 4. soutěž dat K-CURE, která analyzuje klinická a veřejná data o rakovině, začne 27. července.

2026-07-29

구월3동 주민자치회, 2026년 제6회 주민총회 성료!

Výbor místní samosprávy obyvatel Guwol 3-dong úspěšně uzavřel 6. shromáždění obyvatel za rok 2026!

Výbor místní samosprávy obyvatel Guwol 3-dong oznámil 29. dne, že 25. dne na základní škole Guwolseo uspořádal 6. shromáždění obyvatel Guwol 3-dong za rok 2026.

2026-07-29

만수5동장, 경로당 방문 및 꽃 화분 전달

Vedoucí čtvrti Mansu 5-dong navštívil domovy seniorů a předal květiny

Správní centrum sociální péče Mansu 5-dong v okrese Namdong-gu v Inčchonu navštívilo během horkého počasí domovy seniorů ve své oblasti a předalo rostliny k čištění vzduchu.

2026-07-29

논현2동 ‘똑똑 안녕한 家’ 사업, 여름 제철 과일 나누며 안부 살펴

Nonhjon 2-dong rozdává letní ovoce a kontroluje pohodu obyvatel v rámci projektu „Ttokttok Annjonghan Ga“

Správní centrum sociální péče Nonhjon 2-dong v okrese Namdong-gu v Inčchonu dne 27. rozdalo koše sezonního letního ovoce osamělým lidem ve věku 50 let a více, oznámilo 29. dne.

2026-07-29

수와진의 사랑더하기, 만수3동 취약계층을 위해 선풍기 25대 기탁

Suwajin Sarang Deohagi věnovala 25 ventilátorů zranitelným skupinám v Mansu 3-dong

Správní centrum sociální péče Mansu 3-dong v okrese Namdong-gu v Inčchonu oznámilo 29. dne, že obdrželo 25 ventilátorů od spolku Suwajin Sarang Deohagi.

2026-07-29

간석1동 주민자치회, 2026년 제6회 간석1동 주민총회 성료

Výbor pro samosprávu obyvatel Ganseok 1-dong uspořádal 6. Valné shromáždění obyvatel Ganseok 1-dong za rok 2026

Výbor pro samosprávu obyvatel Ganseok 1-dong v okrese Namdong-gu v Inčchonu dne 24. ukončil 6. Valné shromáždění obyvatel Ganseok 1-dong za rok 2026 ve velkém sálu v 5. patře správního centra sociální péče dong.

2026-07-29

다함께돌봄센터8호점, 간석1동에 바자회 수익금 기부

Centrum Dahamkke Dolbom č. 8 věnovalo výtěžek z bazaru čtvrti Ganseok 1-dong

Správní centrum sociální péče Ganseok 1-dong v okrese Namdong-gu v Inčchonu obdrželo od centra Dahamkke Dolbom č. 8 výtěžek z bazaru ve výši 250 000 wonů.

2026-07-29

남동구보건소-인천운전면허시험장, ‘찾아가는 치매조기검진’업무협약

Veřejné zdravotní středisko Namdong-gu a Incheonské středisko pro zkoušky řidičských oprávnění uzavřely dohodu o „mobilní včasné screeningu demence“

Centrum pro zmírnění demence Veřejného zdravotního střediska Namdong-gu v Incheonu uzavřelo s Incheonským střediskem pro zkoušky řidičských oprávnění dohodu o spolupráci na projektu „mobilního včasného screeningu demence“.

2026-07-29

리본코리아, 남동구 취약계층 지원을 위한 주방세제 후원품 기탁

Ribon Korea věnovala prostředky na mytí nádobí na podporu zranitelných skupin v Namdong-gu

Namdong-gu oznámil 29. dne, že Ribon Korea 28. dne věnovala prostředky na mytí nádobí pro zranitelné skupiny v okrese.

2026-07-29

남동구도시관리공단, 제2회 주민참여 CS추진위원회 성료

Městská správní korporace Namdong-gu uspořádala druhé zasedání výboru CS s účastí občanů

Městská správní korporace Namdong-gu v Inčchonu uspořádala "druhé zasedání výboru CS pro rok 2026", aby prověřila výsledky snahy o zvýšení spokojenosti zákazníků v první polovině roku.

2026-07-29

2026년 논현2동 주민총회와 함께 하는 마을 축제 개최

Vesnický festival spojený se shromážděním obyvatel Nonhyeon 2-dong 2026

Výbor pro samosprávu obyvatel Nonhyeon 2-dong v okrese Namdong-gu v Inčchonu oznámil, že dne 25. uspořádal „Vesnický festival spojený se shromážděním obyvatel Nonhyeon 2-dong 2026“.

2026-07-29

[Day 62] 수춘의 굳은 성문

[Den 62] Pevné brány Suchunu

Díl 62 seriálu Samgukji 365 ukazuje, jak se generálové ze čtyř stran shromažďují před branami Suchunu a nechávají otevřenou pouze západní bránu, aby město obklíčili.

2026-07-29

연수구 주민자치회, 주민 맞춤형 교육 잇따라 운영

Rada samosprávy obyvatel Yeonsu-gu pořádá řadu vzdělávacích programů přizpůsobených potřebám obyvatel

Rady samosprávy obyvatel čtvrtí Songdo 2-dong a Yeonsu 1-dong postupně uspořádaly školení o používání chytrých telefonů a prevenci telefonických podvodů.

2026-07-29

선학동, 저소득 가정 아동·청소년 맞춤 안경 지원

Seonhak-dong poskytuje brýle na míru dětem a mladistvým z rodin s nízkými příjmy

Komunitní rada sociálního zabezpečení Seonhak-dong obdržela dar ve výši 3 milionů wonů od divize terminálu LNG v Incheonu společnosti Korea Gas Corporation.

2026-07-29

연수구, 연수구육아종합지원센터, 연수경찰서와 가족뮤지컬 ‘미운오리 토리의 꿈’ 개최

Jeonsu-gu, Centrum podpory péče o děti Jeonsu-gu a Policejní stanice Jeonsu pořádají rodinný muzikál „Miunori Tori-ui Kkum“

Jeonsu-gu spolu s Centrem podpory péče o děti Jeonsu-gu a Policejní stanicí Jeonsu společně pořádá 11. srpna rodinný muzikál „Miunori Tori-ui Kkum“.

2026-07-29

대전시 시내버스 모범 운수종사자 표창… 시민 생명 구한 기사 등 7명 선정

Tedžon ocenil 7 vzorných řidičů autobusů a dalších zaměstnanců

Město Tedžon 28. na radnici předalo ocenění sedmi lidem, mezi nimi šesti vzorným řidičům autobusů a jednomu člověku, který přispěl k rozvoji správy, jménem starosty Metropolitního města Tedžon.

2026-07-28

Učte se korejsky zdarma — ve svém jazyceBezplatný kanál YouTube pro každý jazyk. Každý den přibývají nové jazyky. YouTube · @wiakoreancs ↗