Přejít k obsahu
čtvrtek 29. října 2026 Všechny zprávy Přihlásit se Registrace 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayHledáme zahraniční pobočky Kdo dřív přijde (nová karta)

Čeština

Shrnutí AI ve 3 řádcích · 12,376 výsl. · Všechny jazyky

파주 지역활력 스케일업 프로젝트 본격화…신도시와 구도심 잇는 협력체계 구축

Start projektu rozšíření regionální aktivity v Padžu…Vzniká spolupráce spojující nové město se starým centrem

Dobrovolnické centrum města Padžu 23. července uspořádalo první zasedání rady projektu rozšíření regionální aktivity a zahájilo přípravu konkrétních plánů realizace.

2026-07-25

인천시, 폭염기 산업재해 예방 위한 산재예방 강조기간 행사 개최

Inčchon pořádá akci na prevenci pracovních úrazů v období veder

Město Inčchon 29. července v Michuhol Tower v Mezinárodním městě Songdo pořádá akci „Období zdůraznění prevence pracovních úrazů v Inčchonu“, jejímž cílem je předcházet pracovním úrazům v období veder.

2026-07-25

강서구, 서울시 자치구 최초 자활홍보관 ‘강서마켓온’ 마곡동서 24일 개관…참여자 상품 전시·판매로 자립 기반 마련

Čtvrť Gangseo-gu v Soulu otevřela 24. v Magok-dongu první centrum pro podporu samostatnosti 'Gangseo Market On' mezi soulskými čtvrtěmi

Čtvrť Gangseo-gu v Soulu 24. otevřela centrum 'Gangseo Market On', první svého druhu mezi soulskými čtvrtěmi, kde se vystavují a prodávají výrobky účastníků programu samostatnosti.

2026-07-25

강서구, 강서별빛우주과학관서 8월 ‘도심 속 우주 체험’ 운영…페르세우스 유성우 관측회·명왕성 퇴출 20주년 특강 눈길

Městská část Gangseo nabízí v srpnu „vesmírný zážitek ve městě“ v Centru vědy o vesmíru Gangseo Byeolbit; pozornost přitahuje pozorování meteorického roje Perseid a přednáška k 20. výročí vyřazení Pluta z planet

Centrum vědy o vesmíru Gangseo Byeolbit v městské části Gangseo v Soulu po celý srpen provozuje program „vesmírný zážitek ve městě“.

2026-07-25

현수엽 복지부 제1차관, 안산 단원구노인복지관서 폭염 취약노인 보호대책 점검…홀로 사는 어르신 댁도 찾아 여름나기 실태 살펴

První místopředseda ministerstva zdravotnictví a sociální péče Hyeon Su-yeop navštívil Centrum sociální péče o seniory Danwon-gu v Ansanu, aby zkontroloval opatření na ochranu seniorů ohrožených vedrem, a navštívil také domovy seniorů žijících sami, aby zjistil podmínky letního života

Dne 24. července navštívil první místopředseda ministerstva zdravotnictví a sociální péče Hyeon Su-yeop Centrum sociální péče o seniory Danwon-gu v Ansanu, aby zkontroloval provádění opatření na ochranu seniorů ohrožených vedrem.

2026-07-25

강서구, 민간구급차 20대 불시 점검…7월 15~16일 이엠에스솔·서울911이송센터 대상 응급의료 안전망 강화

Gangseo-gu provedl neohlášené kontroly 20 soukromých sanitek

Gangseo-gu 15. a 16. července bez předchozího upozornění zkontroloval 20 soukromých sanitek působících na jeho území.

2026-07-25

신장2동 지역사회보장협의체, 독거 어르신 30가구에 복달임 음식 전달

Komunitní rada sociálního zabezpečení Sinjang 2-dong rozdala letní pokrmy 30 domácnostem seniorů žijících sami

Komunitní rada sociálního zabezpečení Sinjang 2-dong z Hanam-si dne 21. července předala 30 domácnostem seniorů žijících sami polévku galbitang a ovoce a zeptala se na jejich pohodu.

2026-07-25

하남시 지역자율방재단, 폭염기 무더위 쉼터 안전점검 실시

Místní dobrovolnický tým pro prevenci katastrof v Hanamu kontroluje bezpečnost míst útočiště před vedrem

Místní dobrovolnický tým pro prevenci katastrof města Hanam zkontroloval chladicí zařízení a bezpečnostní vybavení v seniorských centrech v oblasti, která slouží jako útočiště před vedrem, v rámci příprav na vlny veder.

2026-07-25

천안시, ‘코리아풋볼파크’ 진입도로 24일 전면 개통

Čchonan otevře přístupovou silnici ke Korea Football Park 24. ledna

Město Čchonan 24. ledna zcela otevře přístupovou silnici spojující křižovatku Yuri v Ipjang-myeonu v okrese Seobuk-gu s Korea Football Park.

2026-07-25

보건복지부, OECD 보건통계 2026 발표…한국 기대수명 83.7년 역대 최고, 회피가능사망률도 OECD 평균 밑돌아

Ministerstvo zdravotnictví a sociálních věcí: střední délka života v Jižní Koreji dosáhla rekordních 83,7 roku, úmrtnost způsobená předcházitelnými příčinami je pod průměrem OECD

Ministerstvo zdravotnictví a sociálních věcí oznámilo, že analýza zdravotnických statistik OECD za rok 2026 ukazuje, že střední délka života Korejců dosáhla 83,7 let, což je nejvyšší hodnota v historii.

2026-07-25

하남시 꿈드림, 학교 밖 청소년 체육 프로그램 ‘多드림 체육’ 마무리

Centrum Kkumdeurim v Hanam-si ukončilo sportovní program „Dadeurim Cheyuk“ pro mladé mimo školu

Centrum podpory mladých mimo školu Hanam-si Out-of-School Youth Support Center Kkumdeurim ukončilo program sportovních aktivit „Dadeurim Cheyuk“ pro mladé mimo školu.

2026-07-25

MINK 김민정 작가, 베니스 한국작가 특별기획전 ‘Traces of Water’ 참여…관계의 흔적을 조형하다

Umělkyně MINK Kim Minjeong se účastní zvláštní výstavy korejských umělců „Traces of Water“ v Benátkách… tvaruje stopy vztahů

Umělkyně MINK Kim Minjeong se účastní zvláštní výstavy korejských umělců „Traces of Water: Výstava stop vody“, která se koná v Benátkách od 22. do 28. července 2026.

2026-07-25

충무아트센터, 여름맞이 문화행사 마련

Chungmu Art Center připravuje letní kulturní akce

Chungmu Art Center, který provozuje Jung-gu Cultural Foundation, oznámil, že pro léto připravuje kulturní akce.

2026-07-25

넬 필하모닉 오케스트라 창단연주회, 양주에서 시민과 함께 여는 클래식의 새로운 시작

Zakladatelský koncert orchestru NER Philharmonic Orchestra s občany v Jang-ju otevírá nový začátek klasické hudby

Zakladatelský koncert občanského orchestru NER Philharmonic Orchestra se koná 1. srpna 2026 od 15:00 v Malém sále Yangju Culture and Arts Center.

2026-07-25

파주 지역활력 스케일업 프로젝트 본격화…신도시와 구도심 잇는 협력체계 구축

Start projektu rozšíření regionální aktivity v Padžu…Vzniká spolupráce spojující nové město se starým centrem

Dobrovolnické centrum města Padžu 23. července uspořádalo první zasedání rady projektu rozšíření regionální aktivity a zahájilo přípravu konkrétních plánů realizace.

2026-07-24

강서구, 서울시 자치구 최초 자활홍보관 ‘강서마켓온’ 마곡동서 24일 개관…참여자 상품 전시·판매로 자립 기반 마련

Čtvrť Gangseo-gu v Soulu otevřela 24. v Magok-dongu první centrum pro podporu samostatnosti 'Gangseo Market On' mezi soulskými čtvrtěmi

Čtvrť Gangseo-gu v Soulu 24. otevřela centrum 'Gangseo Market On', první svého druhu mezi soulskými čtvrtěmi, kde se vystavují a prodávají výrobky účastníků programu samostatnosti.

2026-07-24

훔친 기술로 세운 모래성, 결국 파산과 패소 부메랑으로 돌아왔다

Písečný hrad postavený na ukradených technologiích se vrací v podobě bankrotů a soudních porážek

Počet odhalených případů úniku klíčových domácích technologií do zahraničí vzrostl z 9 v roce 2021 na 33 v roce 2025, tedy 3,6násobně.

2026-07-24

현수엽 복지부 제1차관, 안산 단원구노인복지관서 폭염 취약노인 보호대책 점검…홀로 사는 어르신 댁도 찾아 여름나기 실태 살펴

První místopředseda ministerstva zdravotnictví a sociální péče Hyeon Su-yeop navštívil Centrum sociální péče o seniory Danwon-gu v Ansanu, aby zkontroloval opatření na ochranu seniorů ohrožených vedrem, a navštívil také domovy seniorů žijících sami, aby zjistil podmínky letního života

Dne 24. července navštívil první místopředseda ministerstva zdravotnictví a sociální péče Hyeon Su-yeop Centrum sociální péče o seniory Danwon-gu v Ansanu, aby zkontroloval provádění opatření na ochranu seniorů ohrožených vedrem.

2026-07-24

하남시, 12월 14일까지 전 시민 주민등록 사실조사

Hanam-si do 14. prosince prověřuje evidenci obyvatel všech občanů

Hanam-si od 20. července do 14. prosince provádí prověření skutečností evidence obyvatel za rok 2026 u všech občanů.

2026-07-24

옹진군, 90일간 걷기 챌린지로 건강습관 만들기 나서

Ongjin-gun spouští 90denní výzvu k chůzi pro vytvoření zdravých návyků

Ongjin-gun pořádá od 3. srpna do 31. října 90denní výzvu k chůzi s názvem „90denní velký pochod“.

2026-07-24

Učte se korejsky zdarma — ve svém jazyceBezplatný kanál YouTube pro každý jazyk. Každý den přibývají nové jazyky. YouTube · @wiakoreancs ↗